| Pantun |
Sumber |
Tema |
| Melati berkembang waktu subuh, Seri indah pada bunganya; Hati siapa tidakkan luluh, Seluruh Nusantara terasa sakitnya. | Pantun Melayu Sarawak | Rampai Tsunami |
| Yang kembang biarlah berkembang, Supaya harum di bawah bukit; Orang jongang biarlah jongang, Supaya mencium mudah menggigit. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Jenaka |
| Zaman bukan sebarang zaman, Zaman beradab berkembang ilmu; Makan bukan sebarang makan, Makan suap orang tak malu. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Jenaka |
| Apabila ladang tidak dibakar, Hujan turun rumput berkembang; Apabila hutang tidak dibayar, Turun-temurun disebut orang. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Nasihat Nasihat |
| Kalau kumbang terbang menjauh, Tentulah bunga mudah berkembang; Kalau abang memang bersungguh, Janganlah lengah datang meminang. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Kasih Sayang/Cinta |
| Kapal berlabuh nampaknya sayup, Sauh dibongkar layar berkembang; Kalau tak sabit angin bertiup, Masakan kelak pohon bergoyang. | Kurik Kundi Merah Saga | Peribahasa |
| Ini lagu serampang laut, Pulau Tamu jauh sepadan; Layar berkembang kemudi dipaut, Tidak laju celaka badan. | Kurik Kundi Merah Saga | Perantauan |
| Sorong dayung ditarik dayung, Tariklah papan sama rata; Tuanlah pulang berkembang payung, Kami yang tinggal jahat rasanya. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
| Hulur dayung tarik dayung, Papat rumput sama ratanya; Tuan pulang berkembang payung, Kami tinggal galak rasanya. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Air topong Bukit Sitopong, Tarik papan sama ratanya; Tuanlah pulang berkembang payung, Kami kan ikut jahat jua rasanya. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | kembang (kata kerja) | 1. Bersinonim dengan mekar: kekar, membengkar, mulur, terbuka,
Berantonim dengan kuncup
2. Dalam konteks masakan
bersinonim dengan muai, bangkit, naik,
Berantonim dengan batat
| | Kata Terbitan : berkembang, mengembangkan, memperkembangkan, perkembangan, pengembangan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Ini lagu serampang laut,
Pulau Tamu jauh sepadan;
Layar berkembang kemudi dipaut,
Tidak laju celaka badan.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 313
Let sleeping dogs lie
Jangan sengaja mencari susah dengan mengganggu sesuatu atau seseorang yang boleh mencetuskan masalah.
Lembu dogol jangan dibalun
Why should your bother them when they don't bother you? Let sleeping dogs lie. We don't want them to ruin our trade which is just booming.
Mengapa awak harus mengganggu mereka sedangkan mereka tidak pula mengganggu awak? Lembu dogol jangan dibalun. Kita tidak mahu mereka merosakkan perniagaan kita yang baru berkembang naik.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|