Kata |
Takrif |
Sumber |
mubazir | 1. terlampau banyak hingga terbuang-buang; 2. berlebih drpd yg diperlukan, berlebih-lebihan; 3. orang yg membuang atau menghabiskan sesuatu (waktu, wang, dll) dgn sia-sia, pemboros; memubazirkan menggunakan (wang, barangbarang, dll) dgn berlebih-lebihan, memboroskan: pekerjaan ini benar-benar ~ tenaga dan masa; bazir. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
berlebih-lebih | 1 berlebih banyak: Bekalan yg dikirim terlalu banyak sehingga ~. 2 lebih drpd keadaan yg sebenarnya: Beliau telah menceritakan peristiwa itu dgn ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
boros | 1. terbuka, terurai, lepas (tali yg diikatkan); 2. tidak hemat, suka mengeluarkan wang berlebih-lebih, suka memakai barangbarang berlebih-lebih: ia hidup terlalu joli dan ~; kalau ~ lekas kerugian prb orang yg boros itu akhirnya beroleh kesusahan; berboros berlaku boros: mereka menjaga diri drpd ~ atau berhutang;memboroskan mengeluarkan (membelanjakan) wang berlebih-lebihan (membuang-buang wang), menggunakan barang-barang dll berlebih-lebihan (dgn cara yg membazir): ia banyak ~ harta bapanya;keborosan keadaan boros, sifat boros; pemborosan perihal boros atau memboroskan, perbuatan memboroskan (wang, barang, dll);pemboros orang yg boros atau bertabiat boros. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
berlebih | 1 ada bakinya: Takkanlah gaji sebanyak itu tidak ~. 2 banyak sangat: Bilik darjah itu sudah ~ kerusinya. ~ kurang bertolak ansur. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
berlebih-lebihan | 1. terlalu sangat (banyak), melampaui batas (sepatutnya): dlm hikayat-hikayat lama itu ada bahagian yg agak ~ sehingga tidak dapat diterima akal; pernahkah saya bersikap ~ terhadap gadis itu? 2. berlumba utk beratas-atasan (atas-mengatasi): mereka saling ~ memakai barang kemas; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
berlebih-lebih | 1. terlalu banyak lebihnya (makanan dll): pakaian yg dibelinya itu ~; 2. melewati (bertambah) dr yg sebenarnya: kebesaran raja-raja pd zaman dahulu biasanya diceritakan dgn cara yg ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
berlebih kurang | bertolak ansur (dgn kawan dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
berlebih | 1. ada lebihnya, berbaki, bersisa: pendapatannya ~ drpd perbelanjaannya; 2. terlalu banyak, banyak sangat: menempatkan semula penduduk yg ~ di Pulau Jawa; ~ kurang bertolak ansur (dgn kawan dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
berlebih | 1. ada bakinya:Takkanlah gaji sebanyak itu tidak ~. 2. banyak sangat:Bilik darjah itu sudah ~ kerusinya. ~ kurang bertolak ansur. | Kamus Pelajar |
mewah | /méwah/ serba-serbinya banyak (bkn makanan, harta dll); serba berlebih: Negeri ini ~ dgn barang-barang makanan. hidup ~ hidup dgn makanan dan barang-barang yg serba banyak. bermewah berbelanja dgn berlebih-lebihan; menggunakan sesuatu secara berlebih-lebihan: Dia ~ dgn apa yg dimilikinya setelah lama bekerja keras. bermewah-mewah hidup dgn serba mewah; menjalani kehidupan secara mewah: Mereka ~ setelah mewarisi harta peninggalan datuknya yg kaya-raya. memewahkan menjadikan mewah: Kerjaya sbg ahli perniagaan yg berjaya dpt ~ kehidupannya. kemewahan keadaan mewah; kesenangan: Mereka bekerja keras utk mencari ~ hidup. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
Kata |
Takrif |
Sumber |
intemperance | n 1. lack of moderation, keterlaluannya, berlebih-lebihannya, berlebih-lebihan, keterlaluan: the ~ of his language, bahasanya yg keterlaluan; 2. immoderate indulgence in alcohol, tabiat sso yg suka minum arak /berlebihan, secara keterlaluan/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
immoderate | adj berlebih-lebihan; (of demand) melampau, berlebih-lebihan: he is ~ in his spending, dia berbelanja berlebih-lebihan; she spends an ~ amount of time in front of the mirror, dia menghabiskan masa yg berlebih-lebihan di hadapan cermin; these ~ demands cannot possibly be met, tuntutan yg melampau ini tdk mungkin dapat dipenuhi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
intemperate | adj (fml) unrestrained, immoderate excess, berlebih-lebihan, keterlaluan: an ~ drinker, orang yg meminum arak berlebih-lebihan; he set about the job with ~ zeal, dia memulakan kerja itu dgn semangat yg berlebih-lebihan; his ~ habits made him unreliable, tabiatnya yg suka minum arak berlebih-lebihan menyebabkan dia tdk dapat dipercayai; her ~ remarks aroused our anger, kata-katanya yg keterlaluan itu membangkitkan kemarahan kami; with ~ haste, dgn terlalu tergesa-gesa: the decision to sell the house was made with ~ haste, keputusan utk menjual rumah itu dibuat dgn terlalu tergesa-gesa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
excessive | adj berlebih-lebihan; ( ref to behaviour, attitude ) keterlaluan: she makes ~ demands on my time, dia menuntut masa saya berlebih-lebihan; the restaurant charges ~ prices, restoran itu mengenakan harga yg berlebih-lebihan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
undue | adj 1. excessive, berlebih-lebih, tdk berpatutan: the ~ attention given to the problem, perhatian yg berlebih-lebih yg diberikan kpd masalah itu; the new law will bring ~ hardship to the people, undang-undang baru itu akan menyebabkan kesukaran yg berlebih-lebih kpd rakyat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
fulsome | adj berlebih-lebihan: ~ compliments, pujian yg berlebih-lebihan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
effusive | adj berlebih-lebihan, keterlaluan: ~ compliments, pujian yg berlebih-lebihan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
overdo | vt 1. make excessive use or application of, exaggerate, keterlaluan, berlebih-lebihan: she always ~es her make-up, dia selalu bersolek berlebih-lebihan; I think hes inclined to ~ the use of metaphors, saya rasa dia cenderung menggunakan metafora berlebih-lebihan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
overact | vi berlakon dgn /berlebih-lebih, melampau/: he always ~s, dia selalu berlakon dgn berlebih-lebih; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
overstatement | n pernyataan yg berlebih-lebihan: the report contains several ~s, laporan itu mengandungi beberapa pernyataan yg berlebih-lebihan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
over-instrumentation | instrumentasi berlebih | pengalatan berlebih | pengalatan berlebih | Perubatan |
excessive drainage | drainase berlebih | saliran berlebih | saliran berlebih | Pertanian |
over population | populasi lewah | populasi berlebih | populasi berlebih | Perhutanan |
redundant | berlebih | lebihan | lebihan | Aeroangkasa |
overfilled canal | pengisian saluran terlebih | pengisian kanal terlebih | tampalan kanal berlebih | Perubatan |
overcontoured | kontur berlebih | terlebih kontur | terlebih kontur | Perubatan |
overcarved | pengukiran berlebih | terlebih ukir | terlebih ukir | Perubatan |
overtone | nada berlebih | lampau nada | lampau nada | Kesusasteraan |
burning-in | pembakaran berlebih | rentung lebih | rentung lebih | Komunikasi Massa |
overgrazing | merumput/meragut berlebih | peragutan berlebihan | peragutan berlebihan | Perikanan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
over writing | tulisan berlebihan | Kesusasteraan | Tiada | Kecacatan gaya penulisan akibat penggunaan kata yang berlebih-lebihan. Penggunaan kata berlebih-lebihan adalah berbunga-bunga, janggal, tidak harmonis, menyakitkan mata apabila membacanya, dan tidak memperlihatkan kepekaan terhadap bahasa. Kecacatan ini disengajakan untuk mendapat kesan tertentu dalam penulisan. Sekiranya tidak disengajakan, penulisan boleh menjadi melodramatik, kasar, dan lewah. |
stylised acting | lakonan berlebih-lebihan | Kesusasteraan | Tiada | Lakonan yang berlebih-lebihan terutamanya dalam teater, makyung dan bangsawan. Lakonan ini biasanya terkeluar dariapda lakonan yang bersifat realistik. Lihat juga bangsawan, makyung. |
over reading | tafsiran berlebihan | Kesusasteraan | Tiada | Taksiran keterlaluan daripada pembaca melalui proses pembacaan. Pembacaan yang berlebih-lebihan khususnya dalam teks sastera mendorong pembaca atau pentafsir mencari makna yang tidak hadir dalam teks tersebut, atu berasaskan fantasinya semata-mata. Menurut pengkritik William Empson, unsur ketaksaan dalam teks yang dikaji secara keterlaluan boleh menjurus kepada tafsiran yang berlebih-lebihan ini. |
overrun | berlebih | Pentadbiran | Tiada | Tiada |
excess fertility | kesuburan berlebih | Sosiologi | Tiada | Tiada |
over population | populasi berlebih | Perhutanan | Tiada | Bilangan individu yang berlebihan daripada yang boleh ditampung oleh sesuatu habitat. |
over population | populasi berlebih | Perhutanan | Pengurusan Hutan | Bilangan individu yang berlebihan daripada yang boleh ditampung oleh sesuatu habitat. |
overact | lebih lakon | Kesusasteraan | Tiada | Beraksi berlebih-lebihan sehingga tidak baik jadinya. |
sentiment | sentimen | Kesusasteraan | Tiada | Perasaan yang berlebih-lebihan terhadap sesuatu. |
hidrorrhea | hidrorea | Perubatan | Tiada | Perpeluhan yang berlebih-lebihan, yang disebabkan oleh penyakit-penyakit tertentu, atau penggunaan ubat-ubat tertentu. Sinonim: hiperhidrosis. |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
lebih | berlebih balabih; | kedayan | |
sekaken | terlalu banyak hingga berlebih-lebih, kemudahan rezeki dll, melimpah-ruah. | Melanau Mukah | |
meriyep | 1 lebat (bkn buah-buahan); 2 ki berlebih-lebihan (bkn hiasan). | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb fisiologi. (UBAT) ant- (ant-) Imbuhan asing yang bermaksud bertentangan dengan kata yang mengikutinya. Contohnya, anthelmint dan antihistamina. Sinonim anti-. (UBAT) antacid (antasid) Bahan beralkali sederhana yang dapat meneutralkan keasidan yang berlebih- anorchism antacid Kamus Sains.indb 70 7/8/08 11:46:01 AM 71 an dalam perut. Contohnya, natrium bikarbonat dan magnesium hidroksida. (KIM, UBAT) antacoria (antakoria) Koria atau membran
|
Kamus Thai 2.indb yang cekap. มือตก [-tok] ว tangan turun: นักบิลเลียด คนนั้ นในระยะหลังมือตกไป Pemain billiard itu akhir-akhir ini tangan turun. มือเติบ [-t:p] ก berbelanja ber- lebih-lebihan: รัฐบาลมือเติบกับการเตรียม การประชุมเอเปค Kerajaan berbelanja berlebih-lebihan dalam persiapan untuk persidangan APEC. มือที ่ สาม [-ti :sa:m] น orang ketiga มือบอน [-b:n] ว gatal tangan: เด็ก มือบอนคนนั้ นชอบขีดเขียนบนฝาผนังบ ้ านคน อื่ น Budak
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
berlebih-lebihan | [ber.le.bih.le.bi.han] | برلبيه-لبيهن |
berlebih-lebih | [ber.le.bih.le.bih] | برلبيه-لبيه |
berlebih | [ber.le.bih] | برلبيه |
|
Tesaurus |
---|
| lebih | 1. Bersinonim dengan baki ( sisa) (kata nama:)
2. Bersinonim dengan semakin ( bertambah, kian, lagi, ) (kata tugas:) Berantonim dengan kurang
| Kata Terbitan : lebih-lebih lagi, berlebih, berlebihan, berlebih-lebihan, melebih, melebih-lebih, melebihi, melebihkan, kelebihan, |
|
|