| Kata |
Takrif |
Sumber |
| ketidakselesaan | keadaan tidak selesa: Puan Sariah memaklumi ibunya tentang ~ di asrama itu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tak torah | Kd tidak selesa kerana fikiran terganggu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| torah | ; tak ~ Kd tidak selesa kerana fikiran terganggu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| iritasi | (Ubat) keadaan atau rasa tidak selesa (gatal-gatal, pedih, sakit, bengkak, panas dsb) pd sesuatu bahagian tubuh akibat sesuatu rangsangan, kerengsaan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| limas II | tidak selesa (badan), tidak sedap (badan). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kehingaran | keadaan hingar: ~ di pasar itu membuat dia tidak selesa. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kekenyangan | 1 keadaan (perihal) kenyang. 2 terlalu kenyang hingga berasa tidak selesa. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kekenyangan | 1. keadaan (perihal) kenyang. 2. terlalu kenyang hingga berasa tidak selesa. | Kamus Pelajar |
| bermesraan | bermesra antara satu dgn yg lain: Pasangan itu dilarang ~ di tempat awam kerana perbuatan itu boleh menimbulkan rasa tidak selesa di kalangan orang lain. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| merengsakan | menyebabkan berasa tidak selesa (gatal-gatal, pedih, panas, sakit dsb): lampin jenis ini boleh juga ~ kulit kanak-kanak jika ia tidak serasi dengannya; pendedahan dlm jangka masa pendek boleh ~ mata, hidung dan kerongkong; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| malaise | malais | Perubatan | Tiada | Keadaan lemah dan tidak selesa. |
| empathic distress | distres empatik | Psikologi | Psikologi Umum | Perasaan tidak selesa yang ditimbulkan oleh persepsi individu terhadap penderitaan orang lain. Contohnya, individu yang marah bagi pihak orang lain didorong oleh motivasi untuk mendapatkan pengiktirafan atau untuk melegakan perasaannya sendiri. |
| anxiety | kebimbangan | Pendidikan | Tiada | Keadaan emosi yang tidak selesa akibat tekanan atau konflik. |
| sultriness | kepengapan | Sains | Hidrometeorologi | Keadaan cuaca yang rimas dan tidak selesa akibat suhu dan kelembapan tinggi yang terjadi serentak. Keadaan ini bertambah buruk apabila udara tenang dan langit berawan. Istilah ini sedang mendapat pengakuan teknikal dengan peningkatan kajian tentang kelesaan manusia dan hawa dingin. Kepengapan telah dinyatakan dalam nilai beberapa ukuran keselesaan. Beberapa had rendah ialah: tekanan wap sebanyak 14 mm; takat embun setinggi 19oC; suhu setara setinggi 56oC, suhu efektif 24oC dan pasangan suhu dan kelembapan relatif seperti yang berikut: 35oC dan 25 peratus, 30oC dan 40 peratus, 25oC dan 65 peratus. |
| dyspepsia | dispepsia | Perubatan | Tiada | Masalah pencernaan makanan yang menimbulkan rasa tidak selesa atau nyeri di bahagian epigastrium. |
| false labour | pelahiran palsu | Kejururawatan | Tiada | Keadaan ibu yang mengalami kontraksi tidak tetap dan tidak selesa, yang tidak menjurus kepada proses kelahiran. |
| noise | hingar | Fizik | Mekanik | 1. Pada umumnya, bunyi yang tidak selesa pada pendengaran. 2. Bunyi yang mengandungi campuran frekuensi secara rambang. 3. Isyarat yang tidak diingini dalam peranti elektronik. |
| aversive stimuli | rangsangan aversif | Pendidikan | Tiada | Kejadian atau rangsangan yang dielakkan oleh seseorang pelajar kerana tidak selesa akibat perbuatan atau rangsangan yang kurang menyenangkan. Contohnya, pelajar yang menjalankan sesuatu projek yang berat akan menyebabkan pelajar berkenaan kurang selesa dan akhirnya cuba mengelak daripada meneruskan kerja tersebut. |
| sensori deprivation | deprivasi deria | Psikologi | Psikologi Umum | Proses untuk mengurangkan rangsangan sama ada untuk mengurangkan tekanan atau mengenakan dendaan. Pada tahap awal percubaan kaedah deprivasi deria, individu akan berasa tidak selesa sehingga tidak mampu bertahan seperti berada di bilik kedap rangsangan. Mereka yang terlibat akan melaporkan pelbagai imaginasi dan kejadian ganjil yang dialami. Walau bagaimanapun, apabila kaedah ini dikawal, individu akan menikmati keindahan tanpa rangsangan sehingga mampu berasa tenang. Oleh sebab otak memerlukan rangsangan dari semasa ke semasa, deprivasi deria secara berpanjangan boleh menjadi satu penyiksaan atau hukuman seperti yang dialami oleh tahanan perang. |
| undressed | tak siap sempurna | Kesenian | Seni Bina | Keadaan sesuatu elemen bangunan yang masih belum sempurna sepenuhnya. Contoh keadaan bangunan yang belum siap sempurna ialah pemasangan tingkap kaca sehingga ke paras lantai yang boleh membahayakan pengguna, reka bentuk sistem penyaman udara yang tidak selesa, ketiadaan jeriji keselamatan atau bukaan pintu yang terhalang oleh struktur tiang. Keadaan ini boleh disebabkan oleh pelbagai faktor seperti perancangan yang tidak sempurna atau faktor kewangan. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| angis | lelah; penat; tidak dapat bernafas dng selesa. | Iban | |
Kamus Parsi.indb
دب َ ا )abadan( ًادب َ ا )abadī( یدبا )abr( ربا )abrū( وربا )abrī( ىربا )ablah( هلبا )operātūr( روتارپا )otobūs( سوبوتا )otomobīl( ليبموتا )ettehām( ماهتا permulaan asas, permulaan inovasi keabadian tidak pernah abadi awan kening mendung bodoh operator bas motokar, kereta tuduhan beginning primary, elementary innovation eternity never endless cloud eyebrow cloudy stupid operator bus motorcar accusation ا Kamus Parsi.indb تعرسب )basketbāl( لابتکسب )boshghāb( باقشب )boṭlān( نالطب )ba‘d, dīgar( رگيد ،دعب )ba‘daz, pas az( زا سپ ،زا دعب )baghghāl( لا ّ ـقب )goẕāshtan( نتشاذگ besar, agung kebesaran, keagungan tidak lama lagi katil tutup bungkusan tertutup aiskrim dengan cepat bola keranjang pinggan pembatalan berikutnya setelah pekedai runcit meletakkan big, great greatness soon bed to close parcel closed ice cream rapidly
|
Kamus Thai 2.indb
ศาสตราจารย ์ สมปราชญ ์ ไม ่ สามารถร ่ วมการประชุมปฏิบัติการ รม ร ่ วม Kamus Thai 2.indb 309 4/15/2008 11:11:59 AM ร 310 ในวันนี้ Profesor Somprach tidak dapat menyertai bengkel pada hari ini. ร ่ วมใจ [-cai] ว bersatu hati: ชาวบ ้ าน ร ่ วมใจกันต ่ อต ้ านโครงการวางท ่ อก ๊ าซไทย มาเลเซีย Orang kampung 2 (แปลงผ ั ก) batas ร ่ องรอย [-r:y] น kesan: โจรเข ้ าไปใน บ ้ านนั้ นโดยไม ่ ทิ้ งร ่ องรอย Pencuri memasu ki rumah itu dengan tidak meninggal- kan sebarang kesan. ร ้ อง [r:] ก berteriak: เด็กคนนั้ นร ้ อง ด ้ วยเสียงอันดัง Budak itu berteriak de ngan suara yang lantang. ร ้ องทุกข ์
|
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| kura | | pankris/organ yg menghasilkan enzim pencernaan dan beberapa hormon | Kura amun ngembang moo pedi betong. | Pankeras sekiranya kembang menyebabkan perut tidak selesa. | anggota tubuh badan | Bajau |
|
|