| Kata |
Takrif |
Sumber |
| penaik | ;serbuk ~ serbuk yg digunakan utk menaikkan adunan kuih. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| peluntur | bahan utk melunturkan warna kain dll: serbuk ~ serbuk yg digunakan utk melunturkan warna dll. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| penaik | serbuk ~ serbuk yg digunakan utk menaikkan adunan kuih. | Kamus Pelajar |
| peluntur | bahan utk melunturkan kain dll; serbuk ~ sj serbuk yg digunakan utk melunturkan (memutihkan) kain dll. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| perasa | 1. = alat ~ alat atau bahagian badan utk merasa(i); organ ~ lidah dll; 2. mudah (berasa): ia seorang tua ~ yg sering mengeluarkan air mata apabila berhadapan dgn anak-anak yatim; ~ angin lekas tersinggung; 3. benda yg memberi rasa (pd masakan dll); serbuk ~ serbuk yg dipakai utk menyedapkan rasa masakan; berperasa mempunyai perasa (bkn makanan): biskut krim ~ buah-buahan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kopi I | 1. sj tumbuhan (pokok dan bijinya yg digoreng dan dijadikan serbuk utk dibuat minuman), kahwa, Coffea spp.; ~ bubuk Id = serbuk ~ kopi yg berupa serbuk (sudah dihaluskan); 2. = air ~ minuman drpd bancuhan kopi halus, gula dan air; ~ bujang hidangan air kopi sahaja (tidak disertai kuih-kuih); ~ espreso kopi pekat ala Itali yg disediakan dgn cara melalukan air mendidih atau wap pd biji kopi yg telah dikisar dan dihidangkan tanpa gula dan susu; ~ keras (pahit) air kopi yg pekat dan tidak bergula; ~ kosong = ~ O air kopi yg tidak bersusu; ~ O beng air kopi tidak bersusu yg dibubuhi ketul air batu; ~ segera kopi yg telah diproses dan tersedia utk dijadikan minuman dgn cepat; ~ susu air kopi bersusu; ~ tubruk Id bancuhan serbuk kopi dgn air panas sahaja; duit (wang) ~ upah (kerana pertolongan yg diberi); dapat ~ pahit (keras, tubruk) menerima teguran keras (drpd orang atasannya); mengopi bp minum kopi. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| serbuk naik | serbuk yg digunakan utk menaikkan adunan kuih. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| serbuk perasa | serbuk yg dipakai utk menyedapkan rasa masakan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| serbuk letupan | campuran serbuk sulfur, arang kayu, garam kalium, dll, yg menghasilkan letupan kuat apabila dinyala-kan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| serbuk peluntur | sj serbuk yg digunakan utk melunturkan (memutihkan) kain dll. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| soap powder | n sabun serbuk, serbuk pencuci. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| filings | n serbuk: iron ~, serbuk besi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| powder | n 1. dustlike powder, serbuk: the lab confirmed that the white ~ was heroin, pihak makmal mengesahkan bahawa serbuk putih itu ialah heroin; 2. such preparation(for dusting face and body) bedak; (for use as medicine) ubat serbuk; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| powdered | adj made into powder, serbuk: ~ coffee, kopi serbuk; ~ milk, susu tepung. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| crumb | n 1. serbuk, serdak: bread ~s, serbuk roti; eat every ~, makan hingga /habis, licin/; 2. (fig.) secebis, sedikit: ~s of information, secebis maklumat; ~s of comfort, sedikit keselesaan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| umber | adj berwarna serbuk kopi: the ~ bricks of the house, batu-batu rumah itu yg berwarna serbuk kopi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bread | vt menyalut [n] dgn serbuk roti: ~ the chicken, salut ayam dgn serbuk roti. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| crumb | vt cover with crumbs, melumur dgn /serbuk, serdak/ roti: to ~ the fish before frying, melumur ikan dgn serbuk roti sebelum menggoreng. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| breadcrumb | n 1. small bit of inner part of loaf, /serbuk, serdak/ roti; 2. (in pl) crumbled bread for use in cooking, serbuk roti. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gunpowder | n serbuk letupan, (garam) mesiu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| goa powder | serbuk goa; serbuk Andira | serbuk goa; serbuk Andira | serbuk goa; serbuk Andira | Farmasi |
| powder | serbuk | serbuk | serbuk | Perubatan |
| carborundum powder | serbuk karborundum | serbuk karborundum | serbuk karborundum | Pertanian |
| instant powder | serbuk instan | serbuk segera | serbuk segera | Kimia |
| aluminium powder | serbuk aluminium | serbuk aluminium | serbuk aluminium | Kimia |
| stone dust | serbuk batu | serbuk batu | serbuk batu | Pertanian |
| bleaching powder | serbuk peluntur | serbuk peluntur | serbuk peluntur | Perikanan |
| cohesionless powder | serbuk tak melekat | serbuk tak menjeleket | serbuk tak menjeleket | Kejuruteraan |
| powder clutch | kopling serbuk | cekam serbuk | cekam serbuk | Kejuruteraan |
| powder clutch | kopling serbuk | cekam serbuk | cekam serbuk | Kejuruteraan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| herbal powder | serbuk herba | Herba | Tiada | Bahan herba dalam bentuk partikel halus. Serbuk ini diperoleh melalui proses pengisaran bahan herba dalam bentuk yang utuh dan telah dikeringkan. Serbuk herba digunakan dalam penghasilan kapsul dan tablet herba. Contohnya, serbuk tongkat ali dan kacip fatimah. |
| dry cleaning powder | serbuk cucian kering | Kesenian | Hiasan Dalaman | Serbuk putih yang ditabur dan digosok pada permukaan kertas surih atau velum. Serbuk ini digunakan untuk menghapuskan kesan minyak bagi memudahkan kerja melukis yang menggunakan pen teknikal atau pensel supaya garisan lukisan menjadi lebih berkualiti. |
| powder flowability | keteraliran serbuk | Farmasi | Farmaseutik | Ciri yang menunjukkan kebolehan sesuatu serbuk mengalir dengan bebas. Contohnya boleh diukur dengan merujuk sudut diam yang terbentuk apabila serbuk dituang ke atas satu permukaan. |
| powder pattern | pola serbuk | Fizik | Moden | 1 Pola garis pada filem atau kertas yang dibentuk dengan kaedah belauan serbuk oleh sinar-X. 2 Pola yang dibentuk oleh zarah koloid atau serbuk sangat halus yang terserak di permukaan bahan magnet. Pola ini menunjukkan domain magnet di dalam hablur tunggal bahan tersebut. |
| bulk density | ketumpatan pukal | Farmasi | Farmaseutik | Ciri sesuatu serbuk yang ditakrif berdasarkan jisim serbuk yang mengisi suatu isi padu yang telah diketahui. Ketumpatan dikira dengan mengambil berat sampel dibahagikan dengan isi padu serbuk yang tidak ditepuk. Ciri ini penting dalam proses pengeluaran tablet. |
| arching | pelengkungan | Kejuruteraan | Kejuruteraan Kimia | Masalah utama dalam penyimpanan serbuk menjeleket di dalam bin, corong tuang, dan silo apabila serbuk di bahagian bawah tangki penyimpanan membentuk satu lapisan termampat yang berbentuk kubah yang menghalang pengaliran keluar serbuk. |
| powder diffraction camera | kamera belauan serbuk | Fizik | Moden | Kamera yang terdiri daripada silinder logam yang mempunyai tingkap tempat alur sinar-X yang diketahui panjang gelombangnya dipancarkan untuk menghentam sampel serbuk halus yang diletakkan di pusat silinder. Satah hablur serbuk ini akan membelaukan alur sinar-X pada pelbagai sudut dan direkodkan pada filem fotografik di dalam silinder tersebut. Kamera ini digunakan untuk mengkaji struktur hablur. |
| instantization | penyegeraan | Makanan dan Pemakanan | Teknologi Makanan | Teknik yang digunakan untuk makanan serbuk yang telah dikeringkan terutama bagi makanan berlemak tinggi seperti susu serbuk supaya keupayaan untuk membasah, tenggelam, diserak dan dilarutkan boleh dilakukan segera. Dalam teknik ini, serbuk makanan didedahkan kepada stim supaya setiap zarah membentuk agregat beraliran bebas yang mempunyai sedikit titik sentuhan. Apabila dibasahkan semula, permukaan setiap zarah hasil mudah dibasahkan dan tenggelam untuk menyerak segera. |
| dusting powder | serbuk sabun; bedak sabun (bayi), serbuk pendebuan | Kimia | Tiada | Tiada |
| bleaching powder | serbuk peluntur | Perubatan | Tiada | Serbuk putih dengan bau klorin, yang terdiri daripada kalsium hidroksida terklorin, dan digunakan sebagai agen pelunturan dan penyahjangkit. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| serbuk | tepong [tpo] | Melanau Dalat | |
| serbuk | saabok, tapong. | kedayan | |
| abuok | 1 serbuk kayu; 2 sekam padi; 3 benda halus spt serbuk yg terdapat pd dinding, lantai, objek dsb atau yg berterbangan di udara, habuk. | Melanau Mukah | |
| gelaih | gelas; 1 bekas utk minum: musok ~ wak baih nebak mencuci gelas yg telah digunakan; 2 serbuk kaca yg halus dan dicampur dgn perekat: tuteg kaca bak ~ menumbuk kaca utk dijadikan serbuk gelas; | Melanau Mukah | |
| tepung | serbuk | TETAW | |
| irup | serbuk rempah-piah, rempah-ratus yg dijadikan sbg ubat, dimakan dgn sirih pinang atau diminum dgn air suam. | Melanau Mukah | |
| arouk | serbuk hitam dlm asap, kayu, arang batu, dll, jelaga. | Melanau Mukah | |
| akai I | serbuk sagu rendang yg digunakan dlm membuat pekasam. | Melanau Mukah | |
| wag II | serpihan, serbuk (bkn sagu, biskut, dll) | Melanau Mukah | |
| dabou | abu, debu, habuk, serbuk; | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| tompe Bj Sm | lempeng serbuk ubi kayu parut. | Ubi masih banyak lagi? Aku bertanya sambil mencubit tompe. | Pelauh | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
membran di atas halter pada serangga Diptera. (BIO) alulet (alulet) Lihat alula. (BIO) alumina (alumina) Aluminium oksida semula jadi, formula AI 2 O 3 , takat lebur 2030 o C, berbentuk serbuk putih, tidak larut dalam air, bersifat amfoterik dan wujud semula jadi sebagai korundum dan emeri. Sebatian ini diperoleh daripada pemanasan alu - minium hidroksida dan digunakan dalam pengeluaran aluminium, pembuatan pelelas 8/08 11:45:57 AM 48 ngan menggunakan aluminium klorida untuk menghilangkan bau busuk dan mencantikkan warna melalui tindak balas pempolimeran olefin kepada resin. (KEJ) aluminium hydroxide (aluminium hidroksida) Serbuk putih tanpa rasa yang digunakan sebagai antasid. (UBAT) aluminium stearate (aluminium stearat) Garam aluminium daripada asid stearik yang biasa digunakan sebagai bahan agen penyahbusa dalam lumpur penggerudian. (KEJ) alveolar duct
|
Kamus Thai 2.indb
beras. ป ่ น [pon] ว 1 (เกลือ) halus: คุณแม ่ ใช ้ น ้ อง ไปซื้ อเกลือป่นมาสองถุง Ibu menyuruh adik pergi membeli dua bungkus garam ha- lus. 2 (พริก) serbuk 3 (ปลา) kisar ป่นปี้ [-pi :] ว 1 (สิ ่ งก ่ อสร ้ าง) ranap: อาคาร หลังนั้ นป่นปี้ หมดเพราะฤทธิ ์ ของระเบิด Ba ngunan itu ranap akibat letupan bom. 2 pool mendahului 2-0 pada separuh masa pertama, situasi perlawanan menjadi terbalik hingga akhirnya pasukan Man- chester menang dengan jaringan 3-2. ผกา [paka:] น bunga ผง [po] น serbuk ผงขาว [-ka:w] น heroin ผงชูรส [-cu:rot] น serbuk perasa ผงซักฟอก [-sakf:k] น serbuk pencu- ci, detergen ผงฟู [-fu:] น serbuk penaik ผงก [paok] ก mengangguk: หลังจาก ได
|
Kamus Thai 2.indb
pertelingka- han itu. รองเง็ง รอมชอม Kamus Thai 2.indb 311 4/15/2008 11:12:00 AM ร 312 รอย [r:y] น kesan: ผงซักฟอกนี้ สามารถ ขจัดรอยเปื้ อนหมึกบนเสื้ อของฉันได ้ Serbuk pencuci ini dapat menghilangkan ke- san dakwat pada baju saya. ร ่ อยหรอ [ryr:] ก berkurangan: เสบียงอาหารของเราร ่ อยหรอลงทุกวัน Bekalan makanan kita semakin berkurangan. ร ้ อย 1 [r:y setuju dengan keputusan kerajaan. สาบ [sa:p] น hapak: คุณแม ่ ใช ้ ผงซักฟอก เพื่ อทำให ้ กล ิ่ นสาบที่ เสื้ อผ ้ าล ูก ๆ เขาหมดไป Ibu menggunakan serbuk pencuci untuk menghilangkan bau hapak pada pa kaian anak-anaknya. สาบสูญ [sa:psu:n] ก hilang lenyap: ชาย หนุ ่ มในหมู ่ บ ้ านนั้ นได ้ สาบสูญไปหลายคนหลังจาก เกิดเหตุการณ ์ |
Kamus Thai 2.indb
ก bertinju: เขาชกมวย เพื่ อชิงตำแหน ่ งแชมป ์ โลก Mereka bertinju untuk merebut gelaran juara dunia. ชง [co] ก menyeduh: คนขายกาแฟชงกาแฟ ลูกยอให ้ ลูกค ้ าดื่ ม Penjual kopi menyeduh serbuk kopi mengkudu bagi pelanggan- pelanggannya minum. ชฎา [cada:] น mahkota ชด [cot] ก menggantikan: ผมไม ่ สามารถ หาปากกาเล ่ มใหม ่ มาชดปากกาเล ่ มเก ่ าน ั ้นได ้ Saya
|
Kamus Thai 2.indb
ร ั ฐบาล พยายามขจ ั ดความไม ่ รู ้ หน ั งสือของประชาชน Ke rajaan berusaha membasmi buta huruf di kalangan rakyat. 2 menghilangkan: ผงซ ั กฟอกนี้ สามารถขจ ั ดคราบสกปรกออกได ้ Serbuk pencuci ini dapat menghilang- kan kekotoran. 3 menghapuskan: ร ั ฐบาล วางแผนขจ ั ดอิทธิพลของผู ้ ค ้ ายาเสพติด Kera- jaan merancang untuk menghapuskan pengaruh pengedar dadah. ขจี [kaci:] ว |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| serbuk | [ser.bu/] | سربوق |
| Muka Surat |
Entri |
Kelas Kata |
Sebutan |
Keterangan |
| 250 | ผง | น | [po] | serbuk |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| serbuk | powder | Bahan yang berbutir halus. Contohnya, serbuk kopi dan tepung. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| kaolin | kaolin | Serbuk aluminium silikat yang berwarna putih dan tidak larut dalam air atau asid mineral cair. Kaolin digunakan untuk membuat lepa, simen, baja, racun serangga, dan barang seramik seperti porselin. Ia juga dikenali sebagai tanah liat Cina. | Menengah Atas |
| tepung gandum | wheat flour | Serbuk putih halus yang diperoleh daripada kisaran bijirin gandum dan digunakan untuk membuat kek, roti dan kuih-muih yang lain. | Sekolah Rendah |
| butir debunga | pollen grains | Serbuk halus yang dihasilkan dalam anter. Ia mengandungi gamet jantan dalam tumbuhan berbiji. | Menengah Atas |
| tepung ubi kayu | tapioca flour | Serbuk putih halus yang diperoleh daripada kisaran ubi kayu. | Sekolah Rendah |
| garam | salt | Bahan pepejal atau serbuk yang berwarna putih dan berasa masin. Garam diperoleh daripada air laut atau dari dalam tanah. | Sekolah Rendah |
| pahit | bitter | Rasa seperti peria atau serbuk kopi. | Sekolah Rendah |
| kalsium klorida kontang | anhydrous calcium chloride | Serbuk berwarna putih yang menyerap wap air. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| Kata |
Takrif |
Bahasa Daerah |
| akaq pinang | sejenis kering goreng bersira serbuk gula pasir halus. | Kedah |
|
|