| ISTILAH SUMBER |
ISTILAH SASAR |
BIDANG |
HURAIAN |
| physical displacement | anjakan fizikal | ESG | Keadaan individu atau sekumpulan manusia yang terpaksa meninggalkan tempat tinggal disebabkan oleh pelbagai faktor seperti bencana, pencabulan hak asasi manusia dan keganasan. |
| Human Rights Due Diligence (HRDD) | Ketekunan Wajar Hak Asasi Manusia (HRDD) | ESG | Usaha untuk mengenal pasti risiko dan menilai potensi kesan negatif pelbagai aktiviti terhadap hak asasi manusia. |
| Guiding Principles on Business and Human Rights | Prinsip Panduan Perniagaan dan Hak Asasi Manusia | ESG | Set garis panduan untuk mencegah, menangani dan membaik pulih sebarang pelanggaran hak asasi manusia dalam operasi perniagaan. |
| underserved community | komuniti terabai | ESG | Sekumpulan manusia yang dinafikan peluang dan sokongan yang sewajarnya disebabkan oleh kelemahan sistem yang sedia ada. |
| marginalised community | komuniti terpinggir | ESG | Sekumpulan manusia yang tersisih daripada arus perdana menyebabkan mereka sukar untuk mendapatkan peluang dan sumber yang sama seperti masyarakat lain. |
| economic displacement | anjakan ekonomi | ESG | Keadaan individu atau sekumpulan manusia yang terpaksa berpindah disebabkan oleh kos hidup yang terlalu tinggi akibat kesan perubahan ekonomi. |
| safety hazard | mudarat keselamatan | ESG | Keadaan yang berpotensi membahayakan dan merugikan manusia, alam sekitar dan harta benda. |
| deforestation | penyahhutanan | ESG | Proses menukarkan hutan kepada kegunaan tanah yang lain disebabkan oleh aktiviti manusia. |
| neurodiversity | kepelbagaian neurologi | ESG | Konsep yang mengiktiraf dan meraikan perbezaan cara kerja otak dan kesihatan mental manusia. |
| tangible cultural heritage | warisan budaya ketara | ESG | Warisan budaya berbentuk fizikal seperti binaan, produk atau hasil kreativiti manusia yang mempunyai nilai budaya yang penting bagi masyarakat. |
|
| Puisi |
|---|
|
Anak India membawa madat,
Dari Kedah langsung ke Bali;
Hidup manusia biar beradat,
Bahasa tidak berjual-beli.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 356
Man proposes, God disposes
Manusia boleh merancang dan berusaha tetapi Tuhan yang menentukan segala-galanya.
Manusia merancang, tuhan menentukan
“If Plan A fail, we have Plan B. Each has been meticulously planned,'' said the manager. ''But what if Plan B fails too?'' asked the director. '' Man proposes, God disposes, sir' replied the manager.
"Sekiranya Pelan A gagal, kita ada Pelan B. Setiap pelan ini telah dirancang dengan amat teliti,'' kata pengurus itu. ''Tetapi jika Pelan B pun gagal?'' tanya tuan pengarah. '' Manusia merancang, tuhan menentukan, tuan'', jawab pengurus.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|