| Kata |
Takrif |
Sumber |
| kedip | ; berkedip sekejap terbuka sekejap tertutup; sekejap kelihatan sekejap tidak; berkelip (bkn mata, lampu dll). mengedipkan menjadikan sekejap terbuka dan sekejap tertutup; menutup mata sebentar; mengelipkan. terkedip-kedip terkelip-kelip. kedipan cahaya yg sekejap kelihatan dan sekejap tidak; gerakan kelopak mata ketika pejam celik; kelipan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kedip | berkedip sekejap terbuka sekejap tertutup; sekejap kelihatan sekejap tidak; berkelip (bkn mata, lampu dll). mengedipkan menjadikan sekejap terbuka dan sekejap tertutup; menutup mata sebentar;mengelipkan. terkedip-kedip terkelip-kelip. cahaya yg sekejap kelihatan dan sekejap tidak; gerakan kelopak mata ketika pejam celik; kelipan. | Kamus Pelajar |
| berkedip | sekejap terbuka sekejap tertutup; sekejap kelihatan sekejap tidak; berkelip (bkn mata, lampu dll). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| sebentar-sebentar | sekejap-sekejap, kerap kali: ~ aku menggosok mata. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memarak | menyala: api itu sekejap ~ sekejap malap, mengikut tekanan udara yg turun naik dlm bilik itu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kesemutan | semut-semut: sekejap-sekejap dia bangun berjalan kerana menghilangkan kesemutan di kakinya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| saban-saban | setiap kali, sebentar-sebentar, sekejap-sekejap. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kesemut-semutan | , kesemutan semut-semut: sekejap-sekejap dia bangun berjalan kerana menghilangkan kesemutan di kakinya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| semut-semutan | , kesemut-semutan, kesemutan semut-semut: sekejap-sekejap dia bangun berjalan kerana menghilangkan kesemutan di kakinya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| putus-putus | 1 kerap kali putus; selalu saja putus: Tali kasutnya ~. 2 sekejap-sekejap berhenti; tidak terus berturut-turut: Tiap-tiap hari, orang tidak ~ mengunjungi muzium ini. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| snatch | 3. brief period of time, sekejap-sekejap: I managed to catch ~es of sleep on the plane, saya dapat tidur sekejap-sekejap dlm kapal terbang; in ~es, sekejap-sekejap: to read in ~es, membaca sekejap-sekejap; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intermittent | adj 1. happening at (regular) intervals, not continuous, sekejap-sekejap; (in manufucturing industry) tak selanjar: ~ pain, rasa sakit sekejap-sekejap; ~ fever, demam sekejap-sekejap; the weather will be fine tomorrow, with ~ rain, cuaca diramalkan baik esok, dgn hujan sekejap-sekejap; ~ production, pengeluaran tak selanjar; ~ manufacturing, pembuatan tak selanjar; 2. appearing occasionally and not continuously, sekejap ada, sekejap tdk ada: the light from the boat was no more than an ~ glow, cahaya lampu dr bot itu sekejap ada, sekejap tdk ada; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fit2 | ~s of /laughter, crying/, sekejap-sekejap /ketawa, menangis/: after her fathers death she kept having ~s of crying, selepas bapanya meninggal, dia sekejap-sekejap menangis; /by, in /~s and starts, sekejap(-sekejap) + approp v sekejap(-sekejap) tidak: if youre going to learn a language theres no use studying it in ~s and starts, jika kamu hendak belajar sst bahasa, tdk ada gunanya sekejap belajar sekejap tidak; give so. a ~, membuat [sso] terkejut; have a fainting ~, tiba-tiba jatuh pengsan; have so. in ~s, membuat sso ketawa pecah perut; /have, throw/ a ~, (colloq) a. be shocked, terkejut; b. be livid, naik /angin, berang/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fitful | adj (approp v) sekejap-sekejap: the wind was ~, angin itu bertiup sekejap-sekejap; she slept a ~ sleep, dia tidur sekejap-sekejap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| showery | adj (of day) hujan turun sekejap-sekejap; (of weather) hujan sekejap-sekejap: the meteorological department has forecast a ~ day, jabatan kaji cuaca meramalkan hujan akan turun sekejap-sekejap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| off | ~ and on, on and ~, a. intermittently, sekejap-sekejap: it rained ~ and on all day, hujan turun sekejap-sekejap sepanjang hari; he worked at the novel ~ and on for years, dia mengusahakan penulisan novel itu sekejap-sekejap bertahun-tahun lamanya; ~ with, a. cut off, pancung, potong, penggal: ~ with his head!, pancung kepalanya!; b. remove, tanggalkan: youre soaked! O~ with your clothes!, kamu basah kuyup! Tanggalkan pakaianmu!; /right, straight /~, see RIGHT (right away); | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| moment | from one ~ to the next, sekejap-sekejap: she changes her mind from one ~ to the next, sekejap-sekejap dia mengubah fikirannya; just this ~, baru /sekejap (ini), sahaja/: he has only just this ~ walked in the door, dia baru saha | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| turn | by ~s, sekejap ... sekejap ...: her mood was unpredictable, gay and solemn by ~s, suasana perasaannya tdk dapat diduga, sekejap riang, sekejap serius; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gust | n 1. strong blast of wind, tiupan [angin] yg kencang dan tiba-tiba; blow in ~s, bertiup kencang sekejap-sekejap: the wind blew in ~s, angin bertiup kencang sekejap-sekejap; 2. outburst (of happiness, longing, temper, etc) ledakan: a ~ of anger, ledakan kemarahan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gusty | adj 1. blowing in gusts, bertiup kencang dgn tiba-tiba: a ~ wind, angin yg bertiup kencang dgn tiba-tiba; 2. blustery, angin bertiup kencang sekejap-sekejap: a ~ day, hari yg angin bertiup kencang sekejap-sekejap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| instantaneous dipole | dwikutub sekejap; dwikutub seketika | Tiada | dwikutub sekejap; dwikutub seketika | Kimia |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| casual absences | pemergian sekejap-sekejap | Pentadbiran | Tiada | Tiada |
| bedbug | pijat | Biologi | Entomologi | Serangga ektoparasit dalam order Hemiptera, yang hidup pada perumahnya secara sekejap-sekejap dan menghisap darah perumahnya dari semasa ke semasa. Serangga ini mempunyai bentuk badan yang pipih dan tidak bersayap. |
| kelp fly | lalat kelpa | Biologi | Entomologi | Nama am bagi lalat dalam famili Coelopidae yang mempunyai sayap dan berbentuk leper. Lalat ini terbang sekejap-sekejap dan dapat meluncur dari permukaan air. Larva lalat ini pula hidup dengan memakan rumpair busuk di pantai. |
| intermittent pain | sakit berjeda | Perubatan | Tiada | Sakit yang tidak berterusan, sekejap ada dan sekejap tiada. |
| shortbath treatment | rawatan mandian sekejap | Perikanan | Tiada | Tiada |
| short button | punat main sekejap | Sosiologi | Tiada | Punat yang dapat memendekkan masa main. |
| short-acting relaxant | relaksan bertindak sekejap | Perubatan | Tiada | Ubat relaksan yang berkesan untuk satu jangka masa singkat. |
| amaurosis fugax | amaurosis fugaks | Perubatan | Tiada | Buta sekejap akibat kurangnya darah yang mengalir ke retina,disebabkan penyakit karotid |
| pause | jeda | Kesusasteraan | Tiada | 2. Perhentian suara yang sekejap untuk menandakan batas hubungan antara bahagian-bahagian ayat. |
| shower | hujan mencurah | Sains | Hidrometeorologi | Kerpasan yang selalunya sekejap tetapi lebat dan turun dari awan olakan. Titisan zarah pepejal dalam hujan mencurah biasanya lebih besar daripada unsur-unsur yang sama dalam kerpasan jenis lain. Hujan mencurah dicirikan oleh permulaan dan pemberhentian yang mengejut, selalunya dengan perubahan kelebatan yang besar dan mendadak dan, yang paling sering ialah perubahan rupa langit; iaitu perubahan daripada awan hitam (kumulonimbus) kepada langit cerah dalam tempoh yang singkat. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| jejet, pejejet | 1 kencing tidak lawas: sinek ~ kencing keluar sedikit-sedikit, tidak lancar; 2 hujan sekejap-sekejap: ujan ~ hujan sekejap-sekejap. | Melanau Mukah | |
| pajejet | 1 hujan sekejap-sekejap; 2 tidak lawas: sinek ~ kencing tidak lawas. | Melanau Mukah | |
| jujok | sekejap, sejurus, sejenak, sebentar: melou bereti ~ gak sipak jalan kami berhenti sebentar di simpang jalan; ~ baih yen sejurus kemudian; ~ agei sekejap lagi; ~ angai, ~ nda menuan, ~ lauih sekejap sangat; ~ kawak sekejap juga; | Melanau Mukah | |
| pepejok | sekejap | TETAW | |
| sebeter | bentar, sebentar; 1 sekejap, sejurus, tidak lama: telou bereti ~ kita berhenti sebentar; 2 nanti: ~ itou sebentar ini; ~ tuneh sebentar tadi; ~ agei sebentar lagi. | Melanau Mukah | |
| maleb | bingit; 1 tuli sekejap krn terdengar bunyi yg terlalu bising: ~ linga menaah denguong ijin bilun bingit telinga mendengar dengung kapal terbang; 2 tidak sedap, kurang senang: ~ linga nou neh buyak biran mak bingit telinga kamu nanti kena leter ibu; | Melanau Mukah | |
| nda II; ~ menuan | amat, sangat: jujok ~ amat sekejap; lasuk ~ amat panas; mahal ~ amat mahal; segak ~ amat dekat. | Melanau Mukah | |
| paam, paam-paam, paa-paam | malap, pudar; 1 tidak terang cahayanya (lampu), kurang terang, muram: apui yen jujok meneah baih yen lalu ~ selau api itu sekejap marak sebentar kemudian lalu terus malap; 2 tidak terang, kabur (gambar), warna (pucat), tidak berseri-seri, layu, ruyup (mat | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| wit Ib, MSr | mengarahkan (perahu dll) ke tempat yg dituju. | Pengayuh di tangannya sekejap dipaut sekejap diwit untuk mengelakkan perahu tuko mereka dari tersasah dan melanggar tebing Sungai Majan yang sempit. | Antologi Cerpen Hati | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| racun sekejap Tb | sejenis racun berbisa yang digunakan dalam tempoh masa yang singkat seperti dua atau tiga hari. | Sakit yang dideritai oleh Apu ini juga adalah ekoran daripada racun yang pernah diberikan kepadanya oleh seorang manusia yang berhati binatang. Waktu itu Apu sengaja dijemput ke rumah orang kenduri. Tuhan amat berkuasa. Apu tidak mati, walaupun racun itu adalah racun yang paling berbisa. Kononnya racun itu memang terkenal dengan nama racun sekejap. Racun jenis itu boleh membawa maut kerana boleh menghancurkan jantung si mangsa dalam masa yang singkat. | Pulut Kuning Daging Rendang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| jejabai Ib | sejenis pokok hutan berkayu, buahnya seperti buah zaitun berwarna hijau semasa muda dan berubah kehitaman apabila tua. Ia dicelur sekejap sebelum dimakan. | Mereka mengasah dengan kuatnya sehingga kedengaran seakan-akan orang memotong duri-duri pokok manding tajam nyimbang, mengasah secara menekan sehingga kedengaran seakan-akan bunyi ombak menghempas mendahului pasang, mengasah dengan kerasnya sehingga kedengaran seakan-akan orang mencantas tangkai buah jejabai randang. | Kumang Mencari Tarum | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
asid dan alkali hingga ke suhu 175°C. (KEJ) kelp fly (lalat kelpa) Nama am bagi lalat dalam famili Coelopidae yang mempunyai sayap dan berben- tuk leper. Lalat ini terbang sekejap-sekejap dan dapat meluncur dari permukaan air. Larva lalat ini pula hidup dengan memakan rumpair busuk di pantai. (BIO) kelumpang (kelumpang) Nama piawai bagi kayu Sterculia spp. daripada famili Sterculiaceae. Nama
|
Kamus Thai 2.indb
bergori: เช ้ านี้ เขา ประเดิมข ้ าวยำที่ ร ้ านมีนะฮ Pagi ini, dia ber- gori nasi kerabu di warung Mak Mi- nah. ประเดี๋ยว [pradi aw] น 1 sebentar, sekejap: เขาขอแวะที่ ร ้ านนั้ นประเดี๋ยว Dia minta singgah di kedai itu sebentar. 2 nanti: ข ้ ามสะพานนั้ นต ้ องระวังประเดี๋ยว จะตก Hati-hati menyeberang titian itu, nanti jatuh. ประตัก [pratak แป ๊ บ [pε:p] น paip air แปรขบวน [prε:kabuan] ก mem- variasikan pembarisan แปรปรวน [prε:pruan] ว tidak me- nentu: อากาศวันนี้ แปรปรวนเดี๋ยวฝนตกเดี๋ยว แดดออก Cuaca hari ini tidak menentu sekejap hujan sekejap panas. แปรพักตร ์ [prε:pak] ก berpaling ta- dah: ส.ส.พรรคไทยรักไทยบางคนแปรพักตร ์ ไป อยู ่ พรรคประชาธิปัตย ์ Sesetengah ahli de- wan rakyat parti Thai Rak Thai berpa
|
Kamus Thai 2.indb
น 1 (ชายผ ้ า) tepi kain 2 (เสื้อ) jubah ครู [kru:] น guru, cikgu ครูประจำชั้น [-pracamcan] น guru darjah ครูใหญ ่ [-yai] น guru besar ครู ่ [kru:] น sekejap, sebentar, se- jenak ครูด [kru:t] ก tergeser: เขาข ั บรถจ ั กรยานยนต ์ ล ้ มทำให ้ เข ่ าของเขาครูดก ั บถนน Dia terjatuh motosikal lalu lututnya tergeser de |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| sekejap | [se.ke.jap] | سکجڤ |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| meridap | | tidur sekejap | Meridap aku pengagadau nia luman. | Saya tidur sekejap sebelum bertolak. | budaya | Bajau |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | kejap1 | 1. Dalam konteks mata
bersinonim dengan kelip, kedip, kerlip, kenyit, kebil,
(kata kerja:)
2 Bersinonim dengan sebentar
( sekelip, seketika, )
(adverba:)
| | Kata Terbitan : sekejap, mengejapkan, terkejap-kejap, |
|
| Puisi |
|---|
|
Layang-layang menyambar duri,
Hinggap sekejap di kayu jati;
Kasih sayang datang ke mari,
Abang sudah sedia menanti.
Lihat selanjutnya... |
|