Menganyam Kedukaan
itu menakutkannya. “Jangan-jangan kaubunuh meneka.” Tuduhan Angamah selian fikinannyaitu. “Kau nak buat apa!” Mata Ravi danThevanal menihelalak. Dan kelihatan amat sayu. “Kaunayau-nayaulah di tepi jalan. Onang gilaaa!” “Bikin malu aku.” Setiap kali Rajendnan mempnotes,Angamah tetapjuga benkelakuan kasan tenhadap Ravi dan Thevanai. Selepas itu Rajendnan sendini tenpaksa menelan pU tidundan p11 penahan sakit. Padahal sebelum i, dia sudah menjaubkan Jatan memandangnya dengan sedikit pandangan jijik. Untuk seketika dia terasa kematian akal dan putus ikhtiar. Rasa mahu menangis saja dia di dalam hati. Jatan ditentangnya dengan pandangan sayu bercampur marah, malu bercampur benci. 65 MENGANYAM KEDIJKAAN “Ngai, Mi, Sun....! Man kita balik. Benci saya men- dengamya!” ketiga-tiga orang pekerja Jatan itu menjeling- jeling ke arab Pak Sujang sambil berbisik-bisik
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | | malu (adjektif) | | Bersinonim dengan segan, aib, silu, bera, canggung, janggal, segok, meleng, kanyor, wirang;, | | | Kata Terbitan : malu-malu, memalukan, termalu-malu, kemaluan, pemalu, |
|
| Puisi |
|---|
|
Begini baju begitu baju,
Air dipotong sayup sekali;
Begini malu begitu malu,
Baik dilangsung sama sekali.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 31
Better death than dishonour
Lebih baik mati berjuang daripada menanggung malu kerana menyerah kalah
Daripada hidup bergelumang tahi, baik mati bertimbun bunga
We would rather perish in the name of our cause than to live in shame. Better death than dishonour. Thus, we shall never capitulate so long as we have not regained the land!
Kami lebih rela gugur demi perjuangan ini daripada hidup dalam keaiban. Daripada hidup bergelumang tahi, baik mati bertimbun bunga . Maka, kami tidak akan sekali-kali menyerah kalah selagi tanah air kami tidak dibebaskan!
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|