| Kata |
Takrif |
Sumber |
| ternyata | 1 sudah terang; sudah jelas; ketahuan: Kebolehannya ~. 2 sudah disebut, ditulis, disiarkan dsb. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| ternyata | 1. sudah nyata (nampak dgn terang), terbukti, ketahuan, ketara: bakal jodoh yg dipilihnya ~ sudah ada yg punya; kesalahannya sudah ~; 2. sudah tersebut (tertulis, tercatat, dll), tersiar; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ternyata | 1 sudah terang; sudah jelas; ketahuan: Kebolehannya ~. 2 sudah disebut, ditulis, disiarkan dsb. | Kamus Pelajar |
| kesah | ternyata atau terlahirnya rasa gelisah (kesal, runsing, dll); mengesah melahirkan perasaan gelisah (kesal, tidak tenteram, dll), mengeluh; ®keluh. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| terbukti | ternyata dgn bukti: nyatalah dan ~ bahawa keputusan mahkamah rendah itu salah dr segi undang-undang; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| keluh-kesah | ternyata atau terlahirnya rasa gelisah (kesal, runsing, dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| olesan | lumuran, sapuan: ~ balsam ternyata tidak menolong Meiti. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tahan uji | (akan) terbukti atau ternyata keasliannya (kebaikan-nya dll kalau dicuba atau diperiksa), terjamin;` | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kewiraan | sifat-sifat sbg seorang wira: ternyata bahawa ~ Benjamin tidak sama dgn ~ Ratu Bongsu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| nasihat-menasihati | saling memberi nasihat: ternyata Islam memelihara kebebasan berpendapat melalui konsep ~ sesama Muslim; tegur-menegur dan ~ adalah antara unsur pendidikan yg berkesan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| fraudulent | adj 1. not genuine, palsu: a ~ claim for damages, tuntutan ganti rugi yg palsu; his promises turned out to be ~, janji-janjinya ternyata palsu; 2. involving deceit, melibatkan penipuan: ~ elections, pilihan raya yg melibatkan penipuan; by ~ means, dgn /cara menipu, penipuan/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cheer | vi 1. utter shout of applause, bersorak: the crowd ~ed when the home team won, penonton bersorak apabila pasukan tuan rumah menang; 2. usu ~ up, become cheerful, berasa /riang, gembira, terhibur/: she visibly ~ed at the news, ternyata dia berasa gembira mendengar berita itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| aggression | n 1. initiation of war etc, unprovoked attack, serangan, pencerobohan, pelanggaran: foreign ~, serangan negara asing; accused of ~, dituduh melakukan pencerobohan; methods of countering ~, cara-cara menentang pencerobohan; 2. (psychol) hostile, destructive behaviour, sifat agresif, keagresifan, kelangsangan: the boys ~ displays itself in acts of vandalism, keagresifan budak lelaki itu ternyata dlm perbuatannya merosakkan barang-barang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| appear | 2. arrive, datang, sampai, tiba: if he doesnt ~ by midday, well go on ahead, jika dia tdk datang menjelang tengah hari, kami akan pergi dahulu; 3. seem, look, nampaknya, tampaknya; (describing physical appearance) tampak, kelihatan: he ~s to have plenty of money, dia nampaknya mempunyai banyak wang; there does not ~ to be any easy solution, nampaknya tdk ada penyelesaian yg mudah; he ~ed to be in his fifties, dia tampak berusia dlm lingkungan lima puluhan; 4. be clear, obvious by evidence, jelas(lah), ternyata(lah): it now ~s that his death was an accident, jelaslah sekarang bahawa kematiannya disebabkan oleh kemalangan; 5. occur, [various translations]: speech ~s in the childs first or second year, kanak-kanak mula bercakap ketika berusia satu atau dua tahun; faults ~ed during testing, cacatnya timbul semasa pengujian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| cacophony | bunyi sumbang | Kesusasteraan | Puisi | Pembinaan rangkaian bunyi yang ternyata tidak harmonis dan sumbang. Tetapi tujuannya untuk menimbulkan dan meninggalkan kesan keindahan. Sinonim kakofoni. |
| realpolitik | realpolitik | Sains Politik | Tiada | Istilah Jerman yang bermaksud politik yang nyata atau sebenar. Istilah ini merujuk kepada fahaman realis yang menganggap politik sebagaimana yang ternyata, bukan seperti yang diharapkan oleh fahaman idealis. Istilah ini biasanya digunakan dalam hal yang berkaitan dengan dasar luar. |
| literal exegesis | tafsiran harfiah | Kesusasteraan | Tiada | Tafsiran berdasarkan pemahaman pembaca terhadap teks pada peringkat asas dan zahir. Pada asalnya, tafsiran harfiah digunakan untuk pemahaman kitab suci, tetapi kini digunakan untuk pemahaman teks sastera. Tafsiran harfiah melibatkan pendekatan terhadap teks pada peringkat makna yang denotatif, ternyata, dan mudah. Tafsiran ini tidak mengambil kira makna figuratif dan konotatif dalam perkataan, pernyataan, atau keseluruhan teks. Pendekatan ini melibatkan penjelasan terhadap teks berdasarkan sesuatu yang tersurat, dan bukan berdasarkan siratan atau konotasinya. |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| retak badan Ml | takdir, ketentuan, selalunya disebut retak badan. | Dan ternyata Kamalina perlu ditolong. Perlu ditemani. Tetapi nasib dan retak badannya berlainan sedikit. Dia terpisah daripada Kamalina lebih awal daripada Kartini. Dalam keadaan dan saat-saat begitu, terasa rindunya menekan-nekan perasaan. Dia merindui Kamalina. | Bermulanya Di Sini | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| ternyata | [ter.nya.ta] | ترڽات |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | nyata (adjektif) | 1. Bersinonim dengan terang: jelas, ketara, izhar, jali, jaleh,
Berantonim dengan kabur
2. Bersinonim dengan benar-benar ada: wujud, maujud, kasatmata,
| | Kata Terbitan : menyatakan, ternyata, kenyataan, pernyataan, penyataan, penyata, |
|
|