| Kata |
Takrif |
Sumber |
| lahap | 1. suka makan banyak-banyak (dan tidak pula cerewet tentang makan), gelojoh, rakus: dia terlalu ~; 2. gelojoh (bkn makan), banyak-banyak (apabila makan): dimakannya nasi yg di atas meja itu dgn ~; melahap bk makan dgn gelojoh, makan banyak-banyak; pelahap 1. orang yg makan banyak-banyak (dgn gelojoh): ~ benar budak itu; 2. ki tamak, serakah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lahap | melahap makan dgn gelojoh; makan banyak-banyak. | Kamus Pelajar |
| lahap | suka makan banyak-banyak dgn tidak memilih; buruk makan; gelojoh: Dimakannya nasi itu dgn ~. | Kamus Pelajar |
| lahap | pelahap orang yg lahap. | Kamus Pelajar |
| lahap | suka makan banyak-banyak dgn tidak memilih; buruk makan; gelojoh: Dimakannya nasi itu dgn ~. melahap makan dgn gelojoh; makan banyak-banyak. pelahap orang yg lahap. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| lahap | suka makan banyak-banyak dgn tidak memilih; buruk makan; gelojoh: Dimakannya nasi itu dgn ~. melahap makan dgn gelojoh; makan banyak-banyak. pelahap orang yg lahap. | Kamus Pelajar |
| pajuh | gelojoh, lahap, rakus; memajuh memakan banyak-banyak dan dgn cepat-cepat, melahap. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| majuh | gelojoh, lahap, rakus. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gelojoh | 1. lahap, rakus: terlalu ~ pd makanan; 2. gopoh dan kasar, tidak cermat: janganlah engkau buat sesuatu kerja itu dgn ~ dan gopoh; kegelojohan keadaan (sifat) gelojoh:~ manusia menghapuskan keindahan alam di bumi Semerak amat dikesali oleh Pak Tua. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| celici | tamak, lahap. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| hungrily | adv dgn lahap: he ate ~, dia makan dgn lahap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gluttonou | n lahap: the wolf is thought of as a very ~ animal, serigala dianggap sbg binatang yg lahap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gluttony | n practice of eating and drinking excessively, sikap lahap: ~ can result in obesity, sikap lahap boleh menyebabkan seseorang menjadi sangat gemuk. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| greedy | adj filled with selfish desire, a. (for food) lahap, gelojoh, rakus: the ~ little boy ate all the food on the table, budak lelaki yg lahap itu makan segala makanan di atas meja; b. (for wealth, power) tamak, loba, rakus: landlords, ~ for more money cause hardship to their tenants, tuan-tuan tanah yg tamak akan wang yg lebih banyak telah menyebabkan penyewa tanah mereka menderita; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| greed | n 1. excessive desire for food, lahap, gelojoh: eating one big box of chocolates by oneself is just sheer ~, menghabiskan sekotak besar coklat seorang diri menunjukkan seseorang itu lahap; 2. excessive desire for money, power, ketamakan, kelobaan, keserakahan: their ~ for power and gold, ketamakan mereka thdp kuasa dan emas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| devouring | adj 1. engulfing, sedang /menelan, memakan/ + approp n: ~ flame, api yg sedang menelan rumah itu; 2. (of look) lahap; 3. (of eyes) memandang dgn lahap; 4. engrossing, absorbing, menguasai sso: a ~ passion, perasaan ghairah yg menguasai sso. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gorge | vi melahap, makan dgn /gelojoh, lahap, rakus/: they sat gorging till they became sick, mereka duduk melahap sehingga mereka naik loya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gormandize, gormandise | vi melahap, makan dgn /gelojoh, lahap, rakus/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hoggish | adj 1. greedy, lahap, buruk /makan, lantak/; 2. very dirty, sangat kotor, spt kandang babi: they live in ~ conditions, mereka hidup dlm keadaan yg sangat kotor. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gorge | vt melahap, (me)makan [sst] dgn /gelojoh, lahap, rakus/; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| begaak | lahap | - | - | - | - | - | Sifat dan Perbuatan | Bajau -> Bajau Tuaran |
| ababaakan | lahap (makan dan minum) | - | - | - | - | - | - | Murut |
| moroot | lahap (makan dan minum) | - | - | - | - | - | - | Murut |
| begaak | Lahap | - | - | - | - | - | - | Bajau |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| lahap | teg [tg] | Melanau Dalat | |
| lahap | angkak, golojoh. | kedayan | |
| teg | lahap, gelojoh, rakus; | Melanau Mukah | |
| sibek | rakus, gelojoh, lahap. | Melanau Mukah | |
| rakak | gelojoh; 1 lahap, rakus: ~ keman menyebap keledan gelojoh makan menyebabkan mengkelan; 2 gopoh dan kasar, tidak cermat: ke~ kaau itou gelojohnya kamu ini; 3 sangat tamak, haloba: ~ jegem kawak tamak haloba dan juga tamak. | Melanau Mukah | |
| busen | bk gelojoh, lahap, rakus. | Melanau Mukah | |
| bam I | tamak; haloba; lahap; | Iban | |
| ramak II | rakus; 1 gelojoh, lahap: ke~ tan a iyen keman rakusnya orang itu makan; 2 ki selalu hendak banyak-banyak, loba, serakah, tamak: ~ bak pigek bareng a rakus hendak mengambil barang orang. | Melanau Mukah | |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| lahap | [la.hap] | لاهڤ |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | lahap (adjektif) | | Bersinonim dengan gelojoh, rakus, kemaruk, pajuh, majuh, lalah, caruk, demap, bolar, celungap, camar, cerbak, celici, buruk makan, besar perut, besar lambung;, | | | Kata Terbitan : melahap, pelahap, |
|
|