| Kata |
Takrif |
Sumber |
| moden | dr masa sekarang, berkaitan dgn masa kini, yg terbaru, cara (kaedah) baru, mutakhir: bahasa ~; senjata ~; alat kelengkapan ~; memodenkan menjadikan moden, membuat supaya jadi moden, membarui: Mustafa Kamal telah mengadakan perubahan dan mencuba sungguh-sungguh ~ negerinya; kemodenan perihal moden (baru), sifat (ciri dsb) moden: baik kaunseling dlm bentuknya sekarang yg banyak diselubungi ~, mahupun pd zaman awalnya yg lebih merupakan bimbingan akhlak semata-mata; pemodenan perihal (kegiatan, usaha, dsb) memodenkan, perihal menjadi moden, pembaruan: kerajaan Jepun berusaha dgn lebih bersungguh-sungguh utk mempercepat ~ negeri itu; penyempurnaan dan ~ bahasa dlm menghadapi cabaran semasa perlu ber-laku di negara-negara membangun. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ultramoden | sangat moden; terlalu moden. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| memodenkan | menjadikan moden, membuat supaya jadi moden, membarui: Mustafa Kamal telah mengadakan perubahan dan mencuba sungguh-sungguh ~ negerinya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| moden | 1 bkn dgn yg ada sekarang atau yg baru; lw kuno (klasik): sejarah ~; hisab ~. 2 baru dan kemas kini: peralatan ~. memodenkan menjadikan moden; membaharui: ~ cara berfikir. kemodenan keadaan atau hal moden. pemodenan perbuatan atau hal memodenkan; pembaharuan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| moden | 1 bkn dgn yg ada sekarang atau yg baru; lw kuno (klasik): sejarah ~; hisab ~. 2 baru dan kemas kini: peralatan ~. memodenkan menjadikan moden; membaharui: ~ cara berfikir. kemodenan keadaan atau hal moden. pemodenan perbuatan atau hal memodenkan; pembah | Kamus Pelajar |
| aliran falsafah moden | pandangan (haluan) falsafah moden; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pramoden | sebelum moden, sebelum mencapai kemajuan zaman moden, primitif: zaman ~ Jepun. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kemodenan | perihal moden (baru), sifat (ciri dsb) moden: baik kaunseling dlm bentuknya sekarang yg banyak diselubungi ~, mahupun pd zaman awalnya yg lebih merupakan bimbingan akhlak semata-mata; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| canggih | 1 moden dan kompleks (bkn alat, mesin dsb); sofistikated: komputer yg ~. 2 menarik, hebat dan moden (bkn bangunan, pakaian dll): Bangunan baru itu sangat ~. 3 berpengalaman dan berpengetahuan dr segi keduniaan; mengikut perkembangan zaman: wanita yg ~. mencanggihkan menjadikan canggih: Mereka berusaha ~ ciptaan mereka. kecanggihan keadaan atau sifat canggih: ~ kereta yg dipamerkan itu menarik perhatian orang ramai. pencanggihan perbuatan atau hal mencanggihkan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| modenisme | 1. pemikiran cara moden; 2. fahaman dan pendekatan seni yg menekankan seni lukis moden. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| modern | adj moden: he loves ~ cars, dia gemar akan kereta-kereta moden: ~ methods of teaching, kaedah pengajaran moden: ~ history, sejarah moden; ~ Malay poetry, puisi Melayu moden. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| modernistic | adj moden: a house built along ~ lines, rumah yg dibina mengikut senibina moden. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| modernize | vi menjadi moden, menerima pemodenan: the country must ~ in order to progress, negara itu mesti menerima pemodenan utk maju; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| modern dance | n tarian moden. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| modern English | n Bahasa Inggeris moden. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| mod cons | n (colloq) kelengkapan moden. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| technology | n teknologi: advances in modern ~, kemajuan dlm teknologi moden; computer ~, teknologi komputer. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| mystique | n keajaiban, keanehan, kepelikan: modern painting developed its own ~, lukisan moden membina keajaibannya sendiri. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| history | n sejarah: a course in Modern H~, kursus Sejarah Moden; ~ of Greece, sejarah Yunani; the house has a strange ~, rumah itu mempunyai sejarah yg ganjil; the case ~ of every patient, sejarah kes setiap pesakit. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| permissive | adj permisif, muaan: modern parents are far more ~, ibu bapa moden jauh lebih permisif; ~ society, masyarakat permisif. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| modern poetry | puisi moden | puisi moden | puisi moden | Kesusasteraan |
| modern state | negara modern | negara moden | negara moden | Sains Politik |
| modern marketing | pemasaran modern | pemasaran moden | pemasaran moden | Sains Politik |
| modern bureaucracy | birokrasi modern | birokrasi moden | birokrasi moden | Sains Politik |
| modern society | masyarakat modern | masyarakat moden | masyarakat moden | Sains Politik |
| modern language | bahasa modern | bahasa moden | bahasa moden | Linguistik |
| modern drama | drama moderen | drama moden | drama moden | Kesusasteraan |
| modern capitalist economy | ekonomi kapitalis modern | ekonomi kapitalis moden | ekonomi kapitalis moden | Sains Politik |
| modern urban stratification | statifikasi kota modern | stratifikasi bandar moden | stratifikasi bandar moden | Sosiologi |
| modern quantity theory of money | teori kuantitas uang moder | teori kuantiti wang moden | teori kuantiti wang moden | Ekonomi |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| modern style | gaya moden | Kesenian | Seni Bina | Gaya reka bentuk moden yang diperkenalkan dari era modenisme. Seni bina moden biasanya bebas daripada elemen-elemen yang tidak perlu. Tumpuan seni bina moden diberi pada aspek ruang, dan bukannya pada aspek hiasan atau butiran yang tidak relevan seperti dalam seni bina klasik. Cita rasa moden mementingkan kesederhanaan dan kejelasan ruang. Bangunan seharusnya kelihatan bersih, berfungsi, bersifat lebih ringkas dan mudah. |
| modern bureaucracy | birokrasi moden | Pentadbiran | Tiada | Bentuk pentadbiran dan pengurusan organisasi yang lebih efisien dan mengambil kira unsur-unsur pembaharuan berdasarkan perubahan persekitaran yang berlaku. Birokrasi moden juga merangkumi corak pembahagian autoriti atau kuasa tanggungjawab pengurusan dalam organisasi, seperti pemencaran kuasa yang dibuat oleh peringkat atasan terhadap para pengurus yang bertanggungjawab terhadap jabatan atau bahagian masing-masing. Brokrasi moden juga melibatkan amalan sistem organisasi yang lebih terbuka dan peka terhadap kehendak dan keperluan semasa. Contoh elemen birokrasi moden ialah jaringan yang lebih banyak antara organisasi, peraturan dan kawalan yang tidak mengongkong kakitangan, penyaluran maklumat yang lebih telus untuk memudahkan kakitangan, kemudahan yang lebih banyak dan penggunaan teknologi terkini |
| modern theatre | teater moden | Kesenian | Drama dan Teater | Lihatdrama moden. |
| modernism | modenisme | Kesenian | Seni Bina | Pendekatan seni yang menekankan konsep moden. Konsep modenisme adalah tema utama dalam seni bina moden pada abad ke-20. Pemahaman ini semakin popular di peringkat global terutamanya selepas Perang Dunia Kedua. Seni bina modenisme telah diguna pakai oleh ramai arkitek dan pendidik seni bina, dan menjadi gaya seni bina dominan untuk bangunan institusi dan korporat pada abad ke-21. Arkitek yang penting kepada sejarah dan perkembangan gerakan seni bina moden ialah Ludwig Mies van der Rohe, Le Corbusier, Walter Gropius, Erich Mendelsohn, Frank Lloyd Wright, Louis Sullivan, Gerrit Rietveld, Bruno Taut, Arne Jacobsen, Oscar Niemeyer dan Alvar Aalto. |
| modern state | negara moden | Pentadbiran | Pentadbiran Awam | Pemerintah yang sudah mencapai tahap kemajuan yang tinggi, mengamalkan pembahagian kerja dan sistem hierarki yang tersusun serta birokrasi yang cekap. Pemerintah atau negara ini sudah beranjak dari tahap tradisional kepada tahap yang moden berteraskan sains dan teknologi. Bidang kuasanya dibahagikan kepada tiga badan utama, iaitu legislatif, eksekutif dan kehakiman. Pentadbiran dalam pemerintahan menekankan kecekapan, motivasi dan mempunyai matlamat atau sasaran yang sudah ditetapkan. Perincian tugas pelbagai bahagian dalam birokrasi ini dibuat secara sistematik bagi mengelak pertindanan tugas. Nilai urus tadbir yang baik, akauntabiliti dan transparensi ditekankan dalam pemerintahan moden bagi mengelakkan nilai negatif seperti korupsi, penyalahgunaan dan pengumpulan kuasa. |
| modern movement | gerakan moden | Kesenian | Seni Bina | Gerakan falsafah yang wujud secara meluas melalui transformasi dalam masyarakat Barat pada penghujung abad ke-19 dan awal abad ke-20, yang membawa bersama-sama trend dan perubahan budaya. Antara faktor yang berbentuk modenisme ialah pembangunan dalam masyarakat perindustrian moden dan pertumbuhan pesat bandar-bandar. Secara umumnya, gerakan moden termasuk aktiviti dan ciptaan yang memartabatkan bentuk seni tradisional, seni bina, sastera, kepercayaan agama, falsafah dan organisasi sosial dengan bantuan teknologi baharu. |
| Bauhaus | Bauhaus | Kesenian | Seni Bina | Ideologi dan gaya seni bina moden yang menyatukan bidang seni dan teknologi. Bauhaus berasal dari sebuah sekolah reka bentuk di Jerman yang menjadi pusat menyebarluaskan seni dan reka bentuk moden di Eropah. Sekolah ini terkenal pada awal abad ke-20 dalam bidang seni bina, tipografi, reka bentuk industri, reka bentuk dalaman, grafik, seni lukis dan seni reka fesyen. Pengarah pertama sekolah ini ialah Walter Gropius. Gaya Bauhaus telah menjadi salah satu ikutan dalam seni bina moden di seluruh dunia. Pengaruh Bauhaus dapat dilihat pada bangunan berbentuk kiub, berwarna putih, menggunakan tingkap kaca, tidak mempunyai hiasan, kelihatan ringkas dan tulen. |
| modern drama | drama moden | Kesenian | Drama dan Teater | Genre drama realistik yang dipentaskan berdasarkan skrip yang ditulis khas. Dalam konteks drama Melayu, drama realisme dekad 1960-an dianggap sebagai pelopor drama moden. Contohnya, Atap Genting Atap Rumbia, Buat Menyapu Si Air Mataatau Tamu di Bukit Kenny. |
| classical fantasy | fantasi klasik | Kesusasteraan | Tiada | Karya fantasi yang bersumberkan karya klasik seperti novel atau cerpen fantasi moden. Fantasi klasik merujuk kepada karya yang dihasilkan antara karya fantasi dalam tradisi sastera awal dengan karya fantasi zaman moden. Dengan kata lain, karya fantasi klasik mempunyai ciri-cirinya yang tersendiri dan berbeza dengan karya fantasi yang dihasilkan oleh pengarang zaman moden. Contoh dalam sastera Melayu ialah Hikayat Merong Mahawangsa. |
| battle of the books | perang buku | Kesusasteraan | Tiada | Sikap pertentangan pendirian atau pandangan para sarjana berhubung dengan penulisan klasik dan moden. Perang buku muncul di akhir abad ke-17 dan awal abad ke-18, terutamanya di Perancis dan England. Sikap pertentangan tercetus akibat kemunculan pemikiran baharu yang berterusan dalam ilmu sains dan falsafah moden. Contohnya, di England sekitar akhir abad ke-17, Sir William Temple melalui tulisannya berjudul An Essay Upon the Ancient and Modern Learning (1690) menolak dakwaan bahawa sesuatu yang klasik lebih rendah daripada yang moden. Tulisan tersebut dicabar oleh William Wotton pada tahun 1694 melalui karyanya berjudul Reflections Upon Ancient and Modern Learning yang menyanjung tinggi keunggulan ilmu moden. Idea perang buku wujud berdasarkan tajuk sebuah prosa satira tulisan Swift berjudul The Battle of the Books yang membawa tema utama, iaitu sesuatu yang berasal dari zaman silam adalah lebih baik. Dalam kesusasteraan Melayu tradisional, idea perang buku bermaksud persaingan ideologi dan pemikiran yang berlaku dalam kalangan pengarang istana Melayu. Justeru, lahir beberapa buah karya, khususnya karya sastera bercorak sejarah yang memperlihatkan bentuk bersaingan ideologi dan pemikiran pengarang Melayu zaman silam. Kelahiran teks Sejarah Melayu pada abad ke-17 memberi beberapa reaksi terhadap teks Hikayat Raja Pasai yang dihasilkan pada abad ke-14. Persaingan pemikiran juga dapat dilihat dalam teks Tuhfat al-Nafis. Dalam karya ini, Raja Ali Haji membawa pemikiran Islam ke dalam penulisan sejarah orang Melayu, sehingga wujud idea yang mempersoalkan martabat raja Melayu yang terungkap dalam Sejarah Melayu, sekali gus mengubah persepsi pembaca terhadap raja-raja Melayu. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| moden | bao [bao] | Melanau Dalat | |
| japan | moden | TETAW | |
| muden | moden; | Melanau Mukah | |
| dana | lama; 1 telah wujud dlm jangka masa yg agak panjang: sakai ~ kawan lama; 2 tidak moden, ketinggalan zaman: seluah buatan ~ seluar fesyen lama; 3 wujud pd zaman sebelum ini atau pd zaman dahulu, kuno, tua: Telabau Melanau dana Bahasa Melanau lama; 4 wujud | Melanau Mukah | |
| baou I | baru; 1 tidak ada sebelumnya, yg belum lama wujud, dikeluarkan, diterbitkan, dsb: dunia ~ dunia baru, dunia moden; 2 belum pernah atau belum lama dilaksanakan, dicuba, digunakan, dsb: gaya-gaya ~ cara-cara baru; 3 belum dipakai lagi atau belum lama dipaka | Melanau Mukah | |
| kapuong | kampung; 1 kawasan yg dihuni oleh sekumpulan rumah dll di luar bandar, desa, dusun, dll: adet ~ adat kampung; 2 kawasan dlm bandar tempat sst kaum tinggal berkelompok: ~ Melanau kampung Melanau; 3 ki tidak moden, agak kolot: gaya tudip a ~ cara hidup oran | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| wasoi Kd, Tb | alat seperti beliung, biasanya digunakan untuk menarah papan. | Peralatan moden juga perlu untuk menggantikan alat-alat tradisional agar proses pembuatan menjadi lebih cepat dan mudah. Contohnya: 1. Pais diganti dengan pisau 2. Susuput diganti dengan Soldering Kit.elektrik. 3. Sopinit/Sopilut diganti dengan gam yang kuat dan mudah kering. 4. Dangol digantik dengan gergaji halus/gergaji besi.5.Wasoi diganti dengan kapak penebuk/pengaut. | Alat-alat Muzik Tradisional Sabah Warisan Budaya Kita Bersama | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| sigi Kd | sigi adalah bentuk sompoton yang terawal yang digunakan oleh orang-orang Kadazandusun. Biasanya sigi mempunyai paruh yang dibuat daripada buluh kecil untuk dijadikan bahagian yang ditiup. Ia hanya digemari oleh golongan tua. | Tonik sigi tidak fleksibel seperti tonik sompoton. Sigi tidak boleh memainkan lagu tempatan berirama moden seperti Sompoton. Oleh kerana itu, ia hanya sesuai untuk memainkan irama-irama asli. | Alat-alat Muzik Tradisional Sabah Warisan Budaya Kita Bersama | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
KIM) induced electromotive force industrial wastes Kamus Sains.indb 404 7/8/08 11:49:30 AM 405 industrialised building system (sistem bangunan berindustri) Sistem pembinaan bangunan yang menggunakan teknik moden dan canggih dalam kerja pemasangan struktur. Sistem ini menggunakan konkrit pratuang. (KEJ) inert membrane reactor (reaktor membran lengai) Reaktor yang mangkin dicampurkan ke dalam suapan dan membran hanya bertindak sebagai unsurnya. (KEJ) intermediates (bahan perantara) Sebatian organik yang terbentuk di antara bahan pemula dengan hasil akhir dalam tindak balas sintesis kimia. Sebatian perantara ini merupakan asas ke- pada teknologi organik moden. Contohnya, etanal sebagai bahan perantara dalam pengoksidaan etanol kepada asid etanoik. (KIM) intermedin (intermedin) 1. Hormon yang dihasilkan oleh pars intermedia kelenjar pituitari. intergenic region intermedin Kamus Sains.indb 417
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
berbeza, iaitu kekunci awam dan kekunci persendirian. Kekunci awam digunakan untuk penyulitan mesej dan kekunci persendirian untuk penyahsulitan mesej. Sinonim penyulitan kekunci awam. peperangan elektronik (Ig. electronic warfare) Kaedah peperangan moden yang menggunakan spektrum elektromagnet secara aktif atau pasif. Kaedah ini mempunyai tiga komponen utama, iaitu serangan elektronik, perlindungan elektronik dan sokongan elektronik serta mula mendapat perhatian dalam Operation Desert Storm pula merupakan rentetan yang mempunyai panjang yang tidak tetap, yang menggunakan saiz ingatan bergantung kepada saiz atau panjang rentetan ini sendiri. Rentetan panjang boleh ubah sering digunakan dalam bahasa pengaturcaraan moden. retrovirus (Ig. retrovirus; Br. retrovirus; Id. retrovirus) Virus yang memastikan semua media sandaran bagi data yang dijangkiti juga dijangkiti dengan virus berkenaan. Pemilik data tidak boleh memulihkan maklumatnya kerana semua
|
Kamus Thai 2.indb
Thai mengadakan Persidangan AIDS Sedunia pada tahun 2004 สมัน [saman] น (sejenis rusa) saman สมัย [samai] น zaman สมัยเก ่ า [-kau] น zaman dahulu สมัยใหม ่ [-mai] น zaman moden สมาคม [sama:kom] น persatuan สมาชิก [sama:cik] น ahli, anggota สมาธิ [sama:ti] น daya penumpuan สมาน [sama:n] ก 1 (ไมตรี ความสัมพันธ ์ เนื้ อไม ้ ) merapatkan ข ้ าง Budak yang nasib malang itu tidak dihirau oleh orang di sekelilingnya. อาย [a:y] ก malu: สาวสมัยใหม ่ ไม ่ อาย ที่ จะโชว ์ สะดือ Gadis zaman moden tidak malu untuk memperlihatkan pusatnya. อายัด [a:yat] ก menyita: ศาลได ้ อายัด ทรัพย ์ สินทั้ งหมดของนักค ้ ายาเสพติดคนนั้ น อาจม อายัด Kamus Thai 2.indb 412 4/15/2008
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| moden | [mo.den] | مودن |
|
|