Menganyam Kedukaan
Adi Badiozaman Tuah melalui puisi “ Salam Buat Cikgu” pula, mengemukakan pensoalan biasa, iaitu tentang kenangan, penghargaan serta sanjungan terhadap budi dan bakti guru. Namun pernyataan pemikiran dan perasaan Adi yang berkembang di atas landasan kebenaran dan kejujuran telah menyentuh hati nurani pembaca dengan kesan yang mendalam. Penggunaan ungkapan-ungkapan bersifat metafora seperti ‘gunung duka’, ‘lembah kedaifan’, ‘layar khidmat’, ‘payung amanah’ dan
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | | kembang (kata kerja) | 1. Bersinonim dengan mekar: kekar, membengkar, mulur, terbuka,
Berantonim dengan kuncup
2. Dalam konteks masakan
bersinonim dengan muai, bangkit, naik,
Berantonim dengan batat
| | Kata Terbitan : berkembang, mengembangkan, memperkembangkan, perkembangan, pengembangan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Ini lagu serampang laut,
Pulau Tamu jauh sepadan;
Layar berkembang kemudi dipaut,
Tidak laju celaka badan.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 313
Let sleeping dogs lie
Jangan sengaja mencari susah dengan mengganggu sesuatu atau seseorang yang boleh mencetuskan masalah.
Lembu dogol jangan dibalun
Why should your bother them when they don't bother you? Let sleeping dogs lie. We don't want them to ruin our trade which is just booming.
Mengapa awak harus mengganggu mereka sedangkan mereka tidak pula mengganggu awak? Lembu dogol jangan dibalun. Kita tidak mahu mereka merosakkan perniagaan kita yang baru berkembang naik.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|