| Kata |
Takrif |
Sumber |
| nama benda | (Lin) kata yg mengatakan nama sesuatu yg wujud atau yg dianggap wujud, kata benda; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| wujud | 1 adanya (sesuatu); sedia ada. 2 sesuatu yg berupa dan dpt dilihat, diraba dll. 3 benda yg nyata (bukan roh dll). berwujud 1 memang ada dan dpt dipegang atau dpt dipandang; berupa benda yg nyata. 2 konkrit; nyata. mewujud muncul; timbul. mewujudkan 1 menjadikan benar-benar ada. 2 melaksanakan cita-cita dll. 3 menerangkan atau memperlihatkan dgn benda yg nyata. kewujudan keadaan atau hal wujudnya sesuatu. perwujudan perihal berwujud. pewujudan perbuatan atau hal mewujudkan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| wujud | pewujudan perbuatan atau hal mewujudkan. | Kamus Pelajar |
| wujud | perwujudan perihal berwujud. | Kamus Pelajar |
| wujud | kewujudan keadaan atau hal wujudnya sesuatu. | Kamus Pelajar |
| wujud | 3 menerangkan atau memperlihatkan dgn benda yg nyata. | Kamus Pelajar |
| wujud | 2 melaksanakan cita-cita dll. | Kamus Pelajar |
| wujud | 1 menjadikan benar-benar ada. | Kamus Pelajar |
| wujud | mewujudkan | Kamus Pelajar |
| wujud | 2 konkrit; nyata. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| being | /bring, call/ st into ~, mewujudkan; come into ~, mula wujud: when the world came into ~..., apabila dunia mula wujud...; human ~, manusia; in ~, wujud: such a group is already in ~, kumpulan spt itu telah wujud; the Supreme B~, Tuhan; (in Islam) Allah, Tuhan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| exist | vi 1. be, have being, wujud, ada: they tried to prove that God ~s, mereka mencuba membuktikan bahawa Tuhan wujud; customs that have ~ed for centuries, adat resam yg telah wujud berkurun-kurun lamanya; does racial polarization ~ in our schools?, adakah polarisasi kaum wujud di sekolah-sekolah kita?; live, hidup: I dont know how he ~s on that diet, saya tdk tahu bagaimana dia hidup memakan makanan spt itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| immemorial | adj telah wujud berzaman-zaman: an ~ custom, adat resam yg telah wujud berzaman-zaman; /from, since/ time ~, (rather old-fashioned) sejak dahulu lagi, berzaman-zaman: these structures have been here from time ~, binaan ini telah wujud berzaman-zaman. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| coexist | vi 1. exist together at the same time, place, wujud bersama: nations that have ~ed for centuries, negara-negara yg telah wujud bersama berkurun-kurun lamanya; 2. exist together in peace, wujud bersama dgn aman damai. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| existence | n 1. state of existing or being, kewujudan, wujud(nya), ada(nya): I didnt know of its ~ until I read about it in the magazine, saya tdk tahu ttg kewujudannya sehingga saya terbaca tentangnya dlm majalah itu; he believes in the ~ of fairies, dia percaya bahawa pari-pari wujud; come into ~, (mula) wujud: many institutions have come into ~ since Independence, banyak institusi telah wujud sejak Kemerdekaan; be in ~, wujud, ada: sophisticated technologies that are now in ~, teknologi canggih yg wujud sekarang; 2. life, way of life, hidup: a farmer in these parts could only eke out a meagre ~, petani yg tinggal di kawasan ini hanya dapat hidup kais pagi makan pagi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Adam | n Nabi Adam; ~s /ale, wine/, air; ~s apple, halkum; as old as ~, sudah wujud berkurun-kurun lamanya, sudah wujud /turun-temurun, sejak dahulu kala/: a superstition that is as old as ~, tahayul yg sudah wujud berkurun-kurun lamanya; not know so. from ~, tdk kenal sso sama sekali. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| inhere | vi; ~ in, (fml) wujud dlm: beauty that ~s in art, keindahan yg wujud dlm seni. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| extant | adj (fml) masih wujud: ~ parchment manuscripts from ancient Timbuktu, manuskrip kertas kekulit dr zaman Timbuktu kuno yg masih wujud. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| defunct | adj 1. deceased, /telah, sudah/ mati; 2. extinct, no longer existing, tdk wujud lagi: a scheme, now considered ~, rancangan yg dianggap tdk wujud lagi; 3. no longer operative, tdk berfungsi lagi: a ~ company, syarikat yg tdk berfungsi lagi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dateless | adj 1. not dated, tdk /bertarikh, berhari bulan, bertanggal/: the manuscript was ~, manuskrip itu tdk bertarikh; 2. immemorial in age, sudah wujud /zaman-berzaman, berzaman-zaman/: ~ custom, adat yg sudah wujud zaman-berzaman; 3. endless, timeless, abadi, kekal: ~ fame, kemasyhuran yg abadi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| apostrophe | alih seru | Kesusasteraan | Puisi | Gaya pengalihan gagasan, maksud atau amanat daripada wujud kepada yang tidak wujud atau sebaliknya. Contohnya, Wahai roh-roh pejuang bangsa, Iringilah ketabahan jiwa kami. |
| genetic abnormality | keabnormalan genetik | Penternakan | Genetik dan Pembiakbakaan | Kecacatan genetik yang wujud semasa lahir disebabkan terdapat gen yang hilang, gen wujud secara berlebihan, mutasi gen atau translokasi gen. Contoh keabnormalan genetik termasuklah hermafrodit, prolaps rektum dan hernia. |
| fear of crime | ketakutan jenayah | Kriminologi | Keadilan Jenayah | Perasaan takut yang timbul dalam diri seseorang kerana wujud kemungkinan menjadi mangsa jenayah walaupun tidak wujud kebarangkalian sebenar yang mereka akan menjadi mangsa jenayah. Ketakutan ini ialah reaksi emosi yang timbul akibat keresahan dan risiko bahaya yang berlaku di sekeliling. |
| adversary politics | politik pertentangan | Sains Politik | Politik Perbandingan | Pertentangan politik yang wujud antara dua pihak atau lebih berhubung sesuatu keputusan atau tindakan yang telah diambil. Pertentangan ini bersifat sementara dan boleh wujud antara individu, parti politik dan juga negara. Politik ini dikembangkan oleh S.E. Fine rpada tahun l970. Di Malaysia, pertentangan politik dapat dilihat semasa penubuhan Malaysia yang melibatkan penyertaan Sabah dan Sarawak yang mengakibatkan konflik antara Malaysia dan Indonesia. |
| disintegration | perpecahan | Sains Politik | Politik Perbandingan | Situasi atau keadaan berpecah belah yang wujud dalam sesebuah masyarakat atau negara akibat daripada perbezaan pendapat, kepuakan, tuntutan autonomi pentadbiran dan persaingan politik. Perpecahan ini biasanya wujud dalam masyarakat yang bersifat majmuk. Situasi ini biasanya mengakibatkan masyarakat atau negara berkonflik sesama sendiri. Konflik ini boleh bersifat permusuhan, pemisahan kawasan, pergaduhan kecil atau peperangan terbuka. Perpecahan boleh menyebabkan struktur negara tersebut berubah daripada sifat asalnya kepada penubuhan negara baru manakala perpecahan masyarakat pula akan menggugat kesepaduan sesama anggota. Contohnya, perang saudara yang berlaku di negara bekas Yugoslavia pada dekad l990-an telah menyebabkan perpecahan di negara tersebut. |
| virus hoax | virus olok-olok | Teknologi Maklumat | Keselamatan Komputer | Virus yang kononnya wujud dalam sistem komputer yang merupakan fail virus yang mampu menyebabkan kerosakan dahsyat kepada sistem komputer. Maklumat palsu ini menyatakan kononnya wujud satu atau lebih fail sistem komputer yang telah dijangkiti virus berbahaya. Maklumat ini juga akan menyebabkan pengguna menjadi panik dan akan berusaha mencari dan membuang fail yang dinamakan tersebut daripada sistem komputer. Biasanya fail yang dinamakan dalam maklumat palsu ini adalah sebenarnya sebahagian daripada sistem pengoperasian. Pembatalan fail tersebut akan menyebabkan sistem pengoperasian tidak dapat berfungsi dengan betul atau berhenti sepenuhnya. |
| one-party system | sistem satu parti | Sains Politik | Politik Perbandingan | Sistem yang membenarkan hanya satu parti politik wujud dalam sebuah negara. Kehadiran parti lain atau parti pembangkang dianggap menyalahi undang-undang dan diharamkan. Sistem ini hanya terdapat di negara yang mengamalkan sistem politik komunis dan fasis. Parti tunggal yang wujud inilah yang akan membentuk kerajaan, memonopoli persaingan politik dan pembangunan negara tersebut. Persaingan politik hanya wujud dalam bentuk persaingan dalaman parti yang bersifat terbatas. Contohnya, Parti Komunis China di Republik Rakyat China dan pemerintahan Parti Nazi Jerman di bawah pemerintahan Hitler. |
| epic | epik | Kesusasteraan | Tiada | Naratif yang mengisahkan pengembaraan atau kepahlawanan tokoh penting dalam sejarah atau tokoh yang menjadi legenda sesuatu bangsa atau sesebuah negara. Biasanya, kisah epik berkisar tentang seorang tokoh yang wujud dalam sejarah, legenda atau kepercayaan masyarakat setempat. Kisah pengembaraan dan wira pula meliputi alam nyata dan alam kayangan, melibatkan manusia dewa, peristiwa logik dan fantasi dan sebagainya. Biasanya, epik wujud dalam bentuk puisi dan prosa yang panjang dengan penampilan nilai konvensi, estetik, dan mutu kepengarangan yang tinggi. Terdapat dua jenis epik. Pertama, epik rakyat (epik tradisional/epik primer), iaitu epik yang wujud dalam masyarakat lisan dengan pengarang yang tidak diketahui namanya. Epik berkenaan banyak bersumberkan unsur mitos dan legenda yang wujud dalam tradisi kepercayaan masyarakat tersebut. Kedua, epik seni (epik sekunder), iaitu epik yang muncul dalam budaya tulisan dan kebanyakannya dihasilkan oleh pengarang yang terkenal. Antaranya ialah Iliad dan Odyssey oleh Homer (Yunani). Contohnya, dalam karya berjudul Iliad, terdapat kisah wira Yunani bernama Achilles, anak kepada Nereid yang berperang dalam Peperangan Trojan. Dalam karya berjudul Paradise Lost oleh Milton (Inggeris) pula, terdapat kisah kekalahan dan kejatuhan manusia. Contoh karya epik Parsi ialah Shah-nama oleh Firdawsi. Antara karya epik seni yang penting dalam kesusasteraan Melayu ialah Hikayat Iskandar Zulkarnain, Hikayat Amir Hamzah, Hikayat Muhammad Hanafiah, Hikayat Seri Rama dan Hikayat Hang Tuah. Lihat juga epik rakyat, epik seni. |
| genotype | genotip | Penternakan | Genetik dan Pembiakbakaan | Keseluruhan set gen dalam sel, organisma atau individu. Genotip ialah faktor utama yang menentukan fenotip organisma. Gen untuk ciri tertentu mungkin wujud dalam dua bentuk alel, dominan (AA) dan resesif (aa). Terdapat tiga genotip berkemungkinan wujud untuk ciri tertentu. Contohnya, genotip AA menggambarkan homozigot dominan, manakala genotip Aa ialah contoh dominasi heterozigot. Genotip aa ialah contoh homozigot resesif. |
| bourgeoisie | borjuis | Sains Politik | Politik Perbandingan | Kelas sosial yang wujud dalam masyarakat kapitalis. Istilah atau konsep borjuis ini berasal daripada bahasa Perancis yang dipinjam daripada perkataan Itali iaitu borghesia yang bermakna rumah golongan kaya yang berada di tengah-tengah perkampungan. Kelas borjuis mula muncul pada zaman pertengahan Itali melalui penguasaan terhadap faktor-faktor pengeluaran dan menjadi kaya berbanding dengan masyarakat di sekeliling mereka. Keadaan ini menjadikan mereka secara relatifnya lebih berkuasa dan berpengaruh sehingga setaraf dengan kelompok elit pemerintah atau golongan gereja pada ketika itu. Konsep ini kemudiannya dikembangkan oleh Karl Marx (1818-1883) bagi menghuraikan fenomena kelas sosial yang wujud dalam masyarakat kapitalis yang menguasai modal. Menurut Marx, golongan borjuis menguasai kelas bawahan iaitu kelas proletar (pekerja) secara dominasi dan memanipulasi tenaga kerja yang berlebihan dengan membayar upah yang rendah. Situasi ini dilihat oleh Marx sebagai satu bentuk penindasan golongan borjuis terhadap kelas pekerja. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| dana | lama; 1 telah wujud dlm jangka masa yg agak panjang: sakai ~ kawan lama; 2 tidak moden, ketinggalan zaman: seluah buatan ~ seluar fesyen lama; 3 wujud pd zaman sebelum ini atau pd zaman dahulu, kuno, tua: Telabau Melanau dana Bahasa Melanau lama; 4 wujud | Melanau Mukah | |
| wujud | bei [bey] | Melanau Dalat | |
| wujud | ujut, adak. | kedayan | |
| ara | wujud | TETAW | |
| zat | sst yg menyebabkan wujud sst benda, bahagian drpd sst benda, pati atau inti drpd sst spt makanan, dll, zat; ~ gaduong zat hijau, klorofil; ~ wakkan zat makanan; | Melanau Mukah | |
| triniti | keesaan drpd tiga wujud Tuhan (Bapa, Anak, dan Roh Kudus) menurut kepercayaan Roman Katolik, tritunggal, trimutri. | Melanau Mukah | |
| baou I | baru; 1 tidak ada sebelumnya, yg belum lama wujud, dikeluarkan, diterbitkan, dsb: dunia ~ dunia baru, dunia moden; 2 belum pernah atau belum lama dilaksanakan, dicuba, digunakan, dsb: gaya-gaya ~ cara-cara baru; 3 belum dipakai lagi atau belum lama dipaka | Melanau Mukah | |
| vakium | vakum; 1 ruang yg udaranya telah dikeluarkan, hampa gas; 2 ruang yg gasnya wujud pd tekanan yg rendah; 3 alat elektrik yg digunakan utk membersihkan lantai, permaidani, perabot, dsb dgn cara sedutan, pembersih vakum; 4 ki kekosongan (bkn perasaan dsb); 5 | Melanau Mukah | |
| bei | ada; 1 boleh didapati, ditemui, dilihat, dll: jekan duyuong saji wak nda ~, senebut lubeang serita un ikan duyung memang tak wujud, disebut dlm cerita dongeng sahaja; 2 boleh diperoleh, didapati, dijumpai, dll di suatu tempat: beraih jegem gula ~ lubeang | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| kemelang sumpah Ib | sejenis tumbuhan yang hanya wujud dalam cerita dogeng rakyat Iban yang dipercayai dapat menunjukkan petanda tertentu. | Keling berjalan melalui kebun tumbuhan kemelang sumpah yang berwarna merah tua. Lepas itu dia menyoroti pokok-pokok jelunok kampong sabang dan pokok kampong sabang inak. | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| tagad Kd, Tb | huma. | Tempat ini, fikirnya sambil mengerakkan kaki sejak wujud pada siang hari menjadi tempat yang setia aku kunjungi. Dia melangkah. Banyak daripada waktuku habis di sini. Lebih banyak daripada kunjunganku ke tagad. | Songgorib | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| nunuk ragang Kd | sejenis pokok kayu ara merah. | Sesungguhnya, keharmonian kehidupan orang-orang Dusun yang membina tujuh buah pondok yang berukuran dua puluh empat kaki persegi setiap satu di bawah pohon ara atau nunuk ragang itu, bagaikan wujud dalam impiannya. | Dari Dalam Cermin | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
08 11:44:12 AM 4 absolute space-time (ruang waktu mutlak) Penyatuan mutlak dimensi waktu (t) bersama tiga ruang dimensi lain ( ) menjadikannya empat dimensi ruang waktu yang kontinum dan wujud secara abstrak dalam teori kerelatifan. (FIZ) absolute system of units (sistem unit mutlak) Sistem ukuran yang menggunakan unit ukuran untuk kuantiti jisim sebagai salah satu daripada unit asas. Sistem unit 08 11:45:54 AM 28 A-frame (kerangka A) Kombinasi binaan sendeng tiang dan rasuk yang mendatar berbentuk A. (KEJ) after flow (aliran lanjur) Aliran cecair yang masih tetap wujud kerana pengaruh kelikatan, walaupun tiada tindakan daya dari luar. Aliran berlaku kerana pengenyalan cecair ke- pada keadaan asal, iaitu sebagai kesan daripada lesapan tenaga mekanik oleh kelikatan. (FIZ, KIM) after
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
abjad. Contohnya, abjad Roman Z menjadi A dan sebaliknya B menjadi Y. agen ancaman (Ig. threat agent; Br. agen ancaman; Id. agen ancaman) Kaedah yang digunakan untuk mengeksploitasikan kegoyahan yang wujud dalam suatu sistem maklumat, mengganggu kelancaran pengendaliannya atau merosakkan integriti prasarana yang menyimpan sistem maklumat berkenaan. Contohnya, virus manusia atau bencana alam. agihan terpercaya (Ig. trusted distribution; Br. agihan dipercaya SATAN); Id. alat administrator sekuritas untuk penganalisaan jaringan) Perisian pengimbas keselamatan rangkaian yang dibina untuk memudahkan pemantauan rangkaian oleh pentadbir sistem komputer. Perisian ini boleh mengenali beberapa masalah keselamatan yang wujud dan melaporkannya kepada pentadbir sistem. Perisian ini akan menerangkan kesan dan bahaya bagi setiap masalah yang ditemui dan memastikan masalah ahli godam alat pentadbir keselamatan untuk menganalisis Kamus Teknologi Maklumat
|
Kamus Thai 2.indb
yang dihulurkan. Tanpa kesungguhan DBP dan ketabahan serta ketekunan penyusun menghadiri setiap bengkel Kamus Thai-Melayu yang dijalankan sejak tahun 2001, tentu sekali hasil yang sangat bernilai ini tidak akan wujud. Profesor Madya Dr. Boonsom Siribamrungsuk Presiden Universiti Prince of Songkla 2008 PENGHARGAAN Kamus Thai 2.indb 18 4/15/2008 10:58:41 AM xix คำนิยม ความร ่ วมมือด ้
|
Kamus Thai 2.indb
อุบะ [uba] น karangan bunga อุบัติ [ubat] ก 1 meletus: สงคราม โลกครั้ งที่ 2 อุบัติขึ้ นเมื่ อปี ค.ศ. 1941 Perang Dunia kedua meletus pada tahun 1941. 2 mula wujud: สิ่ งมีชีวิตอุบัติขึ้ นเมื่ อสองล ้ าน ๆ ปีมาแล ้ ว Makhluk bernyawa mula wu- jud lebih daripada dua bilion tahun yang lalu. อุบัติภัย [-tipai] น bahaya daripada kemalangan อุบัติเหตุ [-tihe |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| wujud | [wu.jud] | وجود |
| ujud (wujud) | [u.jud] | اوجود |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| interferens | interference | Fenomena yang wujud apabila dua gelombang yang koheren bertindih dan merambat melalui kawasan yang sama. | Menengah Atas |
| propana | propane | Hidrokarbon alkana yang wujud dalam gas asli, tak berwarna pada suhu dan tekanan atmosfera. Formulanya, C3H8 . | Menengah Atas |
| guanina | guanine | Bes purina yang wujud secara semula jadi sebagai sebahagian daripada kod genetik RNA dan DNA. | Menengah Atas |
| gas asli | natural gas | Gas yang wujud bersama enapan petroleum dan tidak boleh diganti apabila telah habis digunakan. | Sekolah Rendah |
| kepekatan | concentration | Kuantiti zat terlarut yang wujud di dalam larutan dengan isi padu tertentu, lazimnya diukur dalam mol per liter (kemolaran). | Menengah Atas |
| faktor Rhesus | Rhesus factor | Antigen yang wujud pada permukaan sel darah merah pada kebanyakan manusia. Individu yang mempunyai antigen ini disifatkan mempunyai jenis darah positif seperti A+ atau B+. Individu yang tidak mempunyai antigen ini disifatkan mempunyai jenis darah negatif seperti A- atau B-. | Menengah Atas |
| mineral | mineral | Pepejal tak organik berhablur yang wujud secara semula jadi dalam kerak bumi. Mineral lazimnya diperoleh secara perlombongan. | Menengah Rendah |
| kepekatan | concentration | Perihal kuantiti zat terlarut yang wujud dalam larutan dengan isi padu tertentu. Kepekatan diukur dalam mol per liter. | Menengah Rendah |
| kepupusan | extinction | Perihal keadaan spesies hidupan yang sudah tidak wujud di bumi. | Sekolah Rendah |
| alam semesta | universe | Segala jenis jirim, tenaga dan ruang yang wujud termasuk planet, galaksi dan bintang. | Menengah Rendah |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| data tak terkumpul | ungrouped data | Data mentah yang tidak disusun mengikut sebarang pengelasan. Setiap satunya wujud secara individu. Contohnya, markah bagi 5 pelajar ialah 60, 80, 65, 90, 73. | Menengah Atas |
| asas | base | 1. Asas dalam tatatanda an merujuk kepada a. Contohnya, 24 = 16, asas ialah 2. log5 125 = 3, asas ialah 5. 2. Cara untuk mengungkapkan sistem pernomboran. Asas dalam sistem perpuluhan ialah 10. Nombor-nombor lain juga boleh wujud. Lihat Contoh | Menengah Atas |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| kuruk | | ikan puyug/betok | Kuruk dieng simon dau. | Ikan puyuh/betok wujud dri masa dahulu. | makanan dan minuman | Bajau |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | wujud (kata kerja,) | | Bahasa Asal :Arab | | Bersinonim dengan ada, sedia ada, hadir, boleh didapati, boleh diperolehi, boleh dipegang, boleh dilihat, nyata, benar-benar, sungguh-sungguh, sesungguhnya;, | | | Kata Terbitan : berwujud, terwujud, kewujudan, |
|
|