| Kata |
Takrif |
Sumber |
| menjijikkan | 1. berasa jijik akan, menganggap jijik; 2. menimbulkan (mendatangkan) rasa jijik: perangaimu itulah yg ~ kami; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menjijikkan | 1 berasa jijik akan; menganggap sesuatu jijik: Jangan suka ~ pengemis, walaupun dia kelihatan kotor. 2 menimbulkan rasa jijik: perbuatan yg ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| menjijikkan | 1. berasa jijik akan; menganggap sesuatu jijik: Jangan suka ~ pengemis, walaupun dia kelihatan kotor. 2. menimbulkan rasa jijik:perbuatan yg ~. | Kamus Pelajar |
| jijik | 1 mendatangkan rasa tidak suka (mual) akan sesuatu kerana kotor atau keji: ~ sekali makanan itu. 2 berasa tidak suka melihat sesuatu kerana kotor atau keji: Ia ~ melihat perangai kawannya yg tamak itu. menjijikkan 1 berasa jijik akan; menganggap sesuatu jijik: Jangan suka ~ pengemis, walaupun dia kelihatan kotor. 2 menimbulkan rasa jijik: perbuatan yg ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| jijik | 1. meluat (mual, tidak suka melihat) kerana kotor (keji dll): aku berasa ~ dgn keadaan di rumah sakit itu; banyak orang ~ melihat perangai buruk Munah; 2. kotor atau keji (yg memualkan, yg tidak suka dilihat): jangan kau pegang makanan itu, ~; menjijikkan 1. berasa jijik akan, menganggap jijik; 2. menimbulkan (mendatangkan) rasa jijik: perangaimu itulah yg ~ kami; kejijikan perihal jijik; penjijik orang yg tidak suka akan benda (keadaan) yg kotor: dia ~ orangnya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| jijik | 1. mendatangkan rasa tidak suka (mual) akan sesuatu kerana kotor atau keji: ~ sekali makanan itu. 2. berasa tidak suka melihat sesuatu kerana kotor atau keji:Ia ~ melihat perangai kawannya yg tamak itu. menjijikkan 1. berasa jijik akan; menganggap sesuatu jijik:Jangan suka ~ pengemis, walaupun dia kelihatan kotor. 2. menimbulkan rasa jijik:perbuatan yg ~. | Kamus Pelajar |
| getik | 1 dpt menimbulkan rasa jijik (loya, mual) kerana melihat sesuatu yg kotor atau keji. 2 berasa jijik atau benci melihat sesuatu yg kotor atau keji: Dia ~ melihat kelakuan gadis yg tidak sopan itu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| getik | 1. dpt menimbulkan rasa jijik (loya, mual) kerana melihat sesuatu yg kotor atau keji. 2. berasa jijik atau benci melihat sesuatu yg kotor atau keji: Dia ~ melihat kelakuan gadis yg tidak sopan itu. | Kamus Pelajar |
| geli I | 1. rasa badan kalau digeletek; 2. rasa hendak ketawa (kerana lawak jenaka dll): ~ ia melihat kelakuan anaknya; 3. berasa ngilu atau ngeri (mendengar bunyi orang mengikir besi dll); 4. berasa jijik dan seram melihat sesuatu spt ular, lintah, dll; 5. berasa jijik, mual, atau loya apabila terlihat atau terhidu benda yg kotor dan busuk; ~-geman = ~-geleman jijik; ~ hati rasa hendak ketawa; habis ~ oleh geletek, habis bisa oleh biasa prb kalau sudah biasa, sengsara pun akan tidak dirasai lagi;menggeli Mn memberanikan (ayam yg berlaga); ~ induk ayam prb memberanikan seorang penakut; menggelikan 1. = ~ hati menimbulkan gelak ketawa; 2. menimbulkan rasa geli: maka banyak perkara yg ~ telah disaksikan;kegelian 1. perihal geli, perasaan geli: cerita Esah itu menimbulkan ~ juga di hatiku; 2. berasa geli: benda itu melentuk-lentuk macam telinga arnab ~;penggeli orang yg mudah berasa geli (kalau digeletek); ~ hati sesuatu yg menggelikan hati, lawak jenaka. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| jejap | jijik. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| disgust | vt membuat [sso] berasa /meluat, menyampah/; (caused by unpleasant sight, smell, etc) berasa jijik: his jokes ~ed her, jenaka lelaki itu membuatnya berasa meluat; I was ~ed by the sight of rotting corpses, saya berasa jijik melihat mayat yg sedang reput itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| disgust | n rasa /meluat, menyampah/; (caused by unpleasant sight, smell, etc) rasa jijik: he could not conceal his ~ at her conduct, dia tdk dapat menyembunyikan rasa meluatnya thdp perangai perempuan itu; to sos ~, sso berasa /meluat, menyampah/: to his ~ the chairmans son-in-law was appointed to the position, dia berasa menyampah apabila menantu pengerusi dilantik memegang jawatan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| disgusting | adj menimbulkan rasa /meluat, menyampah/; (caused by unpleasant sight, smell, etc) menimbulkan rasa jijik: the show was ~, pertunjukan itu menimbulkan rasa meluat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| creep | make os /flesh, skin/ ~, a. (with fear), /meremangkan, menegakkan/ bulu roma sso; b. (with repugnance, disgust), (menyebabkan) sso /geli-geman, berasa jijik/; (by person) menyeramkan: horror films make my flesh ~, filem seram menyebabkan bulu roma saya meremang; the sight of the snakes made her skin ~ all over, dia geli-geman melihat ular-ular itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| creeps | n; give so. the ~, (colloq) a. cause so. to be frightened, /meremangkan, menegakkan/ bulu roma sso; (of person) menyeramkan: this house gives me the ~, rumah ini meremangkan bulu roma saya; b. cause so. to have feelings of dislike, loathing, meluat: he gives me the ~, saya meluat thdp dia; c. cause so. to feel unpleasant sensation (of insects, snakes, etc), (menyebabkan) sso /geli-geman, berasa jijik/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| obscenity | kelucahan | Kriminologi | Keadilan Jenayah | Tindakan atau kata-kata yang bersifat jelik, jijik dan seksual yang merosakkan atau bertentangan dengan moral awam termasuk bahan-bahan dalam bentuk visual, teks, atau audio. |
| obscene material | bahan lucah | Kriminologi | Keadilan Jenayah | Bahan-bahan dalam bentuk visual, teks, atau audio yang bersifat jelik, jijik dan seksual yang merosakkan atau bertentangan dengan moral awam. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| tigag | jijik (bukan keadaan atau kebersihan sesuatu) | pinigang | mudah merasa jijik (bukan orang) | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| tigu | rasa geli atau jijik, lihat tigag | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| jijik | jijik. | kedayan | |
| jijik | mamak [mama] | Melanau Dalat | |
| jijik | cara pengubatan orang sakit dlm masyarakat MM, bagis MS. | Melanau Mukah | |
| Memitok, pitok | jijik: ~ peden bareng wak mamak jijik melihat benda yg kotor; | Melanau Mukah | |
| su'wok | jijik | TETAW | |
| pitok | cicik, jijik, luat; | Melanau Mukah | |
| pagigih | menggigil geli krn jijik. | Melanau Mukah | |
| lejuk | jemu, muak; 1 sudah selalu benar memakan sst: ~ keman wak yenji un tiyep-tiyep lau jemu makan makanan yg sama tiap-tiap hari; 2 berasa jijik atau benci krn melihat atau mendengar sst: ~ menaah biran a lakei tiyep-tiyep lau jemu mendengar leteran orang tua | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
men- curi ขย ่ ม [kayom] ก mengindik: เด็ก ๆ ขย ่ มกิ่ งมะม ่ วง Budak-budak mengindik dahan mempelam. ขยะ [kaya] น sampah ขยะแขยง [kayakayε:] ก 1 jijik, geli-geman: พวกเราขยะแขยงการกระทำของ เขา Kami jijik dengan tingkah lakunya yang buruk. ว 2 jijik: คุณยายรู ้ สึกขยะแขยง เมื่ อเห็นเลือดมาก ๆ Nenek berasa jijik apabila melihat darah begitu banyak. ขย ั น [kayan] ว rajin ขย ั
|
Kamus Thai 2.indb
สะสาง [sasa:] ก menyiapkan: น ้ อง สะสางการบ ้ านอย ่ างรวดเร็ว Adik menyiap- kan kerja rumah dengan cepat. สะอาด [saa:t] ว bersih สะอิดสะเอียน [saitsaian] ก be- rasa jijik: พวกเราสะอิดสะเอียนเมื่ อเห็นซาก สุนัขที่ กำลังขึ้ นอืดที่ ข ้ างทาง Kami berasa ji- jik melihat bangkai anjing yang mem- bengkak di tepi jalan itu. สะอึก [sak] ก tersedu: เมื่ อสะอึก ท ่ |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| jijik | [ji.ji/] | جيجيق |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | jijik (adjektif) | 1. Bersinonim dengan geli: geli-geman, geli-geleman, gelinggaman, genyi, loya, jejap, mual, seer,
Berantonim dengan berselera
2. Bersinonim dengan meluat: menyampah, cicik, benci, tidak suka, getik, geli,
Berantonim dengan suka
| | Kata Terbitan : menjijikkan, kejijikan, |
|
|