| Kata |
Takrif |
Sumber |
| maya II | bermaya berseri; jernih. tidak ~ a. tidak berseri; tidak jernih. b. tidak bertenaga; lemah sekali; lesu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tidak bermaya | a. tidak berseri; tidak jernih. b. tidak bertenaga; lemah sekali; lesu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kuyu | 1. tidak berseri, muram, suram (muka); 2. = mata ~ tertutup sedikit, hampir-hampir pejam (mata): matanya yg tadi ~ dan mengantuk kini cerah semula; 3. = hati ~ sedih, dukacita, sayu; 4. Mn penakut, pengecut; kekuyuan menjadi kuyu: matanya ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| hitam usam | hitam yg tidak berseri (kotor); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| suram | 3 tidak berseri (bkn muka, mata dll); muram: Dgn wajah yg ~ dia pergi meninggalkan kampungnya. | Kamus Pelajar |
| sebam | 1. sudah luntur warnanya, tidak berseri lagi, malis; 2. warna yg suram (kelabu dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mata biuku | mata yg suram (tidak berseri-seri). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kuyu | 1 tidak berseri mukanya; tidak gembira; muram. 2 = mata ~ hampir-hampir pejam matanya (spt mata orang mengantuk); tertutup sedikit matanya; luyu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| biuku | sj kura-kura, Notochelys platynota; mata ~ mata yg suram (tidak berseri-seri). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sayu | 3 tidak berseri (bkn air muka, mata dll); muram; tidak nyaring (bkn suara): Mukanya pucat, matanya ~ | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| batat | tidak berseri. | Melanau Mukah | |
| paam, paam-paam, paa-paam | malap, pudar; 1 tidak terang cahayanya (lampu), kurang terang, muram: apui yen jujok meneah baih yen lalu ~ selau api itu sekejap marak sebentar kemudian lalu terus malap; 2 tidak terang, kabur (gambar), warna (pucat), tidak berseri-seri, layu, ruyup (mat | Melanau Mukah | |
| gadar | jernih, lut sinar; 1 bening, boleh dilihat menerusinya: ~ samalah nyaem ujan jernih spt air hujan; 2 manis dan berseri (bkn air muka), tidak muram: jawai a teluwaih yen ~ samaji bulan lengadeang muka anak dara itu bening spt bulan purnama; 3 tabun: kerete | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
ธรณีประตู [-pratu:] น bendul pintu ธรณีวิทยา [-wi ttaya:] น geologi ธรณีสงฆ ์ [-so] น tanah milik wat: ที่ ธรณีสงฆ ์ ไม ่ สามารถซื้ อขายได ้ Tanah mi- lik wat tidak boleh dijual beli. ธรรม [tam] น ajaran Buddha ธรรมจักร [-macak] น roda Buddha ธรรมชาติ [-maca:t] น alam semula jadi ธรรมดา [-mada:] ว biasa: ในเวลาไม ่ ทำงานเจ ้ าหน ้ าที่ ตำรวจคนนั้ นสวมชุดธรรมดา Waktu tidak bertugas anggota polis itu memakai pakaian biasa. ธรรมนูญ [-manu:n] น piagam: ธรรมนูญ สหประชาชาติไดัรับการลงนามและอนุมัติจาก สมาชิก 50 ประเทศในว ้ นที่ 24 ตุลาคม ปี ค.ศ. 1945 Piagam Bangsa-bangsa Bersatu telah
|
Kamus Thai 2.indb
ศาสตราจารย ์ สมปราชญ ์ ไม ่ สามารถร ่ วมการประชุมปฏิบัติการ รม ร ่ วม Kamus Thai 2.indb 309 4/15/2008 11:11:59 AM ร 310 ในวันนี้ Profesor Somprach tidak dapat menyertai bengkel pada hari ini. ร ่ วมใจ [-cai] ว bersatu hati: ชาวบ ้ าน ร ่ วมใจกันต ่ อต ้ านโครงการวางท ่ อก ๊ าซไทย มาเลเซีย Orang kampung 2 (แปลงผ ั ก) batas ร ่ องรอย [-r:y] น kesan: โจรเข ้ าไปใน บ ้ านนั้ นโดยไม ่ ทิ้ งร ่ องรอย Pencuri memasu ki rumah itu dengan tidak meninggal- kan sebarang kesan. ร ้ อง [r:] ก berteriak: เด็กคนนั้ นร ้ อง ด ้ วยเสียงอันดัง Budak itu berteriak de ngan suara yang lantang. ร ้ องทุกข ์ |
|
|