| Kata |
Takrif |
Sumber |
| geli II | ; buah ~ = geli-geli buah pinggang, ginjal. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| geli-geli | sj tumbuhan (tumbuh dlm paya), bekil, segeli, Lasia spinosa. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| geli-geli | buah pinggang, ginjal. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| buah geli-geli | buah pinggang, ginjal. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gegeli | geli-geli (sj tumbuhan). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| geman | takut, ngeri; geli-~; ®geli I. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| segeli | sj tumbuhan (di kawasan paya), geli-geli, Lasia spinosa. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kegelian | 1. perihal geli, perasaan geli: cerita Esah itu menimbulkan ~ juga di hatiku; 2. berasa geli: benda itu melentuk-lentuk macam telinga arnab ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gelinggaman | Mn geli-geman; ®geli I. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| geli-geman | ; ®geli I. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| amusement | in ~, geli hati: his sister listened in ~ as he told her the joke, kakaknya geli hati mendengar jenaka yg diceritakannya; to sos ~, geli hati: to his friends ~ he slipped and fell on the ice, rakan-rakannya geli hati melihat dia tergelincir dan jatuh ke atas air batu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| amused | adj 1. entertained, diverted, terhibur; 2. tickled, geli hati; 3. showing amusement, menunjukkan sso geli hati: the ~ look on his face, pandangan yg menunjukkan dia geli hati. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| creep | make os /flesh, skin/ ~, a. (with fear), /meremangkan, menegakkan/ bulu roma sso; b. (with repugnance, disgust), (menyebabkan) sso /geli-geman, berasa jijik/; (by person) menyeramkan: horror films make my flesh ~, filem seram menyebabkan bulu roma saya meremang; the sight of the snakes made her skin ~ all over, dia geli-geman melihat ular-ular itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| aversion | n 1. extreme dislike, tdk suka; (of cats, snakes, etc) geli (-geleman): his ~ to any form of work, dia tdk suka akan jenis kerja apa pun; /feel, have, take/ an ~ to, tdk suka, benci: he has an ~ to getting up early, dia tdk suka bangun awal; 2. so., st disliked, esp pet ~, /sso, sst/ yg tdk sso sukai: he is my pet ~,dialah orang yg tdk saya sukai. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| greatly | adv amat, sangat, sungguh: he was ~ amused by the orang-utans antics, dia berasa amat geli hati dgn telatah orang hutan itu; the new product is ~ inferior to the old one, barangan yg baru itu sangat rendah mutunya berbanding dgn yg lama; it is ~ regretted that such an occurrence has taken place, adalah amat dikesali kejadian begini telah berlaku. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| amuse | vt 1. entertain, divert, menghiburkan (hati): they ~d themselves by playing carom, mereka menghiburkan hati dgn bermain karom; 2. cause to laugh, menggelikan hati: his jokes ~d us, leluconnya menggelikan hati kami; be ~d /at, by/, geli hati + approp v: she was highly ~d by his antics, dia amat geli hati melihat gelagat lucu lelaki itu; to be ~d at sos stories, geli hati mendengar cerita sso; keep so. ~d, menghiburkan (hati) sso; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| face | b. despite, /meskipun, sungguhpun, walaupun/ menghadapi: he succeeded in the ~ of difficulties, dia berjaya meskipun menghadapi kesukaran; keep a straight ~, menahan /senyum, ketawa/, menyembunyikan rasa geli hati; laugh in sos ~, mentertawakan sso; look so. in the ~, /memandang (ke) muka, menenung, merenung/ sso: since that episode at the club, I just cannot look him in the ~, selepas episod di kelab itu, saya tdk dapat memandang mukanya; lose ~, jatuh air muka, (mendapat) malu; /make, pull/ /a ~, ~s/, membuat muka; meet so. ~ to ~, /bertemu muka, bersemuka/ dgn sso; on the ~, (pd) muka: the shrapnel struck him on the ~, serpihan dr letupan itu terkena mukanya; on the ~ of it, pd /zahirnya, lahirnya/: on the ~ of it, the problem looks easy, pada zahirnya masalah itu kelihatan mudah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| amusement | n 1. st that amuses, hiburan: a big city offering many ~s, sebuah kota besar yg menawarkan berbagai-bagai hiburan; one of his favourite ~s, salah satu hiburan yg digemarinya; 2. pleasant diversion, entertainment, menghiburkan (hati): she paints for her own ~, dia melukis utk menghiburkan hatinya sendiri; 3. state of being amused, (rasa) geli hati: she couldnt hide her ~ when I fell into the pool, dia tdk dapat menyembunyikan rasa geli hatinya apabila saya terjatuh ke dlm kolam itu; 4. act of amusing, penghiburan, menghiburkan (hati): she had many plans for the ~ of the children during the holidays, rancangannya banyak utk menghiburkan anak-anaknya semasa cuti sekolah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| flesh | ~ and blood, a. human, manusia biasa: dont expect me to solve all your problems; Im only ~ and blood, jangan harap saya dapat menyelesaikan segala masalahmu; saya ini hanya manusia biasa; b. blood relatives, darah daging; in the ~, orangnya: Ive never met him in the ~, saya belum pernah berjumpa dgn orangnya; make sos ~ /creep, crawl/, /mengerikan, menyeramkan/ sso, membuat sso geli-g(el)eman: spiders always make her ~ creep, labah-labah selalu membuatnya geli-geleman; more than ~ and blood can stand, tdk tertanggung dik badan; /pleasures, sins, etc /of the ~, /kenikmatan, dosa/ hawa nafsu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| incongruity | n 1. (lack of harmony, consistency, compatibility) ketidaksesuaian, tdk /sesuai, ena/; (state of being strange seen in relation to surroundings) kejanggalan; (inappropriateness) tdk kena pd tempatnya: the ~ of his attire caused amusement, pakaiannya yg tdk sesuai menyebabkan orang geli hati; 2. st incongruous, kejanggalan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| perlocutionary | perlokusionari | Kesusasteraan | Tiada | Aksi linguistik yang berlaku ketika ujaran yang mempunyai tujuan dan kesan antara perorangan dan sosial. Perlokusioneri dikaitkan dengan teori aksi pertuturan yang diperkenalkan oleh J.L. Austin (1961). Aksi pertuturan dibahagikan kepada tiga jenis: Pertama, aksi lokusionari iaitu aksi percakapan. Kedua, aksi ilokusionari, iaitu aksi yang dilakukan melalui percakapan. Ketiga, aksi perlokusionari, iaitu kesan percakapan menerusi aksi ilokusionari terhadap pendengar seperti rasa geli hati, takut, atau tertekan. Komunikasi bukan verbal seperti reaksi muka dan pergerakan badan juga mempunyai kuasa perlokusionari kerana mampu menimbulkan kesan rasa tertarik, bosan, atau menyakitkan hati. Dalam teori aksi pertuturan dan bidang disiplin lain, seperti pragmatik dan penekanan, perlokusionari biasanya melibatkan tujuan komunikasi atau kuasa ilokusionari komunikasi tersebut. Kesan perlokusionari percakapan pula kurang diberikan penekanan kerana orang yang bercakap biasanya tidak dapat mengawal kesan perlokusionari pendengar. Teori aksi pertuturan juga digunakan untuk menganalisis ayat dalam teks sastera. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| tigu | rasa geli atau jijik, lihat tigag | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| geli | mengitok [mito] | Melanau Dalat | |
| geli | ~ hati galik hatik. | kedayan | |
| geli | galik; | kedayan | |
| menyieng | geli: ~ makau bau latai mamak geli berjalan di atas lantai yg kotor; | Melanau Mukah | |
| gamen | geli | TETAW | |
| pagigih | menggigil geli krn jijik. | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| pupuk Ib, MSr | beransur-ansur. | Dapat padi kali ini, aku bayarlah berpupuk-pupuk! Kata-kata Lumai itu membuat Ah Chai terhenyak, kemudian ketawa seperti geli hati. | Berakhirnya Pesta Ngongcong | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb
puannya. จะละเม็ด [calamet] น ikan bawal จัก [cak] ก memotong, membelah จักสาน [-sa:n] น anyaman จักจั่ น [cakkacan] น riang-riang จักจี้ , จั๊ กจี้ [cakkaci :, cakkaci :] ว geli: หญิงแก ่ คนนั้ นรู ้ สึกจักจี้ เมื่ อโดนจับที่ เอว Perempuan tua itu berasa geli apabila disentuh pinggangnya. จักร [cak] น 1 (อาวุธ) cakera 2 (เครื่ องกล) mesin จักรกล [-kon] ดู เครื่ องจักร จักรยาน [-kraya:n] น basikal จักรยานยนต ์ [-kraya:nyon] น mo- tosikal
|
Kamus Thai 2.indb
curi ขย ่ ม [kayom] ก mengindik: เด็ก ๆ ขย ่ มกิ่ งมะม ่ วง Budak-budak mengindik dahan mempelam. ขยะ [kaya] น sampah ขยะแขยง [kayakayε:] ก 1 jijik, geli-geman: พวกเราขยะแขยงการกระทำของ เขา Kami jijik dengan tingkah lakunya yang buruk. ว 2 jijik: คุณยายรู ้ สึกขยะแขยง เมื่ อเห็นเลือดมาก ๆ Nenek berasa jijik apabila melihat darah begitu banyak. ขย ั น kan] ก (นอต) mengetatkan ข ั น 3 [kan] ก 1 (ไก ่ ) berkokok 2 (นก) berkukur ข ั น 4 [kan] ก 1 (ห ั วเราะ นึกอยากห ั วเราะ) geli hati, ketawa, tertawa: เขาข ั นเมื่ อเห็นท ่ า ทางของซอบรี Dia geli hati melihat ge- lagat Sabri. ว 2 lucu, jenaka, kelakar: ฉ ั นชอบฟ ั งเรื่ องข ั น |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| geli-geli | [ge.li.ge.li] | ٢ ݢلي |
| geli-geman | [ge.li.ge.man] | ݢلي-ݢمن |
| geli-geleman | [ge.li.ge.le.man] | ݢلي- ݢلمن |
| geli | [ge.li] | ݢلي |
| geman (geli) | [ge.man] | ݢمن(ݢلي) |
| gelinggaman (geli) | [ge.ling.ga.man] | ( ݢلي)ݢليڠݢمن |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata geli |
|
|