| Kata |
Takrif |
Sumber |
| mujarab | Ar telah terbukti keberkesanannya spt dapat menyembuhkan penyakit dsb; kemujaraban perihal mujarab, keupayaan menyembuhkan (penyakit): yg dimaksudkan dgn mutu di sini bukan sahaja dr segi ~nya, tetapi termasuklah menjaga kebersihan dan keasliannya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mujarab | dpt menyembuhkan (bkn ubat); serasi; mustajab: ~ betul ubat ini, sekali makan sudah sembuh penyakitku. kemujaraban keadaan mujarab; kemustajaban. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| mujarab | dpt menyembuhkan (bkn ubat); serasi; mustajab: ~ betul ubat ini, sekali makan sudah sembuh penyakitku. kemujaraban keadaan mujarab; kemustajaban. | Kamus Pelajar |
| kemujaraban | keadaan mujarab; kemustajaban. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kemujaraban | perihal mujarab, keupayaan menyembuhkan (penyakit): yg dimaksudkan dgn mutu di sini bukan sahaja dr segi ~nya, tetapi termasuklah menjaga kebersihan dan keasliannya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kemujaraban | keadaan mujarab; kemustajaban. | Kamus Pelajar |
| muncus | Mn tidak mujarab, tidak menyembuhkan (ubat dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mangkus | Mn manjur, mujarab, mustajab. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ampuh I | Jw bertuah, mujarab, sakti: keris yg ~; keampuhan kesaktian, kemujaraban: aku terbangun drpd ~ doa yg diucapkan oleh hati pasrah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mustajab | 1 dpt menyembuhkan (bkn ubat); mujarab: Ubat itu sangat ~ utk pening kepala. 2 makbul (bkn doa, permintaan dll); diperkenankan. memustajabkan menjadikan makbul (bkn doa, permintaan dll); memakbulkan; memperkenankan: Semoga Allah ~ doanya itu. kemustajaban keadaan mustajab; kemujaraban. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| virtue | 4. chastity esp in women, kesucian, kehormatan diri; 5. efficacy, kemujaraban, mujarab: certain herbs have the ~ of healing sickness, herba-herba tertentu mujarab utk mengubati penyakit; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sure | 6. reliable, unfailing, pasti; ( of medicine, remedy, etc) mujarab: it was the only ~ means of obtaining our ends, itulah cara yg pasti utk mencapai maksud kita; the only ~ cure for such a condition, ubat yg mujarab utk menyembuhkan penyakit itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ineffective | adj 1. not producing desired result, tdk /berkesan, efektif/; (of remedy) tdk /mujarab, mustajab/: the economic sanction was ~, sekatan ekonomi itu tdk berkesan; these so-called remedies are ~, yg dikatakan ubat ini tdk mujarab; 2. inefficient, not capable, tdk /cekap, efektif/: a weak, ~ leader, pemimpin yg lemah dan tdk cekap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| swear | b. (colloq) have great belief or confidence in the usefulness of, yakin [sst] sangat baik; (medicine, remedy, etc) yakin [sst] sangat /mujarab, baik/: Mrs Mah always swore by this ointment for mosquito bites, Puan Mah yakin sekali salap ini sangat mujarab utk gigitan nyamuk; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| efficacious | adj berkesan; (of medicine, remedy) mujarab, mustajab, manjur. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sovereign | ~ right, hak kedaulatan; 2. having supreme power, berdaulat: a ~ king, raja yg berdaulat; 3. (old-fashioned) very good, terbaik; (ref to physical, mental or emotional condition) mujarab: a ~ remedy, ubat yg mujarab; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| proven | adj that has been proved, terbukti: a ~ remedy, ubat yg terbukti mujarab. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sleeplessness | n tdk dapat tidur: physical activity is the best cure for ~, kegiatan jasmani ialah penawar yg paling mujarab kalau tdk dapat tidur. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| solace | 2. source of comfort,penawar; (person) penawar hati: sleep is of great ~ to troubled minds, tidur ialah penawar yg mujarab utk fikiran yg runsing; her grandchildren were a ~ to the old lady, cucu-cucunya menjadi penawar hati perempuan tua itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| healer | n 1. (person ) bomoh, dukun, pawang; 2. (st) penawar: time is a great ~, masa ialah penawar yg mujarab. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| abstract sound | bunyi abstrak/bunyi mujarab | bunyi abstrak | bunyi abstrak/bunyi mujarab | Linguistik |
| efficacious | bermanfaat | berkesan | berkesan; berefikasi; mujarab | Farmasi |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| potent | poten | Perubatan | Tiada | Berkaitan dengan ubatan yang sangat berkesan dan mujarab. |
| -endorphins | -endorfin | Veterinar | Praklinikal | Bahan kimia yang bersifat analgesik semula jadi dalam badan. -endorfin merupakan opiod paling mujarab dan juga merupakan salah satu pemancar pada sinaps tertentu yang terlibat dalam pemodulatan kesakitan. -endorfin banyak terdapat pada lobus anterior pertengahan kelenjar pituitari. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| mujarab | mujaap. | kedayan | |
| mengasi | mujarab, mustajab, manjur; 1 dapat menyembuhkan dgn segera, ubat dll: ubat wak ~ ubat yg manjur; 2 mempunyai kuasa atau daya yg kuat (doa, jampi, dll), sakti: tawar wak ~ mantera yg manjur; 3 boleh mematikan dgn segera, bisa. | Melanau Mukah | |
| bisa V | mujarab; 1 mustajab, manjur, dll; 2 mempunyai kuasa atau daya yg kuat (bkn jampi, doa, dll), sakti: tawar wak ~ jampi yg manjur; 3 boleh mematikan dgn segera, bisa: asou yen matai terahkan rasun wak ~ anjing itu mati termakan racun yg manjur. | Melanau Mukah | |
| sabul II | muncus, tidak mujarab: pugai wak nebak nou ngak ~ guna-guna yg kamu pakai sudah muncus. | Melanau Mukah | |
| setajep | manjur; 1 dapat menyembuhkan dgn segera ubat dll, mujarab, mustajab: ubat wak ~ ubat yg manjur; 2 mempunyai kuasa atau daya yg kuat doa, jampi, dll, sakti: pusau wak ~ mantera yg manjur; 3 boleh mematikan dgn segera, bisa: kuyad matai selau buyak tajem wa | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| pengaruh Ib | azimat untuk menjaga keselamatan diri daripada perbuatan jahat orang, atau ubat guna-guna ilmu hitam. | Kemudian isteri Enteran Temiang menggosokkan pengaruh untuk menghidupkan orang yang sudah mati, ubat ini diperolehi Enteran Temiang dan Enteran Temali dari langit semasa mereka berjumpa Datuk Pengaruh. Pengaruh ini sungguh mujarab kerana sesudah digosok Enteran Temali pun mulai bernafas, dan terus hidup semula. | Novel Kumang Bertelur | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb
ความสูงของเขาไม ่ ถึงขนาด Tingginya tidak mencapai ukuran yang dikehendaki. ขนาน 1 [kana:n] น jenis: ยาขนานนี้ ร ั กษา โรคได ้ ชะง ั ดน ั ก Ubat jenis ini mujarab sekali. ขนาน 2 [ka na:n] ก (ชื่อ) mem- berikan gelaran: ชาวมาเลเซียขนานนาม ตนกูอ ั บดุลเราะห ์ มานว ่ า “บิดาแห ่ งเอกราช” Rakyat Malaysia memberikan gelaran “Bapa Kemerdekaan” kepada Tunku
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| mujarab | [mu.ja.rab] | مجرب |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | mujarab (adjektif,) | | Bahasa Asal :Arab | | Bersinonim dengan mustajab, serasi, sesuai, secocok, berkesan, efektif, manjur, mempan, sangkil,
makbul, mangkus, ampuh;, | | | Kata Terbitan : kemujaraban, |
|
|