Menganyam Kedukaan
Tumbang Di Kaki Bakun 176 MentuaMenantu 194 Ogaden 207 Pesta Kaul 219 vi PENGENALAN DALAM usaha untuk memajukan bidang penulisan karya sastera dalam bahasa Melayu (kreatif dan bukan kreatif) di negeri Sarawak, Dewan Bahasa dan Pustaka (Cawangan Sarawak) telah menyusun dan melaksanakan pelbagai kegiat- an untuk para peminat dan khalayak sastera di negeri mi. Salah satu daripada kegiatan tersebut ialah Hadiah Penghargaan Penulis Sarawak yang mula diperkenalkan dalam tahun 1991. Tujuan utama projek mi ialah untuk menggalakkan penulis- penulis Sarawak (dan mereka yang
|
|
| Puisi |
|---|
|
Negeri Acheh negeri aman,
Anak tekukur terbang deras;
Bunga setangkai di dalam taman,
Belum gugur belumlah puas.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 260
East, west, home's the best
Betapa baik pun tempat orang, baik lagi tempat sendiri.
Hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri; baik lagi di negeri sendiri
My father has been living abroad for years, and now he's a successful businessman. But deep down in his heart, he yearns to return to his homeland because to him, east, west, home's the best.
Bapaku telah lama hidup di perantauan, dan kini menjadi usahawan yang berjaya. Namun begitu, jauh di dalam hatinya, dia hendak pulang ke tanah air, kerana baginya, hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri; baik lagi di negeri sendiri.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|