| Kata |
Takrif |
Sumber |
| efektif | /éféktif/ 1 ada kesannya (akibatnya, pengaruhnya); berkesan. 2 dpt mendatangkan hasil yg diharap-harapkan (bkn tindakan, usaha dsb). 3 dpt menyembuhkan (bkn ubat); mujarab. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| efektif | (éféktif) ada kesannya (pengaruhnya), berkesan, mujarab (bkn ubat): satu sistem perkhidmatan awam yg ~ tidak akan wujud semata-mata kerana pelaksanaan disiplin yg kuat sahaja. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| efektif | /éféktif/ 1.,/b> ada kesannya (akibatnya, pengaruhnya); berkesan. 2. dpt mendatangkan hasil yg diharap-harapkan (bkn tindakan, usaha dsb). 3. dpt menyembuhkan (bkn ubat); mujarab. | Kamus Pelajar |
| berkesan | 1. meninggalkan (menunjukkan) kesan atau bekas, meninggalkan bekas (tanda), berbekas: beberapa kali ia disebat tetapi sedikit pun tidak ~ pd kulitnya; 2. menimbulkan hasil (kesudahan dsb) yg diharapkan, membawa kpd sesuatu perubahan (perkembangan dsb), efektif: kerajaan akan meneru-kan langkah dan tindakan yg ~ utk meninggikan taraf hidup rakyat; pasukan tentera telah melancarkan serangan yg ~ ke atas musuh; 3. mendatangkan sesuatu pengaruh kpd pemikiran (sikap, watak, dsb) seseorang atau sesuatu golongan dll (spt mengubah sikap, membangkitkan sesuatu kecenderungan atau perasaan, dll), efektif: kata-kata Mawi pagi tadi masih ~ benar di hatinya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kesan | 1. tanda yg ditinggalkan oleh sesuatu, bekas: banyak ~ tapak kaki orang di tepi pantai itu; kelihatan ~-~ pahat pd tiang seri rumah itu; terdapat ~-~ jari pd senjata yg digunakan itu; 2. sesuatu (sama ada kebaikan atau keburukan) yg timbul drpd sesuatu kejadian (keadaan, perbuatan, tindakan, dll), kesudahan (hasil, akibat) drpd sesuatu, efek: kebersihan akan memberi ~ yg baik kpd perniagaan; penderitaan rakyat adalah ~ besar drpd peperangan yg belum tamat itu; 3. pengaruh (pd pemikiran, sikap, watak, dsb) yg timbul akibat drpd menyaksikan (mendengar atau membaca) sesuatu, efek: ~nya terlalu buruk, manusia tidak mempunyai kepercayaan lagi terhadap diri sendiri; puisi dapat memberikan ~ yg mendalam kpd pembaca; ~ balas kegiatan (perbuatan dll) yg timbul kerana didorong oleh sesuatu perbuatan (peristiwa) lain, reaksi, tindak balas; ~ gelombang bekas (jejak) gelombang; ~-~ kilat kesan-kesan sepintas lalu; ~ sampingan kesan yg turut timbul selain drpd kesan utama yg dikehendaki atau yg telah dijangkakan; berkesan 1. meninggalkan (menunjukkan) kesan atau bekas, meninggalkan bekas (tanda), berbekas: beberapa kali ia disebat tetapi sedikit pun tidak ~ pd kulitnya; 2. menimbulkan hasil (kesudahan dsb) yg diharapkan, membawa kpd sesuatu perubahan (perkembangan dsb), efektif: kerajaan akan meneruskan langkah dan tindakan yg ~ utk meninggikan taraf hidup rakyat; pasukan tentera telah melancarkan serangan yg ~ ke atas musuh; 3. mendatangkan sesuatu pengaruh kpd pemikiran (sikap, watak, dsb) seseorang atau sesuatu golongan dll (spt mengubah sikap, membangkitkan sesuatu kecenderungan atau perasaan, dll), efektif: kata-kata Mawi pagi tadi masih ~ benar di hatinya; keberkesanan perihal berkesan, berkesannya (sesuatu tindakan, perubahan, dsb): ~ sesuatu tindakan itu dapat dilihat drpd hasil yg diperoleh sesudahnya; Ujian Pencapaian Sekolah amatlah penting dr segi menilai ~ pengajaran dan pembelajaran KBSR; mengesan 1. meninggalkan atau memberi kesan; 2. mencari-cari (mengikut) dgn berpandukan kesan (bekas, jejak), mengikuti sesuatu yg telah berlaku (dgn fikiran, ingatan, dll), mengekori: dlm gerakan ~ pasukan keselamatan telah menjumpai satu pasukan pengganas; 3. = mengesani menandakan peredaran (perjalanan) atau kedudukan sesuatu benda (pd kertas dll): ~ perjalanan kapal angkasa yg baru dilancarkan oleh Amerika Syarikat; peraduan ~ bola yg dianjurkan oleh akhbar itu mendapat sambutan baik drpd pembaca; mengesani mengesan sesuatu, menjejaki: dia sering ~ semula perkembangan hidupnya seterang-terang yg dapat diingatnya; mengesankan meninggalkan kesan (bekas, tanda, gores, dll): berus yg bergetar itu ~ garisan berkelok-kelok di atas kertas; memperkesankan menyebabkan berkesan; terkesan mendapat kesan (setelah memerhatikan, mendengar, dll): jika berlaku tindakan sekatan minyak, negara-negara pengimport minyak tidak begitu ~; pengesanan perihal atau perbuatan mengesan; pengesan sesuatu (alat dll) utk mengesan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| ineffectiveness | n 1. quality of not producing desired effect, ketidakberkesanan, tdk /berkesan, efektif/: the ~ of the foreign policies, ketidakberkesanan dasar luar negeri; 2. (of person) inefficiency, ketidakcekapan, tdk /cekap, efektif/: the situation was brought about by his ~as a manager, keadaan itu wujud krn dia tdk cekap sbg pengurus. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ineffective | adj 1. not producing desired result, tdk /berkesan, efektif/; (of remedy) tdk /mujarab, mustajab/: the economic sanction was ~, sekatan ekonomi itu tdk berkesan; these so-called remedies are ~, yg dikatakan ubat ini tdk mujarab; 2. inefficient, not capable, tdk /cekap, efektif/: a weak, ~ leader, pemimpin yg lemah dan tdk cekap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ineffectual | adj (not producing desired result) tdk /berkesan, efektif/; (unsuccessful) gagal; (not able to get things done) tdk cekap: all the measures taken have been ~, semua langkah yg diambil tdk berkesan; an ~ attempt, percubaan yg gagal; an ~ president, presiden yg tdk cekap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| effective | adj 1. having an effect, efficient, berkesan, efektif; (so as to be impressive) mengesankan: ~ measures to reduce inflation, langkah-langkah yg berkesan utk mengurangkan inflasi; the choice of colour combination was very ~, pilihan kombinasi warna sangat mengesankan; 2. (of medicine, remedy) mujarab, mustajab, manjur: an ~ ointment for eczema, salap ekzema yg mujarab; 3. operative, mula /berkuat kuasa, dikuatkuasakan/: the law is ~ from the first of January, undang-undang ini mula berkuat kuasa pd satu hari bulan Januari;4. actual, hakiki: the full strength of this battalion is 1,000, but the ~ strength is 800, kekuatan penuh batalion ini ialah 1,000, tetapi kekuatan hakikinya ialah 800; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| effectively | adv 1. in an effective manner, secara /berkesan, efektif/; 2. in effect, pd hakikatnya, sebenarnya: this error ~ eliminated him as a candidate for the post, kesalahan ini sebenarnya menyingkirkannya sbg calon utk jawatan itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| effective exhaust velocity | kecepatan (gas) keluar efektif; kecepatan pancar efektif | halaju akzos efektif | halaju akzos efektif | Aeroangkasa |
| effective address | alamat efektif | alamat efektif | alamat efektif | Teknologi Maklumat |
| effective supply | penawaran efektif | penawaran berkesan/efektif | penawaran berkesan/efektif | Ekonomi |
| propeller effective pitch | jarak efektif kipas | anggul efektif kipas | anggul efektif bebaling | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| minimum effective concentration | kosentrasi efektif minimum | konsentrasi efektif minima | kosentrasi efektif minimum | Farmasi |
| effective soil depth | kedalaman tanah efektif | kedalaman tanah efektif | kedalaman tanah efektif | Pertanian |
| effective population size | ukuran populasi efektif | saiz populasi efektif | saiz populasi efektif | Perhutanan |
| effective fertility ratio | rasio fertilitas efektif | nisbah kesuburan efektif | nisbah fertiliti efektif | Sosiologi |
| effective supply curve | keluk penawaran efektif | keluk penawaran berkesan/ efektif | keluk penawaran berkesan/ efektif | Ekonomi |
| effective demand curve | keluk permintaan efektif | keluk permintaan berkesan/efektif | keluk permintaan berkesan/efektif | Ekonomi |
Kamus Sains.indb
yang tersimpan dalam ingat- an. (KOM) effective aperture (bukaan berkesan) Bukaan yang berfungsi untuk membenarkan tenaga melaluinya dan kemudian menghantarnya ke sistem pengesan. (FIZ) effective degree of saturation (darjah ketepuan efektif) Nisbah isi padu air efektif terhadap isi padu lowong. (HID) effective lethal phase (fasa maut efektif) Fasa perkembangan apabila gen maut tertentu mengakibatkan maut kepada organisma yang membawa gen tersebut. (BIO) effective location byte (bait
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| efektif | [e.fék.tif] | ايفيکتيف |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| effective price | harga efektif | PLBR |
| effective margin | margin efektif | BANK |
| effective yield | kadar hasil efektif | PLBR |
| effective rate | kadar berkesan/kadar efektif | BANK, EKO, NIAGA |
| effective exchange rate | kadar pertukaran efektif | PLBR |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Huraian |
| nature-based solutions | penyelesaian berasaskan alam semula jadi | ESG | Tindakan untuk melindungi, memelihara, memulihara, menggunakan secara lestari dan menguruskan ekosistem semula jadi atau diubah suai bagi menangani cabaran sosial, ekonomi dan alam sekitar secara efektif dan adaptif, serta memberikan kesejahteraan manusia, khidmat ekosistem, ketahanan dan faedah biodiversiti. |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata efektif |
|
|