| Kata |
Takrif |
Sumber |
| hormon | ist 1 beberapa jenis rembesan dlm tubuh yg mempengaruhi kegiatan organ-organ lain. 2 bahan yg dibuat drpd hormon 1. 3 sebatian organik dlm tumbuh-tumbuhan yg mempengaruhi proses-proses dlm tumbuh-tumbuhan tsb. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| proses | /prosés/ 1 perubahan, peristiwa dll yg berlaku berturut-turut dgn sendirinya: ~ perkembangan jiwa; ~ penghadaman makanan. 2 cara atau kaedah tertentu yg diikut utk membuat sesuatu: ~ Bessemer salah satu cara membuat keluli yg dipelopori oleh Bessemer. 3 beberapa perbuatan berperingkat-peringkat yg dilakukan utk mendapatkan sesuatu: ~ pengeluaran minyak kelapa sawit memang rumit dan memerlukan modal yg banyak. memproses 1 membuat (menyediakan, menjalankan) sesuatu menerusi berbagai-bagai proses: Sebuah kilang ~ minyak telah dibina di Port Dickson. 2 membubuh ubat pd kayu supaya tahan lama (tidak dimakan ulat dll). pemprosesan perbuatan atau hal memproses. pemproses 1 alat, kilang dsb yg memproses sesuatu: ~ makanan. 2 ist perkakasan atau perisian yg mempunyai kemampuan mengolah data bagi mencapai sesuatu hasil: Penggunaan komputer sbg ~ kata. ~ imej ist pemproses dlm sistem komputer yg digunakan utk memproses imej (bentuk grafik). ~ kata ist atur cara atau program komputer utk tujuan menulis, mengedit, menyimpan dsb teks, dan seterusnya mencetak teks tsb. ~ kembar ist sistem komputer yg mempunyai dua pemproses yg membolehkan sesuatu atur cara dijalankan dgn lebih pantas. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| proses | (prosés) 1. satu siri perubahan yg berlaku secara semula jadi: sedangkan kanak-kanak menghadapi ~ perkembangan jiwa utk mendapatkan bahan-bahan ilmu; 2. satu siri tindakan yg dilakukan utk membuat, menghasilkan, atau mencapai sesuatu; 3. kaedah teknik operasi yg digunakan dlm industri utk membuat sesuatu: di Indonesia nampaknya ~ penyaringan dan penapisan masih perlu dijalankan utk dapat memisahkan antah drpd beras; ~ Haber (Kim) sj proses utk menyediakan ammonia drpd nitrogen; 4. Id pembicaraan dlm mahkamah; berproses telah diproses: sebilangan besar makanan ~ diimport dr luar negara; memproses 1. mengambil tindakan tertentu terhadap sesuatu mengikut prosedur yg ditetapkan: pihak majikan sedang ~ permohonan mereka; 2. mengolah bahan mentah menjadi barangan siap: sudah ada banyak kilang yg menggunakan alat moden utk ~ barang-barang yg hendak dieksport; pemprosesan perbuatan (usaha, kerja dsb) memproses: ~ permohonan utk mengimport barang; ~ makanan; ~ data; pemproses 1. alat (kilang dll) yg memproses sesuatu: penggunaan komputer sbg ~ perkataan; ~ makanan; 2. (Komp) perkakasan atau perisian yg mempunyai kemampuan mengolah data bagi mencapai sesuatu hasil: penggunaan komputer sbg ~ kata. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pendebungaan | pemindahan debunga dr alat kelamin bunga jantan (cepu debunga) ke alat kelamin bunga betina (stigma) dlm proses persenyawaan; proses (perbuatan) mendebungakan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| proses-verbal | (prosés-verbal) IB laporan tentang terjadinya sesuatu perkara, berita acara. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pengubanan | proses terbitnya uban, proses (rambut) menjadi uban: bahan itu boleh me- ngelakkan ~ sebelum matang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pelimpahan | perihal (proses) melimpahkan sesuatu: proses ~ ini tidak memerlukan agen perantara. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| penulenan | 1. proses menulenkan sesuatu unsur: proses ~ silikon; 2. alat utk menceriakan sesuatu spt air, udara, dll: milikilah ~ air percuma yg istimewa ini apabila anda mem-beli mana-mana mesin basuh. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pengawanan | perbuatan atau proses mengawan: proses ~ itu berlaku utk menghasilkan baka lembu yg berkualiti. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| animasi | 1 perbuatan atau proses menjadikan sesuatu kelihatan hidup. 2 seni atau proses menyediakan gambar-gambar kartun yg kelihatan hidup. ~ komputer ist proses menjadikan sesuatu gambar (kartun dsb) kelihatan bergerak atau hidup dgn memaparkan satu siri gambar secara pantas dgn bantuan komputer. menganimasikan menjadikan sesuatu gambar (kartun dsb) kelihatan bergerak atau hidup. penganimasian perihal (perbuatan atau proses) menganimasikan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| temporal1 | adj 1. pertaining to time, masa: the ~ and historical processes, proses-proses masa dan sejarah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intricate | adj 1. difficult to understand, resolve, rumit: the ~ details of the report, butir-butir yg rumit dlm laporan itu; the ~ processes of government, proses-proses pentadbiran yg rumit; ~ puzzles, teka-teki yg rumit; an ~ problem, masalah yg rumit; 2. entangled and elaborate, berjalin-jalin dan kompleks: an ~ pattern, corak yg berjalin-jalin dan kompleks; ~ carvings, ukiran yg berjalin-jalin dan kompleks; 3. complex, kompleks: an ~ mechanism, mekanisme yg kompleks; the story has an ~ plot, cerita itu mempunyai plot yg kompleks. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| inveigle | vt 1. create, design st new, mencipta, mereka; (tech) merekacipta, mencipta, mereka: we had to ~ new words to describe these processes, kami terpaksa mencipta perkataan-perkataan baru utk menerangkan proses-proses tersebut; what did we do before the wireless was ~ed?, apa yg kita buat sebelum wayarles dicipta?; to ~ a mechanical tapping knife, merekacipta alat penoreh getah mekanikal; 2. make up, membuat-buat, mereka(-reka); (story) membuat-buat, mereka(-reka), mengarang: he ~ed some excuse to explain his absence, dia membuat-buat dalih utk menerangkan mengapa dia tdk hadir; stop ~ing stories about your neighbours!, jangan lagi mereka-reka cerita ttg jiran kamu!. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| process 1 | n 1. series of changes occurring naturally, proses: the ~ of evolution, proses evolusi; the ~ of decomposition, proses reputan; 2. series of actions performed in order to make or achieve st, proses: the clearing of the land has been a slow ~, pembersihan tanah itu ialah satu proses yg lambat; 3. technique used in industry to make st, kaedah: they invented a new ~ for dyeing carpets, mereka mencipta satu kaedah baru utk mencelup permaidani; the latest ~ in the tapping of rubber, kaedah terbaru menoreh getah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| mechanize, mechanise | vi melalui proses penjenteraan: the world is mechanizing rapidly, dunia sedang melalui proses penjenteraan dgn pesat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| maturation | n proses menjadi masak: fruits usually grow soft and sweet on ~, buah biasanya menjadi lembut dan manis dlm proses menjadi masak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| arrest | n 1. act of taking into custody, penangkapan: an unlawful ~, penangkapan yg tdk sah; to effect an ~, melakukan penangkapan; 2. act of seizing (ship) legally, penahanan; 3. also arrestation, act of stopping, checking, a. (progress, spread, flow, etc) penyekatan, tersekatnya, terhentinya; (development) penyekatan, pembantutan, tersekatnya, terhentinya: a stroke causes a partial ~ of the vital processes, strok menyebabkan tersekatnya sebahagian drpd proses-proses penting; b. (growth) pembantutan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| process 1 | 4. (leg.) a. legal action, proses: to evict him from the premises will entail a long legal ~, mengusirnya keluar dr premis itu akan memerlukan satu proses undang-undang yg lama; b. summons, saman: the usual procedure is for all ~es to be served personally, cara yg biasa ialah semua saman mestilah dikemukakan secara peribadi; 5. (zool & bot)appendage, cuaran; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| process 1 | in the ~, semasa: I was arranging the glasses on the rack but broke one in the ~, saya telah terpecah sebiji gelas semasa saya sedang mengaturnya di atas rak; in the ~ of, dlm proses: my neighbours are in the ~ of moving house, jiran-jiran saya dlm proses berpindah rumah; a bridge in ~ of construction, jambatan itu dlm proses pembinaan; she is still in the ~ of readjusting herself to the new situation, dia masih lagi dlm proses menyesuaikan diri dgn situasi baru itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| scour 1 | 3. also ~ out, form by the action of running water, membentuk [sst] pd [sst] melalui proses hakis kaut: the downpour had ~ed channels through the sandbar, hujan lebat telah membentuk alur-alur pd beting pasir tersebut melalui proses hakis kaut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| exogenetic | eksogenetik | Geografi | Tiada | Proses-proses gondolan yang berlaku di atau hampir dengan permukaan bumi. |
| endogenetic | endogenetik | Geografi | Tiada | Perihal proses-proses yang muncul dari dalam bumi. |
| cryergic | kriergik | Geologi | Tiada | Perihal proses-proses beku-cair dan bentuk muka bumi yang terbentuk. |
| fluvial erosion | hakisan fluvium | Geografi | Tiada | Proses - proses hakisan yang dilakukan oleh aliran air. |
| volcanogenic | volkanogeni | Geologi | Tiada | Terbentuk oleh proses-proses yang berhubung secara langsung dengan volkanisme. |
| palaeobiochemistry | palaeobiokimia | Geologi | Tiada | Kajian tentang proses-proses kimia yang telah digunakan oleh organisma yang hidup pada masa geologi lampau. |
| part | peranan; bahagian | Geografi | Tiada | di dalam proses-proses semula jadi.,2. Perihal bahagian daripada satu unit keseluruhan. |
| river action | tindakan sungai | Geografi | Tiada | Perihal proses-proses yang dilakukan oleh sungai terhadap muka bumi termasuk hakisan, pengangkutan dan pemendapan. |
| geodynamics | ilmu geodinamik | Geografi | Tiada | Kajian saintifik terhadap proses - proses yang berlaku dalam bumi terutamanya yang menghasilkan daya. |
| lenticularis | lentikularis | Geografi | Tiada | Awan yang terbentuk akibat proses-proses orografi. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| soon | proses air pasang | - | - | - | - | - | Fenomena Alam | Bajau |
| soon | proses air pasang | - | - | - | - | - | Fenomena Alam | Bajau |
| belangan-langan | proses penceraian | - | - | - | - | - | Gelaran Dalam Keluarga | Bajau -> Bajau Tuaran |
| belangan-langan | proses penceraian | - | - | - | - | - | Gelaran Dalam Keluarga | Bajau |
nanak | proses menghasilkan minyak kelapa | - | - | - | - | - | Peralatan Rumah Tangga dan Idea Berasosiasi | Bajau -> Bajau Tuaran |
| ra'ang | air surut (masih dalam proses) | - | - | - | - | - | Fenomena Alam | Bajau |
| ra'ang | air surut (masih dalam proses) | - | - | - | - | - | Fenomena Alam | Bajau |
| but | bakul tapis berbentuk bulat, berbingkai, beranyam jarang di bahagian tengah, digantung dan digoncang ketika proses mengasingkan padi atau beras daripada hampas; ayak; pengayak | - | - | - | - | - | Anyaman dan Idea Berasosiasi | Tanjong |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| proses | jah (bkn membuat kuih) [jah] | Melanau Dalat | |
| seb | proses menumbuk padi dlm lesung sehingga jadi beras; je~ seproses. | Melanau Mukah | |
| libak | proses mematahkan empulur rumbia. | Melanau Mukah | |
| ag | proses membuang abu drpd butir-butir sagu di dlm belanga. | Melanau Mukah | |
| sap II | proses utk menghasilkan lemanta; | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| narum, *narum tarum* Ib | proses untuk mendapatkan warna hitam dengan menggunakan daun tarum. | Setelah dikebat atau diikat barulah benang itu disepuhkan ke dalam dulang yang mengandungi air mengkudu. Setelah dimasukkan ke dalam air mengkudu barulah proses mampul dijalankan. Setelah proses ini selesai benang itu dimasukkan ke dalam air pewarna yang dipanggil tarum. Proses ini dipanggil narum. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| amaliyap Mr | menganginkan padi. | Selepas proses mengasingkan padi daripada tangkainya dilakukan, kaum wanita menampi padi. Proses ini dipanggil amaliyap. | Padi dan Keajaibannya | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| tumindok Kd Lt | permulaan menanam padi. | Selepas proses menggaruk, petani akan mengambil tujuh batang anak padi yang pertama gumontor dari tapak semaian untuk dibawa ke satu sudut kecil di sawah padi. Proses ini dikenali sebagai tumindok yang bermaksud "permulaan". | Padi dan Keajaibannya | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| tampin Mr Tl | proses menyimpan padi (yang siap ditampi) mengikut kuantiti hasil tuaian pada ketika itu. | Padi yang siap ditampi kemudiannya disimpan di tempat simpanan yang berbeza dari segi saiz bergantung pada kuantiti dan jenis bekas yang dimiliki oleh petani. Proses ini dipanggil tampin. | Padi dan Keajaibannya | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| mampul Ib | suatu proses pemisahan warna pada kain pua kumbu iaitu dengan cara mengikat kain tersebut dengan lembar tali nilon. | Setelah dikebat atau diikat barulah benang itu disepuhkan ke dalam dulang yang mengandungi air mengkudu. Setelah dimasukkan ke dalam air mengkudu barulah proses mampul dijalankan. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| numpik Sk | Proses membuat kuih tradisi orang Selako. Numpik ialah sejenis kuih yang digoreng macam cucur (putih jika menggunakan gula pasir dan coklat jika menggunakan gula Melaka (gula apung) untuk dimakan, dijadikan ramuan jampi mantera dan hadiah kepada orang yang menjampi mantera majlis gawai. | Dilihatnya bapa masih terkedang di bawah dapur. Orang hendak numpik. Bapa perlu dialih ke tempat lain. | Berakhirnya Pesta Ngongcong | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| mongurak Kd | proses mengumpul dan membakar kayu-kayu untuk membersihkan huma. | Barangkali Oyong dapat disuruh untuk mengutip kodop yang tumbuh pada batang-batang kayu yang mulai mereput yang menjadi sisa jilatan api sewaktu mengurak dulu. | Songgorib | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| lidi Ib | sejenis alat yang digunakan dalam proses menenun kain. Ia dibuat daripada pelepah aping dan jaung. | Lidi diperbuat daripada tulang sejenis palma yang dipanggil jaung. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| tarum Ib | sejenis tumbuhan renek. Daripada tumbuhan ini terdapat bahan pewarna hitam yang boleh digunakan dalam proses mewarna kain tenun. | Kalau tidak keluar barulah menyulitkan. Cuba tumbukkan daun tarum bercampur dengan ubi kayu yang sudah diparut untuk saya. Selepas itu barulah saya melakukan upacara pelian,? kata Manang Gambi. | Bumi Bertuah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| onunsul Mr Tl | membakar kawasan petak padi. | Selepas ini petani membakar seluruh kawasan petak padi dan proses ini dipanggil onunsul. | Padi dan Keajaibannya | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
himenium. (BIO) abiocoen (abiosen) Unsur bukan biotik dalam sesuatu habitat. (BIO) A Kamus Sains.indb 1 7/8/08 11:44:02 AM 2 abiogenesis (abiogenesis) Penjanaan hidupan secara spontan. Proses ini dijangka berlaku secara ber- ansur-ansur selama beribu-ribu tahun, apabila benda bukan hidup berubah se- cara berperingkat untuk membentuk benda hidup. (UBAT) abiotic (abiotik) Berkaitan dengan sesuatu yang ubat atau lain-lain yang menyebabkan keguguran. (UBAT) abortus fever (demam abortus) Lihat brusellosis. (UBAT) abrasion resistance (rintangan lelasan) Rintangan terhadap geseran permukaan yang berlaku pada struktur. (KEJ) abreaction (abreaksi) Proses psikoanalisis yang digunakan untuk meluahkan perasaan pesakit ber- hubung dengan pengalaman buruk yang terpendam dengan mengulangi pe- ngalaman berkenaan melalui pertuturan atau perbuatan. Sinonim catharsis. (UBAT) abrupt wave (gelombang dadakan
|
Kamus Thai 2.indb
meng- hempaskan, menghentakkan: คนงานน ั ้ น กระแทกกล ่ องใส ่ โทรท ั ศน ์ ลงก ั บพื้ น Pekerja itu menghempaskan kotak televisyen ke lantai. กระบวนการ [krabuanka:n] น proses กระบวย [krabuay] น gayung กระบอก [krab:k] น 1 tukil, tabung: คนปาดตาลรองน้ำตาลสดด ้ วยกระบอกไม ้ ไผ ่ Penyadap itu menadah air nira de ngan tukil buluh. ลน 2 a (ปืนยาว
|
Kamus Thai 2.indb
memaparkan ben- tuk seni bina Islam. สถิต [satit] ก bersemayam สถิติ [satiti] น perangkaan, statis- tik: ความรู ้ ทางสถิติมีความจำเป็นอย ่ างยิ่ งต ่ อ กระบวนการวิจัย Ilmu perangkaan penting sekali dalam proses penyelidikan. สถุล [satun] ว hina, keji: จัณฑาลเป็น กลุ ่ มที่ สถุลตามความเชื่ อของลัทธิฮินดู Can- tala merupakan golongan yang hina mengikut kepercayaan Hindu. สน [son] น ru: รูสะมิแลมีความหมายว ่ าสน เก ้ |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| proses | [pro.sés] | ڤروسيس |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| bioteknologi | biotechnology | Pembangunan teknik yang menggunakan proses-proses biologi dalam penghasilan bahan untuk perubatan dan perindustrian. | Menengah Rendah |
| proses kehidupan | living process | Proses yang berlaku dalam organisma hidup. Contohnya, proses pernafasan, pencernaan dan perkumuhan. | Menengah Atas |
| proses pereputan | decaying process | Penguraian bahan kompleks menjadi lebih ringkas, akibat tindakan bakteria atau kimia. | Menengah Atas |
| proses metabolisme | metabolic process | Perubahan kimia dan fizikal yang berlaku dalam badan dan membolehkan pertumbuhan badan yang berterusan. | Menengah Atas |
| proses hidup | life process | Proses yang dilakukan oleh benda hidup seperti bernafas, bergerak, membesar, membiak, berkumuh dan bergerak balas terhadap rangsangan. | Sekolah Rendah |
| proses Sentuh | contact process | Proses industri untuk menghasilkan asid sulfurik, H2SO4 secara besar-besaran. | Menengah Atas |
| pertanian | agriculture | Proses menghasilkan tumbuhan dan haiwan yang berguna kepada manusia. Proses ini melibatkan penanaman, pembiakbakaan serta pengurusan tanaman dan ternakan. | Menengah Rendah |
| pembiasan | refraction | Proses perambatan cahaya melalui dua medium yang berbeza ketumpatan optiknya. Proses ini menyebabkan berlakunya perubahan arah dan halaju cahaya. | Menengah Rendah |
| penyahgaraman | desalination | Proses penyingkiran garam dari air laut atau tanah untuk tujuan tertentu. Proses ini membolehkan air laut digunakan sebagai minuman, sementara tanah yang berkenaan dapat digunakan sebagai kawasan tanaman tertentu. | Menengah Rendah |
| gutasi | guttation | Proses kehilangan air yang berlebihan melalui liang hidatod dalam betuk titisan air. Proses ini biasanya berlaku dalam keadaan kelembapan udara yang tinggi pada waktu malam. | Menengah Atas |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| pengamiran | integration | Proses untuk mencari kamiran sama ada kamiran tentu atau kamiran tak tentu dan merupakan proses songsangan bagi pembezaan. | Menengah Atas |
| putaran | rotation | "Proses penjelmaan yang berlaku apabila setiap titik rajah berputar pada suatu titik tetap melalui sudut tertentu dan mengikut arah tertentu. Lihat Contoh | Menengah Atas |
| penjelmaan | transformation | Proses mengubah kedudukan, orientasi atau saiz sesuatu objek melalui translasi, pantulan, putaran dan pembesaran. | Menengah Atas |
| penaakulan | reasoning | Proses membuat kesimpulan tentang sesuatu perkara berasaskan sebab-sebab atau alasan yang ada. | Menengah Atas |
| operasi | operation | Proses matematik yang digunakan untuk menyelesaikan sesuatu masalah. Contohnya, operasi asas matematik ialah tambah, tolak, darab dan bahagi. | Menengah Atas |
| deduksi | deduction | Proses membuat kesimpulan khusus daripada pernyataan umum. Contohnya, semua murid tahun satu lulus ujian matematik merupakan satu pernyataan umum. Imran murid tahun satu. Secara deduksi, dapat disimpulkan bahawa Imran lulus ujian matematik. | Menengah Atas |
| aruhan | induction | Proses membuat kesimpulan umum berdasarkan kes-kes khusus. | Menengah Atas |
| permudahkan | simplify | Proses menulis semula pernyataan sebutan atau ungkapan dalam bentuk yang mudah. | Menengah Rendah |
| penjelmaan | transformation | Proses mengubah kedudukan, orientasi atau saiz imej sesuatu objek melalui translasi, pantulan, putaran dan pembesaran. | Menengah Rendah |
| pemfaktoran | factorisation | Proses mencari faktor-faktor bagi sebarang ungkapan, atau sebutan algebra. Contohnya, (i) pq + pr = p(q + r). (ii) a² - b² = (a - b) (a + b). | Menengah Rendah |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| mapaw | | proses membuat arang kayu | Mapaw kembioton endo tahan boro api ni. | Membuat arang dr kayu tembusu supaya tahan bara api. | budaya | Bajau |
| nandas | | proses memerah air tebu | Sanang nandas tebu musim betiru. | Sangat mudah memerah air tebu pada masa kini. | budaya | Bajau |
|
|