| Kata |
Takrif |
Sumber |
| rakus | 1 suka makan banyak-banyak dgn gopoh; gelojoh; lahap. 2 ki ingin mendapat sesuatu dgn banyaknya; tamak. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| rakus | 1 suka makan banyak-banyak dgn gopoh; gelojoh; lahap. 2 kiingin mendapat sesuatu dgn banyaknya; tamak. | Kamus Pelajar |
| rakus | 1. gelojoh, lahap: alangkah ~nya ia memakan juadah itu; 2. ki selalu hendak banyak-banyak, loba, serakah, tamak: ~ akan kekayaan; sangat ~ dan loba terhadap bahan-bahan hidup; kerakusan 1. kegelojohan, kelahapan: ia tahu benar akan perangai pemuda itu, pantang larangnya, kekuatannya, kelemahannya, ~nya, dll; 2. kelobaan, ketamakan: utk mengubah sikap dan ~ peribadi kpd sikap berbudi bahasa dan berkasih sayang; perakus orang yg sangat rakus (gelojoh, loba, tamak, dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| serakah | loba, rakus, tamak: ia sekarang mengetahui apa yg diidamkan oleh kedua-dua orang yg tamak dan ~ itu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bosor II | rakus, pelahap. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pajuh | gelojoh, lahap, rakus; memajuh memakan banyak-banyak dan dgn cepat-cepat, melahap. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| majuh | gelojoh, lahap, rakus. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gelojoh | 1. lahap, rakus: terlalu ~ pd makanan; 2. gopoh dan kasar, tidak cermat: janganlah engkau buat sesuatu kerja itu dgn ~ dan gopoh; kegelojohan keadaan (sifat) gelojoh:~ manusia menghapuskan keindahan alam di bumi Semerak amat dikesali oleh Pak Tua. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| buruk makan | lahap, rakus; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| perakus | orang yg sangat rakus (gelojoh, loba, tamak, dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| greedy | ~ eyes, pandangan yg rakus: he was looking at the diamonds with ~ eyes, dia melihat berlian itu dgn pandangan yg rakus. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| greedy | adj filled with selfish desire, a. (for food) lahap, gelojoh, rakus: the ~ little boy ate all the food on the table, budak lelaki yg lahap itu makan segala makanan di atas meja; b. (for wealth, power) tamak, loba, rakus: landlords, ~ for more money cause hardship to their tenants, tuan-tuan tanah yg tamak akan wang yg lebih banyak telah menyebabkan penyewa tanah mereka menderita; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| avaricious | adj tamak, (ha)loba, serakah, rakus. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gorge | vi melahap, makan dgn /gelojoh, lahap, rakus/: they sat gorging till they became sick, mereka duduk melahap sehingga mereka naik loya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gormandize, gormandise | vi melahap, makan dgn /gelojoh, lahap, rakus/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gorge | vt melahap, (me)makan [sst] dgn /gelojoh, lahap, rakus/; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| brutish | adj 1. of a beast, binatang, haiwan: ~ form, bentuk binatang; 2. like a beast, a. (in being grossly sensual) rakus; b. (in being coarse, bestial) spt binatang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| devour | vt 1. eat greedily, voraciously, membaham, melahap: he ~ed his meal as though he hadnt eaten for days, dia membaham makanannya seolah-olah dia tdk makan berhari-hari; 2. engulf, menelan, memakan: hundreds of acres of forest were ~ed by fire, beratus-ratus ekar hutan telah ditelan api; 3. absorb greedily, dgn /rakus, lahap/ + approp v: his eyes ~ed the splendid scenery, matanya dgn lahap memandang pemandangan yg indah itu; the precocious child ~ed all the books in a week, kanak-kanak yg bijak itu dgn rakus membaca semua buku tersebut dlm masa seminggu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| arrow worms | cacing anak panah | Sains Marin | Tiada | Sejenis filum ketognata yang merupakan invertebrat kecil dengan julat saiz di antara 2-120 mm panjang. Namanya diambil sempena bentuk badannya yang panjang dan langsing serta mempunyai sirip sisi dan sirip ekor yang kelihatan seperti anak panah. Struktur badannya ringkas, diselaputi oleh lapisan kutikel, lut cahaya dan terbahagi kepada kepala, badan dan ekor. Cacing anak panah tidak mempunyai sistem peredaran darah, sistem pernafasan atau sistem pertukaran gas yang khusus dan hanya mempunyai sistem saraf yang ringkas. Terdapat lebih 120 spesies cacing anak panah yang telah dikenal pasti dan semuanya terdiri daripada zooplankton. Cacing anak panah merupakan pemangsa rakus yang memakan zooplankton kecil seperti kopepod dan krustasia kecil yang lain. Sinonim ketognata. |
| metaphor | metafora | Kesusasteraan | Tiada | Kiasan yang membandingkan secara tersirat dua objek yang berlainan melalui daya imaginasi sehingga melahirkan konotasi yang segar dan baharu. Contohnya The Eye of Day ialah metafora kepada The Sun yang membandingkan dua objek yang berbeza, eye dengan sun. Dalam sajak Chairil Anwar, Aku pada baris Aku binatang jalang, daripada kumpulannya terbuang, binatang jalang ialah metafora kepada keadaan seseorang yang berasa tersisih. Terdapat beberapa jenis metafora, antaranya ialah metafora lunjuran dan metafora usang. Metafora lunjuran merupakan metafora yang dikekalkan dan dikembangkan di sepanjang karya sebagai metafora utama yang mengawal seluruh imejan dalam teks. Contoh metafora lunjuran terdapat dalam karya, Because I Could Non Stop Death oleh Emily Dickinson. Dalam karya ini, perjalanan dengan kereta kuda ialah metafora lunjuran untuk perjalanan dalam hidup. Selain itu, karya alegori boleh dianggap sebagai metafora lunjuran yang kompleks. Contohnya, alegori sufi Syair Perahu oleh Hamzah Fansuri ialah metafora lunjuran kepada perjalanan roh manusia mencari Tuhan. Metafora usang pula merupakan metafora yang telah basi dan klise kerana terlalu kerap digunakan. Contoh metafora usang ialah kumbang untuk lelaki dan bunga untuk perempuan. Contoh metafora lain ialah tajuk novel Perahu Waktu karya Supaat I. Latief. Ungkapan perahu waktu merupakan metafora kerana ungkapan ini menggabungkan unsur nyata (perahu) dan tidak nyata (waktu). Unsur metafora, iaitu serpihan sabar dan selumbar harapan ditemui dalam sajak bertajuk Bubu oleh Mohd Amran Daud: ... dalamnya hanyalah serpihan sabar. Sabar yang tertancap oleh selumbar harapan. Harapan yang bergayut di pucuk gelora. Dan gelora yang rakus menghempas pantai usia. Lihat juga simile. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| boba | mulut | biboba | bermulut, mempunyai mulut | boba buai | - | rakus, gelojoh | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| rakus | teg [tg] | Melanau Dalat | |
| rakus | angkak, galojoh. | kedayan | |
| ramak II | rakus; 1 gelojoh, lahap: ke~ tan a iyen keman rakusnya orang itu makan; 2 ki selalu hendak banyak-banyak, loba, serakah, tamak: ~ bak pigek bareng a rakus hendak mengambil barang orang. | Melanau Mukah | |
| sibek | rakus, gelojoh, lahap. | Melanau Mukah | |
| teg | lahap, gelojoh, rakus; | Melanau Mukah | |
| rakak | gelojoh; 1 lahap, rakus: ~ keman menyebap keledan gelojoh makan menyebabkan mengkelan; 2 gopoh dan kasar, tidak cermat: ke~ kaau itou gelojohnya kamu ini; 3 sangat tamak, haloba: ~ jegem kawak tamak haloba dan juga tamak. | Melanau Mukah | |
| busen | bk gelojoh, lahap, rakus. | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
elektrik. 2. Kabel yang tidak bersarung di hujung sesuatu tamatan. (KEJ) tailwater (air hilir) Air yang terdapat berdekatan dengan hilir suatu struktur hidraulik di sungai. (HID) take-all disease (penyakit rakus) Penyakit pada keluarga gandum yang menunjukkan gejala nekrosis dan busuk pangkal batang yang berkembang dengan cepat sehingga boleh membunuh tachyphasia taeniacide TAFOR take-all disease Kamus Sains.indb 595 7 881 7/8/08 11:52:22 AM 882 Daftar Istilah Sains dan Teknologi Bahasa Melayu-Bahasa Inggeris penyakit Buerger Buergerʼs disease penyakit kelamin venereal disease penyakit kuning jaundice penyakit rakus take-all disease penyakit Tay-Sach Tay-Sachʼs disease penyakit von Willebrand von Willebrandʼs disease penyandar knee penyata cukai abstract penyejukan perpeluhan transpiration cooling penyembur tar tar sprayer penyemperit bolong
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| rakus | [ra.kus] | راکوس |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | rakus (adjektif) | 1. Bersinonim dengan lahap: gelojoh, kemaruk, pajuh, lalah, celungap, majuh, loba, demap, meradak, caruk, bolor,
buruk makan,
Berantonim dengan tertib
2. Bersinonim dengan tamak: haloba, serakah, muris,
| | Kata Terbitan : kerakusan, perakus, |
|
|