| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| nobabak | pecah | - | - | - | - | - | Keadaan Benda Dan Permukaan | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
| obungbabak | mudah pecah | - | - | - | - | - | Keadaan Benda Dan Permukaan | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
| nobabak o galas | pecah | - | - | - | - | - | Keadaan Benda Dan Permukaan | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| rusek | rosak; 1 tidak sempurna lagi, sudah tidak baik, sudah bercerai-cerai, tidak tersusun, pecah-pecah dll: idak lebok ~ pipek pangai banyak rumah rosak dipukul ribut; 2 ki bercalar-calar, luka-luka, kemik (tin dll); 3 ki buruk, busuk, (buah-buahan, daging, dl | Melanau Mukah | |
| pecah | bebah [bbah] | Melanau Dalat | |
| pecah | pacah. | kedayan | |
| mesai II | pecah (bkn gelombang): ayad ~ gelombang yg pecah. | Melanau Mukah | |
| membitak | pecah | TETAW | |
| amanah | pecah ~ pacah amanah. | kedayan | |
| bebah | pecah, belah; | Melanau Mukah | |
| yu | kapal pecah ~ kenyang kapal pacah hiyuk kanyang. | kedayan | |
| belah I | pecah-belah pacah-balah; | kedayan | |
| telugah | bhg kayu yg pecah atau kumpulan selumbar yg tertinggal pd tunggul atau pd bhg bawah pangkal balak selepas pokok ditebang, cerancang; | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
bitumen) 1. Bitumen yang dihasilkan melalui pembakaran arang batu. 2. Arang batu berwarna hitam dan bergred tinggi serta bernilai komersial se - bagai bahan api. Arang batu ini jika dipecahkan, cenderung pecah menjadi ketul-ketul berbentuk segi empat dengan memperlihatkan satah laminasi yang jelas. Sekiranya dihancurkan menjadi serbuk, arang batu menjadi warna coklat tua. Arang batu ini terbakar dengan mengeluarkan nyala bismuth penambahan kecil voltan. Keadaan tersebut boleh berlaku antara dua elektrod dalam gas terkurung, tiub gas, atmosfera (sebagai kilat), penebat elektrik dan diod semikonduktor yang pincang songsang. (FIZ) breakdown voltage (voltan pecah tebat) 1. Nilai voltan yang melepasi penebatan atau voltan paling tinggi yang mam- pu ditahan oleh penebat sebelum voltan melepasinya. 2. Voltan yang diukur pada arus tertentu ketika diod separuh
|
Kamus Thai 2.indb
า Syarikat itu akan melaksanakan pem binaan hotel pada bulan hadapan. ดำเนินคดี [-kadi:] ก membicarakan kes: ขณะนี้ ศาลกำล ั งดำเนินคดีน ั กการเมือง ทุจริตคนหนึ่ ง Sekarang mahkamah se dang membicarakan kes pecah ama nah seorang ahli politik. ดำเนินชีวิต [-ci:wi t] ก menjalani hidup: ชาวบ ้ านที่ นั่ นดำเนินชีวิตอย ่ างเรียบ ง ่ าย Orang kampung itu menjalani hidup secara sederhana 2 [tε:] สัน tetapi: อาลีผอมแต ่ น ้ องของเขา อ ้ วน Ali kurus, tetapi adiknya gemuk. แต ่ ว ่ า [-wa:] ดู แต ่ แตก [tε:k] ก pecah: แก ้ วที่ เพิ่ งซื้ อมาใหม ่ นั้ น แตกแล ้ ว Gelas yang baru dibeli itu su dah pecah. แตกคอ [-k:] ก pecah kongsi: ประธาน บริษัทนั้ นแตกคอกับกรรมการอำนวยการ Presi den
|
Kamus Thai 2.indb
akar kayu untuk dijadikan ubat. ฝรั่ ง 1 [fara] น jambu batu, biawas ฝรั่ ง 2 [fara] น orang putih ฝ่อ [f:] ก mengecut: ฝีเขาแตกแล ้ วก็ฝ ่ อลง Bisulnya pecah lalu mengecut. ฝอย [f:y] น seserat ฝอยขัดหม ้ อ [-katm:] น sabut keluli ฝอยทอง [-t:] น jala emas ฝัก [fak] น sarung: ฝักดาบ sarung pe- dang ฝักบัว [fakbu าแล ้ ว Pak Cik Daeng sangat tua, matanya pun sudah kabur. 2 (เสียง) พรวน พร่า Kamus Thai 2.indb 261 4/15/2008 11:09:40 AM พ 262 pecah: คนเสียงพร ่ าเป็นนักร ้ องไม ่ ได ้ Orang yang bersuara pecah tidak boleh men- jadi penyanyi. พร ้ า [pra:] น parang พราก [pra:k] ก memisahkan: สงคราม สามารถพรากพ |
Kamus Thai 2.indb
membuat garis lurus pada buku latihan mereka. ลาง [la:] น petanda, alamat: เมื่ อแก ้ วใน มือฉันตกแตกเขาบอกว ่ านั่ นเป็นลางร ้ าย Apa- bila gelas di tangan saya jatuh pecah, dia mengatakan itu petanda buruk. ล ่ าง [la:] ว bawah: ฉันอาศัยอยู ่ ที่ ชั้ นล ่ าง Saya tinggal di tingkat bawah. ล ้ าง [la:] ก luar negeri. เล ่ าลือ [-l:] ก mengheboh-hebohkan berita: ชาวสุราษฎร ์ ธานีเล ่ าลือว ่ าเขื่ อนจะพัง Penduduk Suratthani mengheboh- hebohkan berita bahawa empangan itu akan pecah. เล ้ า [la:w] น reban เลาะ [l] ก 1 (รอยเย็บ) menetas: ช ่ าง ตัดเย็บกำลังเลาะขากางเกงที่ คับตัวนั้ น Tukang jahit sedang menetas kaki seluar yang ketat itu. 2 ดู
|
Kamus Thai 2.indb
เจ ้ าของ ร ้ านคืนเงินทอนให ้ แก ่ ผู ้ ซื้ อ Pekedai itu me- mulangkan wang baki kepada pem- beli. เงินปลีก [-pli: k] น duit kecil, duit pecah: ขอโทษ ผมไม ่ มีเงินปลีกเลย Maaf, saya tidak ada duit kecil langsung. เงินปันผล [-panpon] น dividen: สหกรณ ์ นั้ นได ้ จ ่ ายเงินปันผลให ้ แก ่ สมาชิก Koperasi itu telah |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| keras | hard | Sifat kuat, kukuh, tidak mudah pecah, tidak mudah bengkok atau berubah keadaannya. | Sekolah Rendah |
| rapuh | brittle | Sifat bahan yang mudah patah atau mudah pecah. | Menengah Rendah |
| ketertempaan | malleability | Keupayaan logam atau aloi dapat dibentuk tanpa pecah. | Menengah Atas |
| kekabu | kapok | Sejenis pokok yang buahnya berisi bahan seperti kapas dan berwarna putih. Buah kekabu yang matang, akan pecah dan memencarkan biji berwarna perang gelap yang diselaputi kekabu. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| pesa | | pecah | Pesa gelas aa, nya teau ta panas. | Gelas itu pecah tidak tahan panas. | keadaan benda dan permukaan | Bajau |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata pecah-pecah |
|
| Puisi |
|---|
|
Pokok nangka pohon cempedak,
Pecah-pecah bunga senduduk;
Kecil jangan disangka budak,
Gajah tersungkur oleh pelanduk.
Lihat selanjutnya... |
|