| Kata |
Takrif |
Sumber |
| keladak | hampas yg mendap ke bawah air: ~ kopi hampas kopi yg mendap ke bawah. berkeladak berisi keladak; kotor kerana berisi keladak: Air di dlm tempayan itu ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| keladak | hampas yg mendap ke bawah air: ~ kopi hampas kopi yg mendap ke bawah. berkeladak berisi keladak; kotor kerana berisi keladak:Air di dlm tempayan itu ~. | Kamus Pelajar |
| berkeladak | mengandungi keladak, kotor kerana keladak: air kapur dlm balang itu ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berkeladak | berisi keladak; kotor kerana berisi keladak: Air di dlm tempayan itu ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berkeladak | berisi keladak; kotor kerana berisi keladak: Air di dlm tempayan itu ~. | Kamus Pelajar |
| keladak | hampas (kotoran dll) yg mendap ke bawah air; ~ minyak (kopi dll) hampas minyak (kopi dll) yg mendap ke bawah; ~ perut a) najis (tahi) yg akhir sekali keluar dr orang yg akan meninggal; b) ki anak yg penghabisan; berkeladak mengandungi keladak, kotor kerana keladak: air kapur dlm balang itu ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| keladak kopi | hampas kopi yg mendap ke bawah. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| keladak perut | a) najis (tahi) yg akhir sekali keluar dr orang yg akan meninggal; b) ki anak yg penghabisan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| keladak minyak (kopi dll) | hampas minyak (kopi dll) yg mendap ke bawah; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cirit | 1. tahi cair; 2. keladak, endap-endap, hampas; 3. = ~-birit sakit terberak-berak; ~ bintang tahi bintang, bintang beralih (gugur); ~-birit (-mirit) (sakit) terberak-berak atau buang-buang air; ~ kopi (madat, minyak) keladak atau hampas kopi (madat, minyak); menghendakkan ~ harimau tergantung di ekornya prb menginginkan sesuatu yg tidak mungkin diperoleh; termakan (di) ~ berendang prb termakan ubat guna-guna maka dikuasai (mengikut sahaja apa kata) orang; mencirit terberak cair; menciriti mengeluarkan cirit di, mengotori dgn cirit: maka ia turun ke kolam hamba yg dua buah itu lalu diciritinya kolam itu kedua-duanya; menciritkan memberakkan; ~ tunjang Mn beranak; tercirit terkeluar cirit, terberak cair. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| dregs | n 1. keladak: coffee ~, keladak kopi; /drink, drain/st to the ~, (me)minum sst sehingga habis; 2. (derog), (fig.) sampah: the ~ of society, sampah masyarakat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dross | n 1. scum of metal, sanga; 2. waste matter, a. (dregs) keladak; b. (chaff) dedak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ground 1 | debate, etc, perkara, pokok perbicaraan: the lecturer just went over the same ~ without adding anything new, pensyarah itu mengulang perkara yg sama tanpa menambah sst yg baru; be on familiar ~, sst tdk asing: I was relieved when they started talking about local politics here I was on familiar ~, saya berasa lega apabila mereka mula bercakap ttg politik tempatan perkara ini tdk asing bagi saya; 8. (often in pl) reason, justification, sebab, alasan: he resigned on the ~s of ill-health, dia berhenti kerja atas sebab-sebab kesihatan; ~s of appeal, alasan rayuan; 9. (in pl) sediment, dregs, keladak, serdak: coffee ~s, keladak kopi; 10. background, a. (in painting) latar; b. (on cloth) tanah: a zig-zag design on a white ~, reka bentuk zig-zag pd tanah berwarna putih; 11. (electr) bumi: ~ adaptor, penyesuai bumi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bottom | n 1. the lowest part, a. (gen) bahagian bawah: the ~ of the page, bahagian bawah muka surat; the ~ of the wall, bahagian bawah dinding itu; b. (of hill, mountain) kaki; c. (of container) dasar: the dregs have sunk to the ~ of the glass, keladak telah mendap ke dasar gelas; /at, from, to/ the ~, /di, dr, ke/ bawah; 2. underside, /bahagian, sebelah/ bawah: the ~ of the plank was infested with termites, bahagian bawah papan itu penuh dgn anai-anai; the ~ of the kettle was dirty, bahagian bawah cerek itu kotor; 3. ground under a body of water, dasar: the ~ of the sea, dasar laut; the river ~, dasar sungai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| paint sludge | enapan cat | Kejuruteraan Automotif | Industri Pembuatan Kereta | Keladak yang terbentuk akibat pembekuan cat. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| keladak | sepow [spow] | Melanau Dalat | |
| keladak | berkeladak bakalukok. | kedayan | |
| keladak | kalukok; | kedayan | |
| lumut | keladak | TETAW | |
Kamus Parsi.indb
resīd [fīsh-e kharīd[( )resīdan( نديسر )reshādat( تداشر )rashk, ḥasad( دسح ،کشر )reshve( هوشر )reshve dādan( نداد هوشر )rashīd( ديشر )rez̤āyat( تياضر )roṭūbat( تبوطر )ra‘āyat( تياعر rasmi tali kehinaan keladak, enapan utusan Allah resit sampai, tiba keberanian hasad, dengki rasuah, suapan merasuah berani kepuasan lembapan renungan, perhatian formal, official rope disgrace, defamed sediment messenger receipt to reach bravery envy bribe
|
Kamus Thai 2.indb
น กะทะดำเพราะมีเขม ่ า Buntut kuali hitam kerana berjelaga. 3 (ภาชนะส ่ วนใน, แหล ่ ง น ้ ำ) dasar: ตะกอนจ ั บต ั วที่ ก ้ นแก ้ ว Keladak telah mendap di dasar gelas. ชาวเล สามารถดำไปย ั งก ้ นทะเลโดยไม ่ ต ้ องใช ้ อุปกรณ ์ ด ำน ้ ำ Orang Laut mampu menyelam ke dasar laut tanpa
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| keladak | [ke.la.da/] | کلادق |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| keladak , enapan | sediment | رسوب | rosūb |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| air kapur | limewater | Larutan kalsium hidroksida yang digunakan untuk mengesan kehadiran gas karbon dioksida. Apabila gas karbon dioksida dilalukan ke dalam air kapur, keladak putih kalsium karbonat akan terbentuk. | Menengah Rendah |
| air kapur | lime water | Larutan akueus kalsium hidroksida yang digunakan untuk mengesan kehadiran gas karbon dioksida. Apabila karbon dioksida dilalukan ke dalam air kapur, keladak putih kalsium karbonat akan terbentuk. | Menengah Atas |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | keladak (kata nama) | | Bersinonim dengan kerodak, sembai, kemburan, hampas, kotoran, tahi, tidak berguna,
sempelah, endap-endap, cirit;, | | | Kata Terbitan : berkeladak, |
|
|