Dewan Bahasa & Pustaka  Carian Spesifik
 

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; ujian ; Novel ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

 
Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang
Entri Fonetik Kelas Kata Makna Ayat Dialek Sebutan Ayat Maksud Ayat
belandan[b«.lAn.dAn]kata kerjabergunting rambut.Pendek rambot tu, baru belandan ke?[pen.de/ ÄAm.bot tu bA.Äu b«.lAn.dAn k«]Pendek nampak rambut itu, baru lepas berguntingkah?
meringge[m«.ÄiN.g«]kata adjektifberkenaan rambut yang menggerbang tidak terurus.Rambot meringge macam ni menakotkan orang saje.[ÄAm.bot m«.ÄiN.g« mA.tSAm ni m«.nA.kot.kAn o.ÄAN sA.dZ«]Rambut yang menggerbang tidak terurus seperti ini, menakutkan orang sahaja.
mereboi[m«.Ä«.boj]kata adjektifberkenaan rambut yang tumbuh jarang-jarang atau tidak lebat.Rambot budak tu mereboi aje, cube sapu minyak kelape.[ÄAm.bot bu.dA/ tu m«.Ä«.boj A.dZ« tSu.b« sA.pu mi.øA/ ]Rambut budak itu tidak lebat, cuba sapu minyak kelapa.
jerabos[dZ«.ÄA.bos]kata adjektifberkenaan rambut atau bulu yang tidak kemas.Misai bejerabos ni, dah tak de pisau cuko ke?[mi.sAj b«.dZ«.ÄA.bos ni dAh tA/ d« pi.sAw tSu.ko k«]Misai yang tidak kemas ini disebabkan tiada pisau cukur ke?
serbe bediri[s«r.b« b«.di.Äi]hantaran daripada pengantin lelaki kepada pengantin perempuan yang seratus peratus lengkap mulai hujung rambut hingga ke hujung kaki.
kutong[ku.toN]kata kerjamemotong rata, repang, pepat.Akak kutong rambot adek yang panjang tu nak?[A.kA/ ku.toN ÄAm.bot A.de/ jAN pAn.dZAN tu nA/]Kakak potong pepat rambut adik yang panjang itu nak?
1
Tesaurus
 
rambut (kata nama)
Bersinonim dengan uban, surai, bulu;,
Kata Terbitan : berambut,

Puisi
 

Rambut hitam berkilat-kilat,
     Jatuh ke bantal berlipat-lipat;
Tuan laksana air yang lebat,
     Minum sedikit menjadi ubat.



Lihat selanjutnya...
Peribahasa
555

There's no accounting for tastes

Dalam kehidupan ini, setiap insan berbeza cara, kesukaan, perangai, tabiat dan sebagainya. Inilah hakikat yang harus kita terima dan fahami meskipun aneh.

Rambut sama hitam hati lain-lain.

I don’’t understand why he would rather spend so much money on expensive furniture for his broken-down house. Well I guess, there’’s no accounting for tastes.

Saya tidak faham kenapa dia sanggup berbelanja besar dengan membeli perabut yang mahal-mahal untuk rumahnya yang retak seribu itu. Gamaknya inilah yang dikatakan banyak rambut sama hitam hati lain-lain.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu



Lihat selanjutnya...