| Kata |
Takrif |
Sumber |
| relai | (rélai) Id ark; merelai memancarkan semula (siaran radio dll dr studio lain): berita itu disiarkan oleh RRI Jakarta dan direlai oleh studio Medan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| relai II | berpisah-pisah, hancur, remuk: mencedok padi yg sudah ~; reput ~ rosak berpisah-pisah (kerana lapuk atau buruk); merelaikan memisahkan (orang berkelahi, biji-biji padi dr tangkainya, dll): ~ orang berkelahi; ~ biji kacang dr kulitnya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| relai I | sj siput mutiara. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| relai | terpisah dr tangkai (bkn buah-buahan); hancur (bkn kuih dll). merelaikan menjadikan relai; memisahkan sesuatu (spt biji padi dr tangkainya atau kacang dr kulitnya). perelai alat utk merelaikan: ~ kelapa sawit. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| relai | terpisah dr tangkai (bkn buah-buahan); hancur (bkn kuih dll). merelaikan menjadikan relai; memisahkan sesuatu (spt biji padi dr tangkainya atau kacang dr kulitnya). perelai alat utk merelaikan: ~ kelapa sawit. | Kamus Pelajar |
| reput relai | hancur berkecai-kecai (kerana busuk atau lapuk). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| reput relai | rosak berpisah-pisah kerana busuk atau lapuk (kain, kayu, dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| reput relai | rosak berpisah-pisah (kerana lapuk atau buruk); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| merelaikan | menjadikan relai; memisahkan sesuatu (spt biji padi dr tangkainya atau kacang dr kulitnya). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| merelaikan | menjadikan relai; memisahkan sesuatu (spt biji padi dr tangkainya atau kacang dr kulitnya). | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| fragile | adj 1. easily broken, a. (of glass etc) getas, mudah pecah: ~ china, tembikar yg mudah pecah; b. (of bone) mudah patah; c. (of plant) mudah rosak; d. (of relationship) rapuh, mudah putus; 2. weak, a. (of person) lemah, rapuh: a ~ old man, lelaki tua yg lemah; b. (of system) mudah terjejas, tdk kukuh: democracy in this country is ~, demokrasi di negara ini mudah terjejas; 3. (fig.), (colloq) in poor condition, spt nak relai: what did you do last night?. Youre looking very ~ today, apa yg kamu buat malam tadi?. Kamu nampaknya spt nak relai hari ini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| piece | mereka membayarkan pekerja mereka berdasarkan kerja; come to ~s, boleh ditanggal-tanggalkan: this cot comes to ~s, katil bayi itu boleh ditanggal-tanggalkan; fall to ~s, [various translations]: the interior of the old car is falling to ~s, bahagian dalam kereta buruk itu bagai hendak relai; the house is old and falling to ~, rumah itu sudah buruk dan hampir roboh; the chair covers are falling to ~, sarung kerusi itu sudah reput benar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| mail relay | relai mel | geganti mel | geganti mel | Teknologi Maklumat |
| frame relay | relai bingkai | geganti kerangka | geganti bingkai | Teknologi Maklumat |
| cell relay | relai sel | pelepasan sel | pelepasan sel | Teknologi Maklumat |
| network relay | relai jaringan | geganti rangkaian | geganti rangkaian | Kejuruteraan |
| mechanical relay | relai mekanis | geganti mekanik | geganti mekanik | Kejuruteraan |
| directional relay | relai arahan | geganti berarah | geganti berarah | Kejuruteraan |
| differential relay | relai bedaan | geganti kebezaan | geganti kebezaan | Kejuruteraan |
| current relay | relai arus | geganti arus | geganti arus | Kejuruteraan |
| bistable relay | relai dwimantap | geganti dwistabil | geganti dwistabil | Kejuruteraan |
| Buchholz relay | relai Buchholz | geganti Buchholz | geganti Buchholz | Kejuruteraan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| mulching | sungkupan | Agroteknologi | Tiada | Bahan seperti jerami, abuk papan, daun, plastik, dan tanah relai yang diserakkan di atas permukaan tanah untuk melindungi tanah dan akar tumbuhan daripada kesan hujan, kekerasan tanah, pembekuan, atau penyejatan. |
| virelai | virelai | Muzik | Tiada | Bentuk muzik dan puisi Perancis pada abad ke-14 dan abad ke-15. ABBA merupakan ciri struktur muzik yang utama. Virelai merupakan salah satu daripada formes fixes abad ke-14 dan abad ke-15. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| pepuoh, mepepuoh | 1 lurut (bkn biji dr tangkai atau tongkol); 2 relai; | Melanau Mukah | |
| asuor | hancur; 1 berkecai-kecai menjadi kecil-kecil: leboksiyen ~ buyak bum rumahnya hancur kena bom; 2 relai, pecah berderai-derai: biskut lubeang tim yen ~ biskut dlm tin itu hancur; 3 encer, menjadi cair spt ketul ais: batou ais amun naduoh yenji un nda tayi | Melanau Mukah | |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| relai (pancar) | [ré.lai] | رلاي |
| relai (pisah) | [re.lai] | رلاي |
|
|