Kata |
Takrif |
Sumber |
terakhir | di hujung atau di belakang sekali letaknya; terkemudian; terkebelakang: Ayat yg ~ dlm karangan itu lebih baik dibuang saja. 2 bahagian atau tempoh yg kemudian sekali; penghabisan; kesudahan: Pd ~ tahun ini, saya akan melancong ke luar negara. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
terakhir | paling akhir, di belakang sekali, kemudian sekali: barangkali ini nasihat ~ sebelum ia meninggal; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
penghormatan terakhir | perbuatan memberi hormat kpd jenazah buat kali terakhir sebelum dikebumikan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
penghormatan terakhir | perbuatan memberikan penghormatan kpd jenazah buat kali terakhir sebelum dikebumikan, mis menziarah, bertafakur dsb; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
doktoral | IB; ujian ~ peperiksaan sebelum yg terakhir di universiti (peringkat yg terakhir ialah utk mendapat gelaran doktor). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
penghabisan | 1 kemudian sekali; terakhir: Dialah yg ~ sampai di situ. 2 kesudahan; akhir: ~nya tiada sesiapa yg berjaya dlm pertandingan itu. 3 bahagian yg terakhir (pd sesuatu yg panjang spt jalan, tali dsb); hujung: Dia berhenti di ~ jalan itu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
penghabisan | 1. kemudian sekali; terakhir: Dialah yg ~ sampai di situ. 2. kesudahan; akhir:~nya tiada sesiapa yg berjaya dlm pertandingan itu. 3. bahagian yg terakhir (pd sesuatu yg panjang spt jalan, tali dsb); hujung: Dia berhenti di ~ jalan itu. | Kamus Pelajar |
penghormatan | perihal atau perbuatan menghormati, pemberian hormat: rukuk dan sujud merupakan ~ seseorang hamba kpd Tuhannya; ~ terakhir perbuatan memberikan penghormatan kpd jenazah buat kali terakhir sebelum dikebumikan, mis menziarah, bertafakur dsb; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
khatam | 1. sl cincin meterai; ~ Sulaiman cincin meterai Nabi Sulaiman; 2. tamat, selesai, habis; ~ kaji a) tamat belajar; b) = ~ Quran = ~ mengaji tamat atau selesai mengaji (membaca) Quran; 3. penghabisan, terakhir, penutup; ~ al-anbia = ~ segala Nabi yg terakhir drpd segala Nabi (iaitu Nabi Muhammad SAW); berkhatam; ~ pengajian (Quran) tamat kajian (bacaan Quran); mengkhatamkan menamatkan (bacaan, kajian, dll): ~ Quran; banyak drpd murid muridnya yg sudah dikhatamkan ditamatkan pengajian mereka. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
mutakhir | terakhir, akhir-akhir ini, terbaharu, kemas kini: membicarakan puisi Malaysia ~; A.Samad Said terus-menerus mengikuti perkembangan sastera ~ di dunia; kajian yg dilakukan pd tahun-tahun ~ ini. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
last-ditch | adj terakhir: a ~ effort, ikhtiar terakhir; a ~ fight with bayonets, perjuangan terakhir dgn menggunakan bayonet. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
last-ditch | adj terakhir: a ~ effort, ikhtiar terakhir; a ~ fight with bayonets, perjuangan terakhir dgn menggunakan bayonet. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
last 1 | 3. only remaining, terakhir, penghabisan, tinggal: this is our ~ hope, ini harapan kami yg terakhir; the little boy spent his ~ dollar on sweets, budak lelaki itu membelanjakan ringgitnya yg terakhir dgn membeli gula-gula; a site that contained the ~ traces of an ancient civilization, tapak yg mengandungi kesan-kesan terakhir peradaban kuno; the boy had the ~ piece of cake, budak lelaki itu menghabiskan sekeping kek yg tinggal; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
last 1 | 3. only remaining, terakhir, penghabisan, tinggal: this is our ~ hope, ini harapan kami yg terakhir; the little boy spent his ~ dollar on sweets, budak lelaki itu membelanjakan ringgitnya yg terakhir dgn membeli gula-gula; a site that contained the ~ traces of an ancient civilization, tapak yg mengandungi kesan-kesan terakhir peradaban kuno; the boy had the ~ piece of cake, budak lelaki itu menghabiskan sekeping kek yg tinggal; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
last 1 | adj 1. coming after all others in time or order, terakhir, penghabisan: the ~ car in the race, kereta yg terakhir dlm perlumbaan itu; the ~ two people to arrive, dua orang yg terakhir tiba; the ~ day of the month, hari penghabisan dlm bulan itu; the ~ time I went up there the road was good, kali terakhir saya pergi ke tempat itu jalannya baik; the ~ five pages of the novel, lima muka surat terakhir novel itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
last 1 | adj 1. coming after all others in time or order, terakhir, penghabisan: the ~ car in the race, kereta yg terakhir dlm perlumbaan itu; the ~ two people to arrive, dua orang yg terakhir tiba; the ~ day of the month, hari penghabisan dlm bulan itu; the ~ time I went up there the road was good, kali terakhir saya pergi ke tempat itu jalannya baik; the ~ five pages of the novel, lima muka surat terakhir novel itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
last 1 | n; the ~, person, thing which is last, approp n + (yg) terakhir: he was the ~ to arrive, dia orang yg terakhir tiba; they got in the ~ of the crop before the rains, mereka memungut panen terakhir sebelum hujan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
last 1 | n; the ~, person, thing which is last, approp n + (yg) terakhir: he was the ~ to arrive, dia orang yg terakhir tiba; they got in the ~ of the crop before the rains, mereka memungut panen terakhir sebelum hujan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
penultimate | adj kedua yg terakhir: November is the ~ month of the year, bulan November ialah bulan kedua yg terakhir bagi satu tahun. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
ultimate | adj 1. last or farthest, terakhir: our ~ destination was London, destinasi kami yg terakhir ialah London; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
ultimate constituents | konstituen terakhir | konstituen terakhir | unsur terakhir | Linguistik |
clausula | suku kata terakhir | suku kata terakhir | suku kata terakhir | Kesusasteraan |
last edition | edisi terakhir | Tiada | edisi terakhir | Perpustakaan |
final mix | adonan final | adunan terakhir | adunan terakhir | Komunikasi Massa |
wisdom tooth | geraham bongsu/molar terakhir | Tiada | geraham bongsu/molat terakhir | Perubatan |
lender of last resort | penanggungjawab akhir pemberi pinjaman | sumber pemberi pinjam terakhir | sumber pemberi pinjam terakhir | Ekonomi |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
power piston | omboh kuasa | Kejuruteraan Automotif | Enjin | Gerakan omboh dari takat terakhir atas ke takat terakhir bawah semasa lejang kuasa. |
power stroke | lejang kuasa | Kejuruteraan Automotif | Enjin | Pergerakan lejang dari takat terakhir atas ke takat terakhir wybawah semasa dan selepas pembakaran. Pembakaran ini mem- bebaskan tenaga dan mewujudkan tekanan tinggi yang mampu menolak omboh. |
force polygon | poligon daya | Mekanik | Gunaan | Poligon yang dibentuk dengan menyambungkan vektor-vektor daya secara kepala ke ekor, dan kemudiannya menyambungkan pula ekor vektor pertama pada kepala vektor yang terakhir. Vektor terakhir yang melengkapkan poligon tersebut merupakan daya paduan bagi sistem daya yang berkenaan. |
before top dead centre (BTDC) | sebelum takat terakhir atas (BTDC) | Kejuruteraan Automotif | Enjin | Kedudukan omboh sebelum mencapai takat terakhir atas yang ditentukan dalam darjah putaran aci engkol. Kedudukan ini diperlukan untuk memulakan percikan bunga api dalam proses penyalaan. Selain itu, sebelum takat terakhir atas juga diperlukan untuk menentukan operasi buka-tutup injap kawalan omboh. Singkatan BTDC. Banding selepas takat terakhir atas. |
clausula | suku kata terakhir | Kesusasteraan | Puisi | Suku kata yang terdapat pada perkataan terakhir dalam setiap baris. Dalam serangkap pantun empat kerat, khalayak akan dapat melihat suku kata akhir ini sebanyak empat kali. Walau bagaimanapun dalam puisi moden suku kata terakhir bergantung kepada jumlah baris yang terkandung dalam rangkap tersebut. Contohnya, seperti pantun di bawah. Terbang burung dari selatan, Dipuput angin sangga bayu; Bukalah surat dari lipatan, Lihatlah pantun bahasa Melayu. |
after top dead centre (ATDC) | selepas takat terakhir atas (ATDC) | Kejuruteraan Automotif | Enjin | Kedudukan omboh selepas mencapai takat terakhir atas yang ditentukan dalam darjah putaran aci engkol. Banding sebelum takat terakhir atas. |
displacement | sesaran | Kejuruteraan Automotif | Enjin | Isi padu yang dihasilkan oleh gerakan omboh dalam silinder enjin dari takat terakhir bawah ke takat terakhir atas. Sesaran ialah jumlah isi padu udara yang mampu disedut oleh silinder enjin sebelum proses mampatan berlaku. Sesaran dikira dengan mendarabkan lejang omboh dengan luas keratan rentas lubang silinder dan biasanya diungkapkan dalam unit cc yang bermaksud sentimeter padu. |
incremental backup | sandaran tokokan | Teknologi Maklumat | Tiada | Tatacara sandaran yang hanya menyalin fail yang berubah semenjak sandaran penuh terakhir atau sandaran tokokan terakhir. |
swept volume | isi padu sapuan | Kejuruteraan Automotif | Enjin | Ruang dalam silinder yang dijanakan oleh laluan omboh dari takat terakhir bawah ke takat terakhir atas. Nilai isi padu sapuan ini bersamaan dengan nilai sesaran. Sinonim isi padu sesar. |
piston displacement | sesaran omboh | Kejuruteraan Automotif | Enjin | Isi padu silinder yang disesar oleh omboh semasa omboh bergerak dari takat terakhir atas hingga takat terakhir bawah. |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
uji | ujian terakhir cuba'an ta'ahei. | kedayan | |
akhir | salam terakhir salam ta'ahe; | kedayan | |
utuong I | hujung; 1 bahagian yg terakhir drpd sst yg panjang, spt jalan, tali dll, punca lawan pangkal: ~ marau hujung tongkat; 2 tempat yg terjauh dr orang yg bercakap spt kampung, bandar, dll: ~ kapuong hujung kampung; 3 bahagian yg tajam atau lancip: ~ bulok jen | Melanau Mukah | |
sapai I | sampai, hingga; 1 garis yg terakhir, batas: pebiah ~ adan berlari hingga ke garis penamat; 2 sampai ke had tempat, waktu, dll: ~ ajau hingga kini; ~ lau itou hingga ke hari ini; kuman suab ~ abei dr pagi hingga ke petang. | Melanau Mukah | |
latuong, pelatuong | upacara membuang sial selama tiga senja berturut-turut sewaktu ada kematian orang yg mati beranak atau dibunuh dgn cara melangkahi api damar sebanyak tiga kali dan diakhiri dgn membasuh kaki di sungai pd senja terakhir api damar itu dihanyutkan. | Melanau Mukah | |
Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
mohontog, *momohontog* Kd | upacara yang diadakan untuk berhubung (kali terakhir) dengan roh si mati. | Di kalangan setengah-setengah suku kaum Kadazan seperti orang-orang Kadazan di Daerah Penampang, upacara "Mohontog" diadakan untuk berhubung kali terakhir dengan roh si mati. | Tatacara Adat Istiadat dan Kebudayaan Kadazan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
nyengai hantu, *nyenggai antu* Ib | upacara adat bagi menguruskan jenazah seseorang serta bagi membolehkan sanak saudara dan sahabat handai memberikan pengjormatan yang terakhir sebelum jenazah itu diusung ke tanah perkuburan untuk disemadikan. | Malam itu dilangsungkan upacara yang dinamakan nyengai hantu. Upacara ini ialah sebagai penghormatan terakhir kepada si mati. Sebelum dibawa ke pendam (kawasan perkuburan) mayat itu hendaklah diberi makan terlebih dahulu. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
gawai antu Ib | upacara adat istiadat yang terakhir bagi menyempurnakan urusan kematian seseorang dalam masyarakat Iban. | Di sebelah hulu rumah mereka ada sebuah rumah panjang yang meraikan Gawai Antu. Irang dan isteri dan semua penghuni rumah panjang itu dijemput menghadiri upacara itu. Semua yang dijemput termasuk Irang berhajat hendak menghadiri upacara tersebut. | Gurang dengan Ansang Miang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
sigun Bj, Kd, MSb | ayam sabung, laga. | Machigan dan ayam sigun itu pun dibawa ke tengah gelanggang untuk diperkenalkan kepada para peminat sabung ayam. | Dugaan Terakhir | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
anak umbung Ib | gadis pingitan berketurunan bangsawan yang mendapat penjagaan khusus sehingga dia berkahwin. | Selepas itu dia pergi melawat ke Sebetan bersama-sama anak perempuannya, Entadu dan Badong yang juga bergelar Kumang Bungsu, perempuan yang terakhir menjadi anak umbung di kawasan Saribas. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
modtudau Kd | adat berjaga malam, selama tujuh mlm, apabila seseorang meninggal (dalam masyarakat Kadazandusun). | Mata Umbit yang cengkung itu menyapu merah tanah yang ada di hujung kakinya. Dan, hari ini adalah hari ketujuh dari hari kematian Oyong itu. Ini bererti, malam ini juga merupakan malam terakhir bagi medtudau di rumah. | Songgorib | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
temasu MSb | tembusu; Fagraea fragrans. | Tidak jauh lagi, saudari. Selepas pokok temasu yang tinggi di depan tu, kita akan sampai di rumahnya. Rumahnya di tepi jalan, tak susah dicari, kataku sambil memindahkan beg pakaiannya ke bahuku sebelah kiri. Wah, beratnya sudah hampir-hampir sepikul kurasa. | Dugaan Terakhir | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
pugai II LB, Ml, MSr | sesuatu yang dijampi untuk memikat hati seseorang, guna-guna. | ada suatu hari, datanglah dukun yang sanggup mengubati Merawi. Dukun yang terkenal itu pandai menilik, pandai mengubati penyakit. Dia juga dikenali oleh sebilangan kecil pemuda di kampung itu, kerana pandai membuat ubat guna-guna, tegasnya pugai-memugai. | Novel Dugaan Terakhir | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
juki Bj Sm | orang yang menguruskan ayam sabung dalam pertandingan sabung ayam. | Ayam hitam-merah berlari hendak keluar dari gelanggang. Dengan cepat juki ayam hitam-merah mengangkat ayam itu dan membawanya ke arah baldi yang berisi air. Orang ramai yang penuh minat menyaksikan sabung ayam waktu itu kedengaran riuh, menceritakan ketangkasan ayam putih. | Dugaan Terakhir | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
gonding Kd | sejenis alat yang dibunyikan semasa upacara ritual Ia terdiri daripada tiga bahagian iaitu, bahagian yang dipegang dibuat daripada tanduk atau teras kayu. Kemudian tali-tali benang yang diikat pada lobang tanduk atau teras kayu yang dipegang itu. Seterusnya ialah bahagian loceng yang bergantungan pada tali-benang itu. Ketika menggunakannya tangan orang bergerak turun- naik dan berpusing, dan dengan itu gonding ini akan berayun-ayun. Geraknya selaras dengan irama dan lajunya pembacaan mentera. | Kemudian tangan Abon membunyikan gonding dengan menggoyang-goyangkannya. Dan ketika itu Abon sedang menurun untuk merayu dilanjutkan usia suami Solisir, ketika itulah suami Solisir menghembuskan nafasnya yang terakhir. | Debur Menerpa | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb fire to set fire to catch fire brick spanner last chewing gum address mankind votes adornment to arrange calm, quiet tomb, grave to decorate barber api membakar terbakar bata sepanar terakhir gula-gula getah alamat manusia, insan, orang undi dandanan, hiasan mengubah, menyusun tenang kubur, makam, pusara hias, menghias tukang gunting )ātash( شتآ )ātash zadan( ندز شتآ )ātash gereftan( نتفرگ شتآ
|
Kamus Sains.indb luar biasa atau ganjil. Contohnya, mempunyai enam jari pada tangan. (BIO) abohm (abohm) Unit ukuran rintangan elektrik yang bersamaan dengan 1 × 10 -9 ohm. (KEJ) abomasum (abomasum) Bahagian keempat dan terakhir perut haiwan ruminan, yang merupakan ruang pencernaan sebenar. Bahagian ini dilapisi mukosa yang mengandungi sel yang merembeskan asid hidroklorik dan enzim pencernaan seperti selulase, pepsin dan renin. Bahagian ini juga Jubin kecil yang diperbuat daripada tanah liat yang digunakan pada dinding dan kemasan lantai. (KEJ) cercus (conet/serkus) Pasangan apendaj deria yang bersegmen. Conet terdapat di segmen abdo- men yang terakhir bagi kebanyakan serangga dan artropod lain yang tertentu. (BIO) cerebral anthrax (antraks serebrum) Antraks yang menyerang serebrum atau otak. (UBAT) cerebral aqueduct (akueduktus serebrum) Lihat aqueduct of Sylvius. (UBAT) cerebral
|
Kamus Thai 2.indb หญิงคนน ั ้ นจึงยิงสามีของเธอ Ke rana marah yang teramat sangat, wa nita itu menembak suaminya. สุดท ้ อง [-t:] ว bongsu สุดท ้ าย [-ta:y] ว terakhir: ในว ั นสุดท ้ าย ของการแสดงส ิ นค ้ าฝนตกหน ั กมาก Pada hari terakhir pameran perdagangan itu, hujan turun dengan lebatnya. สุทธิ [sutti] ว bersih: น ้ ำหน ั กสุทธิของนม กระป๋องนี้ คือหนึ่ งกิโลกร ั ม Berat bersih susu tin ini satu kilogram. สุนทรพจน ์
|
Kamus Thai 2.indb tengah-tengah panas. ตราชู [tra:cu:] น dacing, neraca ตราบ [tra:p] สัน sehingga: เขาเอ ่ ยชื่ อ ภรรยาของเขาตราบลมหายใจสุดท ้ าย Dia me- nyebut nama isterinya sehingga meng hembuskan nafas terakhir. ตราบเท ่ า [-tau] บ hingga: ประเทศไทย สามารถรักษาเอกราชไว ้ ได ้ ตราบเท ่ าทุกวันนี้ Negara Thai dapat menjaga kedaula tannya hingga sekarang. ตริ [tri ] ดู ตริตรอง ตริตรอง |
Kamus Thai 2.indb ้นทำลายสถิติของ ประเทศคร ั ้ งแล ้ วคร ั ้ งเล ่ า Ahli sukan itu su- dah berkali-kali memecah rekod ke- bangsaan. ครั้งสุดท ้ าย [-sutta:y] น kali terakhir: ผมไปเมกกะคร ั ้ งสุดท ้ ายในปี 2002 Kali ter akhir saya pergi ke Mekah pada ta- hun 2002. ครั้งหนึ่ง [-n] ว pada suatu ketika dahulu: คร ั ้งหนึ่ งเขาเคยเป็นร ั
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
terakhir | [te.ra.khir]/[ter.a.khir] | تراخير |
B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
terakhir | last | آخر | ākher |
Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
rektum | rectum | Bahagian terakhir usus besar yang berfungsi untuk menyimpan tinja. | Menengah Rendah |
telofasa | telophase | Peringkat terakhir fasa mitosis dan meiosis. | Menengah Atas |
Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
sistem 24 jam | twenty-four hour system | Sistem mengukur masa dalam sehari yang ditulis dengan empat digit. Dua digit pertama menunjukkan jam dan dua digit terakhir menunjukkan minit. Contoh, pukul 5:30 p.m. ditulis jam 1730 dalam sistem 24 jam. | Sekolah Rendah |
poligon kekerapan | frequency polygon | Graf yang menyambungkan titik tengah setiap kelas. Poligon kekerapan ditutup dengan menambah satu kelas dengan kekerapan 0 sebelum kelas pertama dan selepas kelas terakhir. Lihat rajah | Menengah Atas |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata terakhir |
|
|