| Kata |
Takrif |
Sumber |
| berlebihan | terlalu atau sangat banyak dll: Membaja pokok secara ~ tidak mendatangkan faedah. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berlebihan | terlalu sangat (banyak, lebih, dll): beras ada juga yg dieksport kerana ~ drpd keperluan tempatan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berlebihan | terlalu atau sangat (banyak dll); sangat banyak: Membaja pokok secara ~ tidak mendatangkan faedah | Kamus Pelajar |
| keraksasaan | (Bio) 1. keadaan tubuh yg terlalu besar akibat perembesan hormon pertumbuhan yg berlebihan sehingga penderita menjadi sangat tinggi (dgn kemampuan mental dan seks yg sangat rendah); 2. pertumbuhan yg berlebihan pd tumbuhan akibat perembesan hormon pertumbuhan yg berlebihan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| fanatik | terlalu berlebihan kepercayaannya atau keyakinannya terhadap sesuatu ajaran (politik dll) hingga melampaui batas: Beliau memang ~ dlm politiknya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| fanatik | terlalu berlebihan kepercayaannya atau keyakinannya terhadap sesuatu ajaran (politik dll) hingga melampaui batas: Beliau memang ~ dlm politiknya. | Kamus Pelajar |
| serembah-serembih | a) berlebihan atau bercucuran (air mata): Pak Mat yg sedang sakit itu dihadapi oleh anak-anaknya dgn air mata yg ~-serembih; b) tidak kemas (pakaian dll), selekeh, serbah-serbih: mereka datang dgn memakai pakaian yg ~-serembih dan bertampal-tampal. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| serembah | ; ~-serembih a) berlebihan atau bercucuran (air mata): Pak Mat yg sedang sakit itu dihadapi oleh anak-anaknya dgn air mata yg ~-serembih; b) tidak kemas (pakaian dll), selekeh, serbah-serbih: mereka datang dgn memakai pakaian yg ~-serembih dan bertampal-tampal. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tuah | 1 untung yg berlebihan; bahagia: ~ orang tidak sama dgn ~ kita. ~ badan untung nasib seseorang; menolak ~ melepaskan peluang baik. 2 sesuatu kuasa atau pengaruh yg membawa keuntungan, kebahagian dll; sakti; keramat. bertuah 1 mempunyai tuah; beruntung: Ia berasa ~ kerana mempunyai anak yg pandai. 2 mendatangkan untung atau tuah; berhikmat: cincin ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tuah | 1. untung (yg berlebihan), bahagia: ia memikirkan tentang hal dirinya sendiri, tentang ~ dan celaka nasibnya sendiri; di tengah-tengah hidup yg malang kami dilimpahi ~; mengadu ~ mengadu untung (berserah kpd nasib); menolak ~ melepaskan peluang baik; untung ada ~ tiada ada pendapatan tetapi tidak kaya (kaya tetapi tidak pula terkenal); 2. pengaruh (kuasa) yg membawa keuntungan (kebahagiaan dll), keramat, sakti: tangkal-tangkal itu dikatakan mempunyai ~ yg besar; 3. keistimewaan (kehormatan, kemuliaan, kemasyhuran, dll); ~ badan untung diri seseorang; ~ berma Br tanda merah pd bayi ketika dilahirkan; ~ periuk Br tompok-tompok biru tua pd bayi ketika dilahirkan; ~ anjing celaka kuda prb sesuatu yg menjadi kebahagiaan pd seseorang mungkin menjadi kecelakaan pd orang lain; ~ ayam boleh dilihat, ~ manusia siapa tahu? prb tiada siapa dapat menentukan untung nasib seseorang itu; ~ kerbau gemuk, ~ lumbung berisi, ~ manusia semuafakat prb kerbau terpuji kalau ia gemuk, lumbung kalau berisi padi, dan manusia pula kalau sepakat (bersatu); ~ melambung tinggi, celaka menimpa badan prb orang yg ditimpa oleh kesusahan besar; ~ sebesar bukit, celaka menimpa badan prb orang yg pandai tetapi tidak tetap pekerjaan-nya, oleh itu penghidupannya menjadi susah; menghijau ~, najis keluar prb kerana hendak-kan kemuliaan (kehormatan) seseorang boleh mendapat kehinaan; tiada tertikam ~ oleh berani prb orang yg bertuah itu tidak dapat dialahkan dgn keberanian; bertuah 1. mempunyai tuah, bernasib baik, berbahagia, beruntung: ia berasa sangat ~ kerana hidupnya mewah; 2. mendatangkan tuah, berhikmat, sakti: ayamnya sangat ~, tiada orang yg berani melawan ayamnya itu; keris ~ keris sakti; 3. ark ketulahan, terpesona; hendak kaya berdikit-dikit hendak ~ tertabur urai, hendak berani berlawan ramai prb jimat cermat tangga kekayaan, murah hati tangga tuah, banyak lawan mendatangkan berani; sudah dapat gading ~ tanduk tiada berguna lagi prb sudah mendapat yg lebih baik yg kurang baik ditinggalkan; menuahi 1. mendatangkan tuah (kebaikan, kebahagiaan, dll), memberkati; 2. mengatakan bertuah; menuahkan 1. menghebah-hebahkan (men-cerita-ceritakan) keistimewaan (kekayaan, kemuliaan) orang; 2. = ~ menjadi... menentukan dll menjadi...; ketuahan 1. memperoleh tuah; 2. kesaktian (keris dll), keunggulan (kemuliaan dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| overweight | adj (of person) berat badannya berlebihan; (of bag, parcel, etc) beratnya berlebihan: she is ~ and looks rather sickly, berat badannya berlebihan dan dia kelihatan spt orang sakit; my bag is five kilos ~, beg saya beratnya berlebihan sebanyak lima kilo. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| overtax | vt 1. (usu pass.) tax too much, mencukai [sso] dgn berlebihan, mengenakan cukai yg berlebihan pd: some Britons feel they are being ~ed, sesetengah rakyat Britain berasa mereka dikenakan cukai yg berlebihan; 2. overwork, (so.) meletihkan; (sos strength) melemahkan; (sos patience) menyebabkan [sso] hilang [sabar]: he has ~ed himself over the past year, sejak setahun ini dia telah meletihkan dirinya; youre only ~ing your strength, kamu hanya melemahkan tenagamu; her indecision ~ed his patience, sifat wanita itu yg selalu berubah-ubah fikiran menyebabkan dia hilang sabar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| excess | adj berlebihan: ~ profit, untung berlebihan; ~ fare, tambang berlebihan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| overcharge | vt 1. put, demand high price, mengenakan caj berlebihan kpd: the taxi driver ~d him, pemandu teksi itu mengenakan caj berlebihan kpd lelaki tersebut; 2. overload, mengecas [sst] dgn berlebihan: to ~ a battery, mengecas bateri dgn berlebihan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| overstock | vt 1. keep more stock than can be readily used, menyimpan stok yg berlebihan: he ~ed the shop before Christmas and had to sell the goods at a loss, dia menyimpan stok berlebihan di kedai itu utk Krismas dan terpaksa menjual barang-barang tersebut dgn harga yg merugikan; 2. have too many animals (on a farm), (act.) memelihara ternakan berlebihan; (with st) memelihara [n] yg berlebihan; (pass.) mempunyai ternakan yg berlebihan; (with st specific) mempunyai [n] yg berlebihan: his farm was ~ed with cattle, ladangnya mempunyai lembu yg berlebihan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| overestimate | vt 1. value too highly (an amount) membuat anggaran yg berlebihan bagi: we ~d the cost of restoring the building, kami membuat anggaran yg berlebihan bagi kos pemulihan bangunan itu; 2. overrate, membuat jangkaan yg berlebihan ttg: we had clearly ~d our chances of success, nyata kami telah membuat jangkaan yg berlebihan ttg kemungkinan berhasilnya usaha kami. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| overcharge | vi mengenakan caj berlebihan: he never ~s, dia tdk pernah mengenakan caj berlebihan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| surplus | adj berlebihan: the shop is having a sale of ~ stock, kedai itu sedang mengadakan jualan barang-barang berlebihan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| overpopulated | adj mempunyai penduduk yg berlebihan: cities that are ~, bandar-bandar yg mempunyai penduduk yg berlebihan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| overdose | n dos [sst] berlebihan: to take an ~ of sleeping pills, mengambil dos ubat tidur yg berlebihan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| overactivity | aktivitas berlebihan | aktiviti berlebihan | aktiviti berlebihan | Perubatan |
| overacting | peran berlebihan | lakonan berlebihan | lakonan berlebihan | Komunikasi Massa |
| overachievement | prestasi berlebihan | pencapaian berlebihan | pencapaian berlebihan | Sosiologi |
| overvaluation | penilaian berlebihan | penilaian berlebihan | penilaian berlebihan | Ekonomi |
| overtrading | perdagangan berlebihan | perdagangan berlebihan | perdagangan berlebihan | Ekonomi |
| overpricing | perhargaan berlebihan | perhargaan berlebihan | perhargaan berlebihan | Ekonomi |
| oversupply | penawaran berlebihan | penawaran berlebihan | penawaran berlebihan | Ekonomi |
| overplot | alur berlebihan | plot berlebihan | plot berlebihan | Kesusasteraan |
| overtone | makna berlebihan | makna berlebihan | makna berlebihan | Linguistik |
| excessive salivation | salivasi berlebihan | pengliuran berlebihan | pengliuran berlebihan | Veterinar |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| overstocking | penstokan berlebihan;perlepasan berlebihan | Perikanan | Tiada | Penstokan berlebihan: Penyimpanan barangan yang berlebihan bagi kegunaan masa hadapan bagi tujuan pembekalan barangan yang berterusan. |
| overstress | tegasan berlebihan | Kejuruteraan | Tiada | Tegasan berlebihan: Tegasan berlebihan dari had kenyal yang dikenakan pada sesuatu struktur, akan menyebabkan ubah bentuk yang tetap. |
| overfilling | tampalan berlebihan; penampalan berlebihan | Perubatan | Tiada | Pengisian kanal akar sehingga melampaui apeks gigi dan bahan isian akan termasuk ke bahagian periapeks. |
| overstocking | penstokan berlebihan | Pertanian | Tiada | Penstokan berlebihan: Penyimpanan barangan yang berlebihan bagi kegunaan masa hadapan bagi tujuan pembekalan barangan yang berterusan. |
| hyperglycogenolysis | hiperglikogenolisis | Perubatan | Tiada | Pemecahan glikogen yang berlebihan, mengakibatkan berlebihan dektrosa di dalam tubuh. |
| overweight | berat badan berlebihan | Makanan dan Pemakanan | Pemakanan | Keadaan apabila berat badan tidak bersesuaian dengan ketinggian. Berat badan berlebihan dikelaskan berdasarkan nilai indeks jisim tubuh bersamaan atau melebihi 25 kg/m2. Berat badan berlebihan biasanya disebabkan oleh penggunaan tenaga yang kurang berbanding dengan pengambilan tenaga. Berat badan berlebihan boleh menyebabkan obesiti jika tidak dirawat. |
| hypoglycaemia | hipoglisemia | Veterinar | Tiada | Kepekatan glukosa darah yang kurang daripada paras normal. Hipoglisemia disebabkan oleh suntikan insulin berlebihan, aktiviti fizikal berlebihan atau kurang makan. Antara tanda hipoglisemia termasuklah lapar, lemah, berpeluh, resah dan menggigil. |
| overdose | dos berlebihan | Perubatan | Tiada | Dos ubat yang diambil secara berlebihan sama ada sengaja atau tidak. Kesannya bergantung kepada jenis ubat. Dos yang terlalu tinggi boleh menyebabkan kematian. Secara umum, keadaan ini boleh dirawat dengan mengeluarkan ubat berkenaan yang masih terdapat dalam gaster, memberi antidot yang sesuai dan rawatan sokongan. |
| intermittent excessive loading | beban berlebihan berjeda | Perubatan | Tiada | Beban berlebihan pada aplians ortodontik seperti apabila menggunakan alat kepala yang tidak berterusan. |
| excess item | barang berlebihan | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Benda pos yang didapati berlebihan hasil daripada kerja imbangan yang dibuat. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| mamer | lebih, berlebihan (bkn perhiasan yg dipakai). | Melanau Mukah | |
| aur III | terlalu banyak hingga berlebihan drpd sepatutnya, melacak, belacak. | Melanau Mukah | |
| abuor II | terlalu banyak hingga berlebihan (bkn barang keperluan), melambak, melacak: ~ lalu buak remutan jenaja a gak paser lau itou buah rambutan melambak dijual di pasar hari ini. | Melanau Mukah | |
| lulat II | 1 keadaan ketika berjalan di atas rumput yg agak tinggi; 2 ki tanggungjawab yg berlebihan. | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
polos dan tisu kelenjar. (UBAT) adenomyosis (adenomiosis) Kewujudan sejenis tumor benigna pada otot dinding rahim. Keadaan ini diciri- kan dengan pertumbuhan endometrium di dalam otot rahim, yang kadang- kadang secara berlebihan. (UBAT) adenochondroma adenomyosis Kamus Sains.indb 21 7/8/08 11:45:22 AM 22 adenopathy (adenopati) Penyakit yang melibatkan pembesaran limfa, terutamanya kelenjar limfa. (UBAT) adenosine (adenosina) Nukleosida yang Cl 2 . n C 2 H 5 OH). (KIM) alcoholicum delirium (racauan alkoholisme) Lihat delirium tremens. (UBAT) alcoholism (alkoholisme) Ketagihan terhadap minuman keras yang boleh mengakibatkan seseorang mi- num dengan berlebihan. Keadaan ini menyebabkan seseorang kurang selera makan, merosakkan fungsi hati dan menjejaskan hubungan sosial. (UBAT) alcoholuria (alkoholuria) Keadaan yang berlaku apabila terdapat alkohol dalam urin. (BIO, UBAT) alcoholysis (alkoholisis) Penyingkiran
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| berlebihan | [ber.le.bi.han] | برلبيهن |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| gutasi | guttation | Proses kehilangan air yang berlebihan melalui liang hidatod dalam betuk titisan air. Proses ini biasanya berlaku dalam keadaan kelembapan udara yang tinggi pada waktu malam. | Menengah Atas |
| batu karang | kidney stone | Hablur sisa buangan berlebihan seperti asid urik, kalsium dan magnesium yang terkumpul dalam buah pinggang dan seterusnya berkembang menjadi batu dan menghalang aliran air kencing. | Menengah Atas |
| malnutrisi | malnutrition | Ketakseimbangan nutrisi, sama ada dari segi kuantiti berlebihan atau berkurangan atau nisbah yang tidak mencukupi untuk tempoh masa yang panjang. | Menengah Atas |
| penyalahgunaan dadah | drug abuse | Penggunaan dadah selain daripada tujuan rawatan, dengan jumlah yang berlebihan. | Menengah Atas |
| sindrom fetal alkohol | foetal alcohol syndrome | Kecacatan kelahiran yang disebabkan oleh pengambilan alkohol yang berlebihan semasa mengandung. | Menengah Atas |
| hidatod | hydathode | Liang seni pada pinggir atau hujung dalam epidermis daun tumbuh-tumbuhan yang menyingkirkan air berlebihan. | Menengah Atas |
| litar pintas | short circuit | Sambungan rintangan rendah yang melintasi sumber voltan. Litar ini menghasilkan aliran arus yang berlebihan yang boleh menyebabkan kerosakan. | Menengah Rendah |
| haba pembakaran | heat of combustion | Haba yang dibebaskan apabila satu mol bahan dibakar dengan lengkap dalam oksigen berlebihan. | Menengah Atas |
| air kencing | urine | Cecair yang dikumuhkan oleh ginjal dan terkumpul di dalam pundi kencing. Cecair ini mengandungi air yang berlebihan, garam dan bahan buangan bernitrogen seperti urea. | Menengah Rendah |
| sinar ultraungu | ultraviolet ray | Sinaran gelombang elektromagnet yang berjulat antara 10 nm 400 nm dengan frekuensinya lebih besar, dan jarak gelombangnya lebih kecil daripada cahaya boleh nampak. Dedahan sinar ultraungu yang berlebihan boleh menyebabkan kanser kulit. Sinar ultraungu dikenali juga sebagai sinar ultralembayung. | Menengah Rendah |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| overcapacity | keupayaan berlebihan/ kapasiti berlebihan | EKOI |
| excess | berlebihan | AEKO, EKO |
| overproduction | pengeluaran berlebihan | AEKO, EKO, EKOI, NIAGA |
| overpopulation | penduduk berlebihan | AEKO, EKO |
| overinvestment | pelaburan berlebihan | AEKO, EKO |
| overinsurance | insurans berlebihan | INS |
| overidentification | pengenalpastian berlebihan | EKO, NIAGA |
| overgrazing | peragutan berlebihan | EKO |
| overfinancing | pembayaran berlebihan | NIAGA |
| overexploitation | eksploitasi berlebihan | EKO |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | lebih | 1. Bersinonim dengan baki
( sisa)
(kata nama:)
2. Bersinonim dengan semakin
( bertambah, kian, lagi, )
(kata tugas:)
Berantonim dengan kurang
| | Kata Terbitan : lebih-lebih lagi, berlebih, berlebihan, berlebih-lebihan, melebih, melebih-lebih, melebihi, melebihkan, kelebihan, |
|
|