| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| strategi | 1 strategi [stratji]; 2 cafra [cafra] | Melanau Dalat | |
Kamus Sains.indb
Proses mengembalikan sebahagian daripada hasil sesuatu sistem kepada sistem asalnya. (KIM) K gene (gen K) Gen yang mengawal partikel kappa dalam sitoplasma strain, yang membunuh Paramecium aurelia. (BIO) k strategy (strategi k) Organisma yang mempunyai pertumbuhan yang lambat, lambat matang, saiz badan besar, membiak berulang kali, hidup lama dan menuju kepada penghasil- an organisma yang berkualiti. (BIO) Kaffir pox (cacar Kaffir memaparkan data video daripada komputer atau peranti penjana video. Singkatan VDT. (KOM) video game (permainan video) Permainan interaktif bagi komputer atau mesin permainan berkomputer yang memerlukan kemahiran, kecekapan bertindak dan strategi bermain. Pemain biasanya bermain dengan menggunakan peranti pemilih seperti kayu bedik, bola jejak atau butang untuk mengawal objek paparan grafik. (KOM) video generator (penjana video) Peranti yang berfungsi mengeluarkan isyarat
|
Kamus Thai 2.indb
saya memasukkan kotak pensel ke dalam saku bajunya. Yang lebih menyukarkan ialah apabila tiada padanan dapat dicari dalam bahasa Melayu bagi sesuatu kata entri bahasa Thai. Dalam hal ini, dua strategi digunakan. Strategi yang pertama ialah dengan memberikan penjelasan makna kata Thai yang berkenaan tanpa memberikan padanan. Strategi yang kedua ialah dengan meminjam terus kata daripada bahasa Thai ke dalam bahasa Melayu seperti
|
Kamus Thai 2.indb
minoriti. ยุทธ ์ [yut] น perang ยุทธการ [-taka:n] น operasi keten- teraan ยุทธภูมิ [-tapu:m] น medan perang ยุทธวิธี [-tawiti:] น taktik perang ยุทธศาสตร ์ [-tasa:t] น 1 strategi 2 ilmu perang ยุทโธปกรณ ์ [-to:pak:n] น keleng- kapan perang ยุทธหัตถี [tahatti :] น pertempuran bergajah ยุบ [yup] ก 1 kemik: กระโปรงรถของฉัน ยุบเพราะถูกรถจักรยานยนต ์ ชน Bonet kereta saya |
Kamus Thai 2.indb
tidak menerima rasuah. 2 petugas: บรรดาเจ ้ าหน ้ าที่ ฝ ่ ายการตลาดของบริษัทนั้ น กำลังหารือเกี่ ยวกับยุทธศาสตร ์ การตลาดที่ ประสบ ผลสำเร็จ Para petugas di bahagian pemasaran syarikat itu sedang mem bincangkan strategi pemasaran yang berkesan. เจ ้ าหนี้ [-nI:] น pemiutang เจ ้ าอาวาส [-a:wa:t] น ketua wat เจ ้ าอารมณ ์ [-a:rom] ว pemarah: คุณครูใหญ ่ เป็นคนเจ ้
|
Kamus Thai 2.indb
tipu daya: เจ ้ าของ ร ้ านทองน ั ้นเกือบจะหลงกลผู ้ ร ้ าย Pekedai emas itu hampir terpedaya dengan muslihat penjahat. กลไก [konkai] น mekanisme กลยุทธ ์ [konlayut] น strategi กลวิธี [konlawi ti:] น taktik กลด 1 [klot] น payung iram-iram กลด 2 [klot] น khemah sami กลม [klom] ว bulat กลมกล ่ อม [-klm] ว 1 (รส |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| strategi | [stra.té.gi] | ستراتيݢي |
| Muka Surat |
Entri |
Kelas Kata |
Sebutan |
Keterangan |
| 14 | กลยุทธ์ | น | [konlayut] | strategi |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| strategic mineral | galian strategi/mineral strategi | EKO |
| strategy | strategi | EKO |
| voting strategy | strategi pengundian | EKO |
| turnaround strategy | strategi patah balik | NIAGA |
| survival strategy | strategi penakatan | NIAGA |
| strategist | pakar strategi | NIAGA |
| stationary strategy | strategi pegun | EKO, NIAGA |
| static strategy | strategi statik | NIAGA |
| stability strategy | strategi kestabilan | NIAGA |
| specialization strategy | strategi pengkhususan | NIAGA |
|
|