Kata |
Takrif |
Sumber |
cabuk IV | 1. buruk dan tidak berguna lagi: kasut yg sudah ~ dibuangnya; 2. bp rendah kedudukannya atau kurang dikenali (dihormati, disegani dsb): aku hanyalah seorang pegawai ~; 3. rendah nilainya atau kurang bermutu (bkn sesuatu benda): aku naik kereta ~ saja, lainlah engkau. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
sepah tembakau | Kl a) sesuatu yg tidak berguna lagi; b) sampah masyarakat; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
terlanting | 1. terbuang, terlantar; 2. ki sudah tidak berguna lagi. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
bejat | 1. Jw rosak (barang anyaman dll); 2. Id, bp rosak (budi pekerti), buruk (kelakuan), tidak berguna lagi; membejatkan merosakkan;kebejatan kerosakan, keburukan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
fail datuk(grandfather file) | Fail yang telah diarkibkan dan disimpan untuk tempoh yang panjang sebelum dianggap tidak berguna lagi. | Kamus Komputer |
kitar hayat perisian(software life cycle) | Masa hayat bungkusan perisian komputer, bermula dari fasa pembentukannya sehingga ia tidak berguna lagi. Kitar ini bermula dengan fasa keperluan sistem, diikuti keperluan perisian, reka bentuk keseluruhan, reka bentuk khusus, penjanaan komponen, pengujian komponen, persepaduan, pengujian sistem, penyebaran, penggunaan, penyelenggaraan dan pelupusan. | Kamus Komputer |
Quran buruk | ki sesuatu yg tidak boleh diharapkan atau tidak berguna lagi tetapi masih dihormati kerana sebab-sebab tertentu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
lapuk | 1 buruk (terlalu lama) dan ditumbuhi cendawan; reput. 2 ki tidak berguna lagi kerana terlalu lama (bkn adat dll); usang: kepercayaan yg ~. berlapuk ditumbuhi cendawan dan buruk; bercendawan (kerana sudah tua atau buruk): Kasut kulitnya ~ kerana tidak pernah digosok. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
lapuk | 1. buruk (terlalu lama) dan ditumbuhi cendawan; reput. 2. ki tidak berguna lagi kerana terlalu lama (bkn adat dll); usang: kepercayaan yg ~. berlapuk ditumbuhi cendawan dan buruk; bercendawan (kerana sudah tua atau buruk): Kasut kulitnya ~ kerana tidak pernah digosok. | Kamus Pelajar |
Quran | Ar = al-~ kitab suci yg diturunkan oleh Allah kpd Nabi Muhammad SAW utk menjadi panduan hidup manusia (utk dunia dan akhirat): membaca dan menghafaz ~; ~ buruk ki sesuatu yg tidak boleh diharapkan atau tidak berguna lagi tetapi masih dihormati kerana sebab-sebab tertentu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
junk | sarap | Kejuruteraan | Tiada | 1. Maklumat atau perkakasan yang tidak berguna lagi atau ketinggalan zaman atau tidak berfungsi lagi.,2. Memadam atau menghapus dari storan, fail yang tidak digunakan lagi. |
dead letter | tidak terpakai (undang-undang) | Sejarah | Tiada | 1. tidak terpakai: Sesuatu yang telah kehilangan kuasa atau autoriti atau wibawa yang secara tidak rasmi dihapuskan atau diisytiharkan tidak berguna lagi. |
one-time-use password | kata laluan sekali guna | Teknologi Maklumat | Keselamatan Komputer | Kata laluan yang ditukar selepas setiap sesi log masuk berjaya dilakukan. Penukaran ini dilakukan apabila terdapat kemungkinan besar kata laluan tersebut dipintas oleh pengguna hasad. Apabila log masuk berjaya dilakukan, kata laluan akan ditukar oleh pengguna atau dijanakan secara rawak oleh penjana kata laluan. Seterusnya, kata laluan yang lama akan dibatalkan dan menyebabkannya tidak berguna lagi kepada pengguna hasad. |
automatic storage management | pengurusan storan automatik | Teknologi Maklumat | Tiada | Strategi sistem masa larian yang mengesan dan mengembalikan storan ingatan yang tidak boleh dicapai lagi atau yang tidak berguna kepada pemproses. |
dissipation | lesapan | Fizik | Mekanik | Kehilangan tenaga yang tidak dapat ditukarkan lagi kepada sebarang kerja yang berguna. lih. pelesapan |
dissipation | lesapan | Fizik | Haba | Kehilangan tenaga yang tidak dapat ditukarkan lagi kepada sebarang kerja yang berguna. |
superbug | superpepijat | Teknologi Maklumat | Keselamatan Komputer | Virus atau kod hasad yang tidak boleh dikesan atau dibuang oleh perisian antivirus. Walaupun superpepijat velum pernah wujud, namun superpepijat dijangka akan mempunyai ciri polimorfisme tandatangan yang kompleks untuk mengaburi imbasan dari perisian antivirus dan juga kaedah merebak dan arahan pemusnah yang berbeza atau sentiasa berubah. Ciri ini boleh menyebabkan vaksin yang dikeluarkan untuk superpepijat hanya berguna untuk jangka masa yang singkat sahaja, iaitu sehingga superpepijat tersebut berubah bentuknya sekali lagi. |
graded dose-response relation | kaitan dos-tindak balas ubat berperingkat | Perubatan | Tiada | Kaitan antara dos ubat dengan tindak balas atau kesannya yang boleh diukur. Kaitan ini dapat digambarkan dalam bentuk graf kesan ubat melawan dos kepekatan ubat di dalam darah. Biasanya, ubat akan menghasilkan kesan setelah mencapai dos tertentu, yang selepas kepekatan tersebut, kesan akan meningkat dengan peningkatan dos ubat sehinggalah ke satu tahap kesan maksimum. Pada tahap ini, penambahan dos tidak menambahkan kesan lagi. Kaitan ini akan memberikan maklumat tentang efikasi dan potensi ubat. Ia berguna untuk membandingkan efikasi beberapa ubat yang mempunyai tindak balas yang sama. |
Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
lumbok | tambok, bekas menyerupai bakul atau raga (dibuat daripada rotan atau buluh) digunakan untuk menyimpan (membawa) barang-barang dan lain-lain | bilumbok | bertambok mempunyai (menggunakan, membawa) tambok | jungkat lumbok | tidak berguna lagi, sudah menjadi sampah | - | Peralatan Rumah Tangga dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Bukar Sadong |
Kamus Parsi.indb دب َ ا )abadan( ًادب َ ا )abadī( یدبا )abr( ربا )abrū( وربا )abrī( ىربا )ablah( هلبا )operātūr( روتارپا )otobūs( سوبوتا )otomobīl( ليبموتا )ettehām( ماهتا permulaan asas, permulaan inovasi keabadian tidak pernah abadi awan kening mendung bodoh operator bas motokar, kereta tuduhan beginning primary, elementary innovation eternity never endless cloud eyebrow cloudy stupid operator bus motorcar accusation ا Kamus Parsi.indb تعرسب )basketbāl( لابتکسب )boshghāb( باقشب )boṭlān( نالطب )ba‘d, dīgar( رگيد ،دعب )ba‘daz, pas az( زا سپ ،زا دعب )baghghāl( لا ّ ـقب )goẕāshtan( نتشاذگ besar, agung kebesaran, keagungan tidak lama lagi katil tutup bungkusan tertutup aiskrim dengan cepat bola keranjang pinggan pembatalan berikutnya setelah pekedai runcit meletakkan big, great greatness soon bed to close parcel closed ice cream rapidly
|
Kamus Sains.indb ending atau abnormal end, iaitu pengakhiran tak normal. (KOM, MAT) aberration of light (aberasi cahaya) Aberasi imej yang terbentuk oleh kanta atau cermin lengkung. Contohnya, pinggir berwarna muncul kerana imej tidak difokus dengan sempurna dan ben- tuknya memperlihatkan herotan. (FIZ) abfarad (abfarad) Unit ukuran keamatan elektrik yang bersamaan dengan 1 × 10 –9 farad. (KEJ) abhenry (abhenry) Unit ukuran kearuhan elektrik yang mengandungi sel yang merembeskan asid hidroklorik dan enzim pencernaan seperti selulase, pepsin dan renin. Bahagian ini juga dikenali sebagai perut sebenar. (BIO) aboospore (aboospora) Oospora yang berkembang secara partenogenesis, iaitu tidak melalui perse- abiogenesis aboospore Kamus Sains.indb 2 7/8/08 11:44:02 AM 3 nyawaan atau pembiakan seks. (BIO) abortifacient (abortifasien/agen penggugur) Agen, ubat atau lain-lain
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd Lumpur 2011 SIRI KAMUS ISTILAH MABBIM Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 3 6/6/11 4:01:21 PM Cetakan Pertama 2011 © Dewan Bahasa dan Pustaka 2011 Hak Cipta Terpelihara. Tidak dibenarkan mengeluar ulang mana-mana bahagian artikel, ilustrasi, dan isi kandungan buku ini dalam apa juga bentuk dan dengan cara apa jua sama ada secara elektronik, fotokopi, mekanik, rakaman, atau indd 9 6/6/11 4:01:22 PM xx Lope Zainal Abidin selaku penyelenggara projek. Kepada semua pihak yang turut menjayakan penerbitan kamus ini, saya ucapkan terima kasih yang tidak terhingga. Mudah-mudahan kamus ini bermanfaat dalam usaha pembakuan bahasa dalam konteks pembinaan dan pengembangan bahasa kebangsaan kita. Dato’ Haji Termuzi Haji Abdul Aziz Ketua Pengarah Dewan Bahasa dan Pustaka
|
Kamus Thai 2.indb ธรณีประตู [-pratu:] น bendul pintu ธรณีวิทยา [-wi ttaya:] น geologi ธรณีสงฆ ์ [-so] น tanah milik wat: ที่ ธรณีสงฆ ์ ไม ่ สามารถซื้ อขายได ้ Tanah mi- lik wat tidak boleh dijual beli. ธรรม [tam] น ajaran Buddha ธรรมจักร [-macak] น roda Buddha ธรรมชาติ [-maca:t] น alam semula jadi ธรรมดา [-mada:] ว biasa: ในเวลาไม ่ ทำงานเจ ้ าหน ้ าที่ ตำรวจคนนั้ นสวมชุดธรรมดา Waktu tidak bertugas anggota polis itu memakai pakaian biasa. ธรรมนูญ [-manu:n] น piagam: ธรรมนูญ สหประชาชาติไดัรับการลงนามและอนุมัติจาก สมาชิก 50 ประเทศในว ้ นที่ 24 ตุลาคม ปี ค.ศ. 1945 Piagam Bangsa-bangsa Bersatu telah
|
Kamus Thai 2.indb ศาสตราจารย ์ สมปราชญ ์ ไม ่ สามารถร ่ วมการประชุมปฏิบัติการ รม ร ่ วม Kamus Thai 2.indb 309 4/15/2008 11:11:59 AM ร 310 ในวันนี้ Profesor Somprach tidak dapat menyertai bengkel pada hari ini. ร ่ วมใจ [-cai] ว bersatu hati: ชาวบ ้ าน ร ่ วมใจกันต ่ อต ้ านโครงการวางท ่ อก ๊ าซไทย มาเลเซีย Orang kampung 2 (แปลงผ ั ก) batas ร ่ องรอย [-r:y] น kesan: โจรเข ้ าไปใน บ ้ านนั้ นโดยไม ่ ทิ้ งร ่ องรอย Pencuri memasu ki rumah itu dengan tidak meninggal- kan sebarang kesan. ร ้ อง [r:] ก berteriak: เด็กคนนั้ นร ้ อง ด ้ วยเสียงอันดัง Budak itu berteriak de ngan suara yang lantang. ร ้ องทุกข ์ |
|
Puisi |
---|
|
Sungguh rapat belimbing berbuah, Dipetik budak waktu pagi; Sudah dapat gading bertuah, Tanduk tidak berguna lagi.
Lihat selanjutnya... |
|