| Soalan |
Jawapan |
Jenis Soalan |
Tarikh Soalan |
| Slm, Soalan: Kes keracunan makanan terutama/terutamanya di sekolah.... (Penggunaan yang betul adalah terutama atau terutamanya?) | Kedua-duanya betul dan boleh digunakan. | Lain-lain | 28.10.2010 |
| Penglibatan Abdullah Tahir dalam dunia sastera terutama dalam karyanya yang berbentuk eksperimen | Penglibatan Abdullah Tahir dalam dunia sastera terutama dalam karyanya yang berbentuk eksperimen boleh dilihat melalui kumpulan cerpen beliau seperti berikut: i. Hujan di Daerah Settha, Kuala Lumpur: Utusan Publications & Distributors, 1978. ii. Di Perhentian Pertama, Kuala Lumpur: Utusan Melayu & Distributors, 1975. iii. Di Tengah Perempuan, Kuala Lumpur: Pustaka Ilmu Raya, 1984. iv. Kepulangan Seorang Tua, Kuala Lumpur: Pustaka Ilmu Raya, 1984, dan v. Sang Tahanan, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1997. | Lain-lain | 29.02.2008 |
| Panduan ejaan yang tepat terutama kata majmuk. | kata majmuk ialah gabungan dua perkataan atau lebih dan mempunyai satu makna, kata majmuk dieja dua perkataan kecuali yang mantap sahaja dieja satu perkataan iaitu warganegara, setiausaha, olahraga, jawatankuasa, tandatangan, suruhanjaya, tanggungjawab, kakitangan, antarabangsa, jawatankuasa, pesuruhjaya, matahari, bumiputera, sukarela, kerjasama dan beritahu. | Tatabahasa | 08.04.2010 |
| .... mengatakan di sekolah-sekolah campuran, terutama dari / daripada usia 12 ke atas, pelajar perempuan kurang diberikan peluang.... | Dalam frasa di atas, penggunaan perkataan yang betul ialah daripada. | Tatabahasa | 01.11.2011 |
| Bagaimana nak mencari terjemahan istilah? terutama istilah saintifik dalam bidang biologi bioteknologi farmaseutikal | Sila gunakan carian kata dalam Khidmat Nasihat Bahasa dengan melayari Laman Web DBP . | Lain-lain | 04.04.2008 |
| Yang manakah ucapan selamat yang betul terutama untuk diucapkan dalam majlis yang berlangsung pada waktu malam, selamat malam atau selamat petang? Terima kasih. | Majlis pada waktu malam diucapkan selamat malam, iaitu antara pukul 7.00 hingga 11.59 malam, manakala majlis pada watu petang, antara pukul 2.00 hingga 6.59 petang, diucapkan selamat petang. | Tatabahasa | 07.03.2009 |
| Apakah perbezaan antara perkataan mencolok dan menjolok? Terutama dalam penggunaan ayat seperti ini: "Pakaian wanita itu (menjolok atau mencolok) mata,". | Dalam Kamus Dewan, mencolok mata dalam bentuk kata kiasan bermaksud menimbulkan rasa meluat dan sebagainya kepada sesiapa yang melihat kerana berlebih-lebihan (tentang pakaian, kelakuan dan lain-lain). Manakala menjolok antaranya bermaksud memberi malu atau menyakiti hati (kerana perbuatan yang tidak sopan, cara berpakaian dan sebagainya). Lazimnya, hal ini merujuk kepada kiasan oleh itu frasa mencolok mata yang sering digunakan. Walau bagaimanapun frasa menjolok mata juga betul dan boleh digunakan. | Makna | 20.11.2010 |
| Apakah yang paling tepat untuk saya tulis terutama di dalam surat jika pegawai saya bergelaran MEJ. (K) HJ. samaada Y.Bhg, Y.Brs atau ader yang lain. | Sapaan yang sesuai ialah YBrs. ; Ini berdasarkan sapaan bagi pegawai kanan kerajaan yang belum menerima gelaran kehormat seperti dato' dan sebagainya. | Lain-lain | 14.10.2010 |
| tarikh sayembara deklamasi puisi bulan kemerdekaan 2010 terutama bagi daerah lahad datu | Soalan saudara diluar skop Khidmat Nasihat Bahasa. | Lain-lain | 01.08.2010 |
| Salam Sejahtera. Saya adalah salah seorang peminat puisi terutama yang diterbitkan oleh pihak DBP. Seringkali juga menyertai pertandingan mencipta lagu-lagu puisi anjuran DBP, walaupun setakat ini gagal keperingkat akhir. Antara puisi-puisi pilihan untuk dilagukan ialah yang ditulis oleh Zurinah Hassan. SOALAN: BOLEHKAH saya memuatkan lagu-lagu puisi ciptaan saya dari puisi Zurinah Hassan yang gagal keakhir dalam pertandingan anjuran DBP kedalam 'BLOG' saya menerusi YOUTUBE? PERLUKAH saya memohon kebenaran bertulis dari pihak DBP? APAKAH ada lain-lain syarat yang perlu dipatuhi.? TIADA tujuan komersil, cuma sekadar memaparkan minat saya dalam bidang seni. SEINGAT saya ada tiga buah puisi Zurinah Hassan yang dipetik dari buku 'Pujangga Tidak Bernama' terbitan DBP telah saya lagukan untuk menyertai pertandingan berkenaan. Mohon penjelasan. Sekian. Terima Kasih. | Salam takzim, Sumbangan saudara secara berterusan dalam kegiatan penyebaran karya puisi kepada kalangan masyarakat melalui penyertaan dalam Sayembara Mencipta Lagu Puisi amat dihargai. Dimaklumkan bahawa hanya lagu-lagu puisi yang layak ke peringkat akhir sahaja yang menjadi hak penganjur iaitu Dewan Bahasa dan Pustaka untuk menerbit dan merakam lagu-lagu tersebut. Justeru, karya lagu puisi saudara yang tidak berjaya ke peringkat akhir menjadi hak milik saudara untuk diterbitkan dan disebarkan. Namun demikian pihak kami menasihati saudara agar menghubungi penyair Zurinah Hassan (016-2598049) terlebih dahulu sebelum menerbitkannya bagi medapatkan izin terbit naskhah puisi tersebut. Selamat maju jaya. | Lain-lain | 29.11.2010 |
|
|