| Kata |
Takrif |
Sumber |
| meleset II | (melését) serba susah (dlm perniagaan dll), mundur; zaman ~ zaman serba susah (perdagangan dll); kemelesetan keadaan meleset, kemunduran (perdagangan dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| meleset I | /melését/ serba merosot (bkn perniagaan dll); jatuh; mundur. zaman ~ zaman serba kekurangan atau serba mundur (bkn kegiatan ekonomi). kemelesetan keadaan meleset: ~ ekonomi telah mendatangkan kesan buruk kpd pembangunan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| meleset II | /melését/ tidak tepat atau tidak kena pd tempatnya; salah: Ramalannya ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| meleset I | (melését) tidak kena pd tempatnya, tidak tepat, salah: dia telah membuat rama-lan yg ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| meleset | menyapu (cat dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| meleset | tidak tepat, tergelincir, sipi: sangkaan mereka rupanya ~; ia melangkah begitu terlanjur hingga hampir-hampir ~ pula; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| edaran melambung meleset | (Eko) perubahan keadaan ekonomi drpd keadaan makmur menjadi meleset, kemudian makmur kembali; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| leset I | (lését); meleset tidak tepat, tergelincir, sipi: sangkaan mereka rupanya ~; ia melangkah begitu terlanjur hingga hampir-hampir ~ pula; terpeleset tergelincir; ®meleset I, peleset. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| malaise | IB keadaan yg serba susah (terutama dr segi perdagangan), meleset; zaman ~ zaman serba susah (dlm perdagangan dll), zaman meleset. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| zaman meleset | zaman serba kekurangan atau serba mundur (bkn kegiatan ekonomi). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| depress | vt 1. press, push down, menekan: to ~ a piston, menekan omboh; 2. (econ), (act.) menyebabkan [sst] meleset; (pass.) meleset: anxieties about the war ~ed the value of the dollar, kebimbangan ttg perang telah menyebabkan nilai dolar meleset; 3. dispirit, menyedihkan, menjadikan [sso] murung: the news ~ed her, berita itu menyedihkannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| depressed | ~ area, kawasan /meleset, mundur/; ~ classes, parijan, paria. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Depression | n; the ~, Zaman Meleset. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| depressed | adj 1. (econ) meleset; 2. dispirited, sedih, murung: to look ~, kelihatan murung; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| plant 2 | n industrial site, loji: during the recession, the ~ was closed down, semasa zaman meleset, loji itu telah ditutup. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ailing | adj 1. uzur, sakit: his ~ wife, sterinya yg uzur; 2. (fig. ) merosot, meleset: the countrys ~ economy, ekonomi negara yg merosot. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| recurrence | n berulang-ulang, perulangan: the frequent ~ of migraine, migrain yg berulang-ulang dgn kerapnya; the periodic ~ of booms and slumps, perulangan keadaan melambung dan meleset secara berkala. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| world | /have done, will do/ so. the ~ of good, (colloq) baik utk sso: a long holiday will do you the ~ of good, bercuti panjang baik utk kamu; have /gone, come/ down in the ~, jatuh meleset; have /gone, come/ up in the ~, meningkat naik; in a ~ of os own, hidup dlm dunianya sendiri: she seems to be in a ~ of her own, nampaknya dia hidup dlm dunianya sendiri; in the ~, a. on earth, di dunia ini: nothing in the ~ can help me now, tdk ada apa pun di dunia ini yg dapat menolong saya sekarang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| out | 12. not suitable at all, tdk dapat diterima: some of his suggestions are good, but most of the time they are completely ~, sesetengah cadangannya baik, tetapi kebanyakannya tdk dapat diterima langsung; 13. incorrect, a. (of calculation, reckoning, person doing the calculation, etc) tdk betul; (when the difference is specified) berselisih, lari: youre ~ in your calculations, kiraan kamu tdk betul; the accounts are $5.00 ~, akaun ini berselisih sebanyak $5.00; b. (of guess) meleset: your first guess was way ~, tekaan pertama kamu jauh meleset; c. (of clock, watch) lari: my watch is eight minutes ~, jam saya lari lapan minit; 14. (cricket) no longer allowed to take part, dikeluarkan; 15. (of ball in tennis etc) outside the line, keluar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| rhythm | n 1. (in musical composition or poetry) irama; 2. movement with a regular succession of strong and weak elements, ritma: the ~ of the heart beating, ritma denyutan jantung; 3. regular recurrence of events etc, ritma: the ~ of boom and depression, ritma zaman melambung dan meleset; the ~ of the seasons, ritma musim. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| sunset industry | industri meleset | Geografi | Tiada | Tiada |
| great depression | zaman meleset | Geografi | Tiada | Tiada |
| depressed region | wilayah meleset | Geografi | Tiada | Tiada |
| depressed settlement | petempatan meleset | Geografi | Tiada | Tiada |
| middepression | pertengahan zaman meleset | Sejarah | Tiada | Tiada |
| great depression | zaman meleset | Sejarah | Tiada | Tiada |
| depressed industrial region | wilayah perindustrian meleset | Geografi | Tiada | Tiada |
| underemployment | guna tenaga tak penuh | Pentadbiran | Tiada | Keadaan pengangguran yang berlaku apabila mereka yang mempunyai kelulusan tinggi membuat pekerjaan yang memerlukan kelulusan yang rendah akibat ekonomi meleset. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| meleset | mudor [mudor] | Melanau Dalat | |
| telesaih II | leset, meleset; 1 tidak tepat, gelincir, sipi: wak sakak delouyen padusiyen ~ sangkaan mereka rupanya meleset; 2 menyentuh, menggesel, dll sedikit, tidak kena betul, menyerempet; | Melanau Mukah | |
| leset | meleset malisit. | kedayan | |
| kihok (tidak tepat) | meleset | TETAW | |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| meleset | [me.lé.sét] | مليسيت |
|
|