| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| asli | tulen [tulen] | Melanau Dalat | |
| tulen | tulin [tulin] | Melanau Dalat | |
| tulen | sajatik. | kedayan | |
| pelesu | palsu; 1 tidak benar, tidak tulen, tiruan: buok ~ rambut palsu; duit ~ wang palsu; 2 tidak sungguh-sungguh, tidak lurus, tidak jujur, curang, lancung: lubeang dunia itou idak wak ~, jumit un wak diak dlm dunia ini banyak yg palsu hanya sedikit yg tulen (b | Melanau Mukah | |
| tulin | tulen | TETAW | |
| belulang | ~ tulen bilulang sajatik. | kedayan | |
| tulin | tulen, jati asli, sah. | Melanau Mukah | |
| ana | betul; 1 benar: pikir kou ~ telabau nou yen tunéh fikir saya betul kata-kata kamu itu tadi; 2 jati, tulen: juwuk anyi wak ~ madu lebah yg jati. | Melanau Mukah | |
| asel | asal; 1 mula, yg mula-mula: ngadan ~ nama asal; 2 tempat semula, pangkal, permulaan: kuman aan ~ aneak itou dr mana asal anak ini; 3 asal sahaja: ~ kak menyusah naseng a asal jangan menyusahkan hati orang; 4 tulen, asli: pulut ~ getah asli 5 bkn asal, buk | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
rambut atau janggut secara bertompok akibat inflamasi mikro- skopik. (UBAT) alpha amanitin (alfa amanitin) Amatoksin yang sering digunakan dalam penyelidikan untuk menghalang transkripsi. (BIO) alpha cellulose (alfa selulosa) Bahan selulosa tulen yang telah dikeluarkan ligninnya dan yang tidak larut dalam 17.5% natrium hidroksida akueus. Hidrolisis bahan ini menghasilkan glukosa. (HUT) alpha chain (rantai alfa) Satu daripada dua rantai polipeptida yang arka itu diperbuat daripada karbon dan digunakan untuk pengimpalan dan lam- pu berkeamatan tinggi. 2. Sumber cahaya cemerlang antara dua rod karbon yang bersentuhan. (FIZ) carbon black (karbon hitam) Karbon tulen dalam bentuk yang sangat halus. Karbon hitam disediakan se- cara pembakaran tak lengkap atau secara penguraian terma gas asli. Karbon hitam digunakan untuk membuat dakwat, kertas karbon, bahan keluaran getah
|
Kamus Thai 2.indb
เดินไปไหนบริวารนับสิบคนจะตามไปด ้ วย Ke mana sahaja datuk penghulu pergi, ber- puluh-puluh pengikut mengekorinya. บริเวณ [b:riwe:n] น kawasan บริษัท [b:risat] น syarikat บริสุทธิ์ [b:risut] ว 1 tulen: ศาสตราจารย ์ คนนี้ มีชื่ อเสียงสาขาวิทยาศาสตร ์ บริสุทธิ์ Pro- fesor ini terkenal dalam bidang sains tulen. 2 suci: มักกะฮ์เป็นนครบริสุทธิ์ สำหรับ มุสลิม Mekah merupakan bandar suci bagi orang Islam. 3 (คน) tidak bersalah: ผู ้ พิพากษาตัดสินว ่ าเขาบริสุทธิ์ Hakim memu- tuskan dia tidak bersalah. บริสุทธิ์ ใจ [b
|
Kamus Thai 2.indb
berjalan-jalan: วันหยุด นี ้ เราจะไปเที่ ยวที่ ชายหาด Hari cuti ini kita akan pergi bersiar-siar di tepi pantai. เทือกเขา [tkkau] น banjaran bukit, banjaran gunung แท ้ [tε:] ว tulen: คำไทยแท ้ เป็นคำพยาค ์ เดียว Perkataan Thai tulen merupakan kata ekasuku. แท็กซี ่ [tεksi :] น teksi แทง [tε:] ก menikam: โจรคนนั้ นแทง เจ ้ าบ ้ านที่ ท ้ อง Perompak itu menikam tuan rumah pada |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| tulen , jati | pure | ناب،خالص | nāb , khāleṣ |
| tulen , asli , jati | pure | خالص،ناب | khāleṣ , nāb |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| pembiakbakaan tulen | true-breeding | Persenyawaan kendiri yang mencambahkan sifat-sifat yang sama dalam semua ciri generasi secara turun-temurun. | Menengah Atas |
| bahan tulen | pure substance | Unsur atau sebatian yang terdiri daripada hanya satu komponen itu sahaja dengan sifat fizikal dan kimia yang tertentu. | Menengah Atas |
| sulingan | distillate | Cecair tulen yang diperoleh daripada proses penyulingan. | Menengah Rendah |
| air suling | distilled water | Air tulen yang diperoleh melalui penyulingan yang digunakan dalam uji kaji sains. | Menengah Atas |
| pendopan | doping | Proses menambahkan sedikit atom benda asing tertentu ke dalam semikonduktor tulen untuk menambahkan kekonduksian elektriknya. | Menengah Atas |
| bauksit | bauxite | Bijih aluminium, iaitu aluminium oksida yang merupakan sumber utama untuk mendapatkan aluminium yang tulen. | Menengah Atas |
|
|