| Kata |
Takrif |
Sumber |
| rima | keselarasan bunyi pd perkataan atau pd suku kata terakhir dlm sesuatu rangkap (mis pantun). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| rima I | bunyi yg sama pd huruf akhir atau kata akhir dlm sesuatu rangkap (spt dlm gurindam).rima II (Ast) rekahan yg kelihatan di permukaan planet atau satelit. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tolak ansur | saling memberi dan menerima. bertolak-ansur bersikap mahu berlebih kurang; bersikap mahu saling memberi dan menerima. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| penerimaan | 1. perihal (perbuatan dsb) menerima, penyambutan: bayaran dan ~ barang-barang yg dibeli; 2. sambutan, nilaian, penghargaan: bagaimana pendapat saudara tentang ~ rakyat kami terhadap rombongan kebudayaan saudara? 3. keizinan (masuk dll), kebenaran: beliau meminta supaya dihentikan ~ murid-murid darjah satu; 4. sikap terhadap, anggapan terhadap, tanggapan: janganlah tuan takut dan ngeri kpd kakang dan janganlah tuan salah ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pensiunan | (orang) yg sudah bersara (menerima pensiun). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| si pangkal | Mn tuan rumah (penerima tetamu); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| si pangkal helat | Mn tuan rumah (penerima tetamu); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| saham | syer dlm sesuatu badan perniagaan dll yg melayakkan pemiliknya menerima dividen, mengundi dan mempunyai hak milik yg berkadar dgn jumlah yg dimilikinya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tuan-tuan | sekalian orang yg hadir dlm sesuatu keramaian, majlis dll: Saya mengucapkan berbanyak-banyak terima kasih atas kerjasama ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| menumpukan | 1. menekankan (tapak kaki dll) pd, menunjalkan pd: ia ~ kakinya di batu sebelum melompat ke tebing; 2. tidak menerima, menolak (permohonan dll); 3. meninggalkan (negeri dll): ~ kampung halaman; 4. menyandarkan atau mendasarkan (pendapat dll) pd, mengasaskan: ia ~ pendapatnya itu pd beberapa dalil yg boleh dipercayai; 5. memberi sokongan kpd, menolong, menumpu, menyokong, menunjang: pasukan kawalan kampung sentiasa bersiap sedia utk ~ pasukan keselamatan menjaga keamanan negara; 6. memberi segenap tenaga (perhatian, minat, dll) pd, memusatkan (perhatian dll) pd: mahasiswa-mahasiswa diharapkan supaya ~ masa dan tenaga mereka kpd pelajaran dan kuliah mereka; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| half-rhyme | n rima sumbang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| blank verse | n rangkap tanpa rima. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| feminine rhyme | n (poet.) rima dwisuku. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| ottava rima | astarima | Kesusasteraan | Puisi | Puisi yang barisnya mengandungi lapan rima, khususnya rima hujung. Astarima boleh terdiri daripada rima yang sama atau rima yang berbeza. Contohnya, puisi '"Penagih Abadi" dalam kumpulan Derita Buana karya Dharmawijaya. |
| inexact rhyme | rima tak tepat | Kesusasteraan | Puisi | Pembentukan bunyi rima awal, rima tengah mahupun rima akhir tidak tepat ataupun sumbang. Contohnya, seperti pantun di bawah. Ramai orang pergi menjala, Bawa bakul berserta sumpit; Jagalah diri jangan tercela, Rosak nama bangsa terpalit. |
| rhyme | rima | Kesusasteraan | Tiada | Bunyi yang sama pada huruf akhir atau suku kata akhir dalam baris-baris puisi yang memunculkan satu pola bunyi yang jelas. Contohnya dalam pantun dan gurindam. Rima juga boleh ditemui di tengah baris, di antara suku kata dalam baris dan di hujung baris yang sama. Rima begini disebut sebagai rima tengah. Contoh rima dalam pantun empat kerat adalah seperti yang berikut: Pulau Pandan jauh ke tengah, Gunung Daik bercabang tiga; Hancur badan dikandung tanah, Budi yang baik dikenang juga. Skema rima mengikuti suatu bentuk yang tetap atau bentuk yang longgar. Skema rima termudah dapat dilihat dalam bentuk kuplet. Contoh skema rima ialah: a,a,b,b, dan c,c atau bentuk kuatrin: a,b,a,b dan a,b,b,a. Lihat juga rima ekasuku, rima feminin, rima tengah. |
| half rhyme/oblique rhyme | rima sumbang | Kesusasteraan | Puisi | 1.Bunyi vokalnya sama atau hampir sama, namun bunyi konsonan yang mendahuluinya berbeza. Contohnya, seperti di bawah. Cacak galah di tepi tebing , Pucuk nipah kelibatan; Sudah rosak cindai keling, Rosak di dalam pelipatan. Rima bing dan ling adalah rima sumbang. 2.Rima yang terbentuk di hujung setiap baris dalam sesuatu untai atau rangkap puisi namun ada yang tidak sa ma . Contohnya, rangkap ketiga dalam puisi "Di Atas di Bawah" dalam kumpulan Pengantin Laut karya J.M. Aziz. Pitis di atas pitis tersenyum manis pitis di atas pitis bercantum kasih Rima /sih/ yang terdapat pada baris keempat adalah rima sumbang kerana berlainan daripada rima-rima yang terdapat pada baris satu, dua dan tiga. |
| rhyme | rima | Kesusasteraan | Puisi | Skema atau susunan bunyi dalam baris-baris puisi. Rima akhir baris adalah susunan bunyi tertentu yang terdapat di akhir tiap tiap baris dalam serangkap puisi. Rima disebut juga mempunyai persamaan bunyi di hujung baris. Baris susunan rima tersebut ditandakan dengan susunan huruf. Contohnya, rima pantun ab ab. Rima syair a a a a. Rima akhir jugalah yang menjadi satu daripada dasar untuk menentukan "bentuk terikat" sesebuah puisi . |
| identical rhyme | rima kembar | Kesusasteraan | Tiada | Rima yang terdiri daripada dua suku kata dalam dua perkataan. Suku kata pertama dan kedua-dua perkataan itu harus mendapat tekanan, diikuti dengan suku kata kedua tanpa tekanan. Contoh rima kembar dalam sistem Inggeris adalah seperti yang berikut: ... dreaming/ ... streaming ...tarry/ ...marry, ...motion/ ... motion. Rima kembar dikenali juga sebagai rima feminin. Lihat juga rima feminin. |
| crossed rhyme | rima silang | Kesusasteraan | Puisi | Rima akhir pada bait atau rangkap yang mempunyai baris genap seperti pantun empat kerat. Perkataan akhir dalam baris pertama rimanya sama dengan rima pada perkataan akhir baris ketiga. Seterusnya rima pada perkataan akhir dalam baris kedua sama dengan rima pada perkataan akhir dalam baris keempat ab a b. Pisang emas dibawa belayar, Masak sebiji di atas peti; Hutang emas boleh dibayar, Hutang budi dibawa mati. |
| middle rhyme | rima tengah | Kesusasteraan | Tiada | Rima yang ditemui di tengah baris, di antara suku kata dalam baris dan di hujung baris yang sama. Rima tengah juga terjadi apabila dua atau beberapa perkataan berima terdapat dalam satu-satu baris. Contohnya seperti dalam puisi berjudul Patience oleh W.S. Gilbert: Then a sentimental passion of a vegetabile fashion, Must excite your languid spleen, An attachment a la Plato, for a bashful young potato, Or a not too French French bean! Contoh rima tengah dalam pantun empat kerat adalah seperti yang berikut: Pohon sena,cabangnya empat, Mari tebang waktu pagi; Kalau kena dengan makrifat, Burung terbang menyerah diri. |
| middle rhyme | rima tengah | Kesusasteraan | Puisi | Rima yang terdapat atau terletak pada bahagian tengah sesebuah puisi. Contohnya, rima tengah dapat dilihat pada pantun di bawah. Tumbuh lengkuas di rumpun paku, Padi benih dimakan tempua; Rimba luas jalan berliku, Sungai jemih dicari jua. |
| imperfect rhyme | rima sumbing | Kesusasteraan | Puisi | Rima tak sempurna, bunyi vokalnya sama ataupun hampir sama, bagaimanapun bunyi huruf konsonan yang terletak sebelumnya berbeza. Contohnya, pada rima akhir baris pertama dan ketiga dalam syair di bawah. Karangan ini suatu madah, Mengarangkan syair tempat berpindah, Di dalam dunia janganlah tamak, Di dalam kubur berkhalwat sudah. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| rima | magak [magak] | Melanau Dalat | |
| peseg I | rima (bkn pantun, syair). | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| duman, *dungan* Ib | kata yang mengiringi kata ikan (rima untuk ikan dalam teks/nyanyian klasik ikan). | Padang dikatakan peneroka awal kawasan Rimbas hilir. Jadi dalam nyanyian pengap pakar lemambang, semasa menyebut ketua-ketua di Rimbas dahulu kala, mereka berkata, "Padang, suami Suyah, korban rebah mati tertumpah, diheret oleh duman ikan tapah yang berjanggut merah emas gempanang." | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
tubuh yang biasanya berlaku semasa de- mam panas. 2. Kekakuan otot. (UBAT) rill (galir) Mikroalur tempat air menumpu sewaktu mengalir menuruni cerun. Bentuk ini hasil hakisan galir. (HID) ribonucleoprotein rill rima Rinneʼs test Kamus Sains.indb 574 7/8/08 11:50:23 AM 575 rima (rima) Ostiol pada jasad buah sesetengah kulat yang kelihatan seperti celah. (BIO) rimose (rimos) Perihal mempunyai retakan kecil. Sinonim rimulous, rimous. (BIO) rimous (rimus) Lihat rimose. (BIO) rimulose (rimulos) Perihal
|
Kamus Thai 2.indb
ว sedih: ครูกำลังเล ่ าชีวิต รันทดของปู่เย็น Cikgu sedang mencerita- kan kisah sedih kehidupan Datuk Yen. รับ [rap] ก 1 menerima: โต ๊ ะอีหม ่ ามรับเงิน บริจาคจากนายกรัฐมนตรี Tuan Imam me nerima wang derma daripada perdana menteri. 2 menyambut: นาถยาสามารถรับ ลูกบอลที่ น ้ องของเธอโยนไปให ้ ได ้ Nataya da- pat menyambut bola yang dilemparkan oleh adiknya. 3 (การเดินทาง) mengambil, menjemput: เย็นวันนั้ นอรุณไปรับเพื่ ลาโลก [-lo:k] ดู ตาย ลาออก [-:k] ก 1 (ตำแหน ่ ง) meletakkan jawatan: ร ั ฐมนตรีที่ ถูกกล ่ าวหาว ่ ารับสินบน ลาออกแล ้ ว Menteri yang dituduh mene rima rasuah telah meletakkan jawatan. 2 (การเรียน) berhenti sekolah: แดนลาออก จากโรงเรียนเพราะตามพ ่ อที่ ย ้ ายไป Daen ber- henti sekolah kerana mengikut ayah- nya berpindah. ล ่ า [la:] ก memburu
|
Kamus Thai 2.indb
่ อาจารย ์ ที่ มีความ โดดเด ่ นทางวิชาการ Universiti memberi gan- jaran sebanyak 150,000 baht kepada pensyarah yang cemerlang. บิ [bi] ก mencubit บิณฑบาต [bintaba:t] ก keluar mene rima pemberian penganut Buddha บิด 1 [bit] น (โรค) disenteri บิด 2 [bit] ก (ประตู, หู) memulas: คุณครูบิดหู นักเรียน Guru memulas telinga muridnya. บิดขี้ เกียจ [-ki :kiat] ก menggeliat: หลังตื่ |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| rima | [ri.ma] | ريما |
|
|