| Kata |
Takrif |
Sumber |
| separuh masa pertama (kedua) | waktu permainan bola sepak dll dr permulaan hingga pertengahan (dr pertengahan hingga akhir); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| borjuis | 1. orang drpd kelas pertengahan; 2. (mengikut teori Marxisme) orang yg tergolong dlm kelas pertengahan yg memiliki kebanyakan harta dlm sistem kapitalis; 3. orang yg perangai dan pandangannya dipengaruhi oleh nilai atau kepentingan golongan kelas pertengahan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pertengahan | 1 tempat dll yg terletak di tengah: Di ~ jalan, mereka telah diserang hendap oleh pengganas komunis. 2 sifat atau keadaan sesuatu yg tidak berapa tinggi dan tidak rendah; sedang; sederhana: golongan ~. 3 sama banyak; rata-rata (ttg barang-barang dsb). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| pertengahan | 1. tempat (titik waktu dll) yg di tengah-tengah atau kira-kira di tengah-tengah: maka pd ~ jalan itu, bertemulah ia dgn suatu sungai; pd ~ tahun tujuh puluhan pd tahun 1975 (mungkin juga pd lewat tahun 1974 atau awal tahun 1976); 2. setengah atau separuh (melakukan sesuatu): hatta sedang ~ bendahara makan, Raja Kedah pun datang; 3. bp sedang: dia ~ makan sekarang; 4. tidak berapa tinggi dan tidak rendah dll, sedang, sederhana: bukit itu ~, tidak terlalu tinggi, tidak terlalu rendah; 5. sama banyak, rata-rata; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pertengahan | 3 sama banyak; rata-rata (ttg barang-brang dsb). | Kamus Pelajar |
| pertengahan | 2 sifat atau keadaan sesuatu yg tidak berapa tinggi dan tidak rendah; sedang; sederhana: golongan ~. | Kamus Pelajar |
| pertengahan | 1 tempat dll yg terletak di tengah: Di ~ jalan mereka telah diserang hendap oleh pengganas komunis. | Kamus Pelajar |
| sederhana | 1. tidak lebih dan tidak kurang, biasa, pertengahan, sedang: badannya ~, tidak tinggi dan tidak rendah; pakaiannya yg ~; 2. tidak banyak selok-beloknya, tidak rumit, tidak sulit, mudah: buat satu ayat yg ~; dia menjelaskannya dgn kata-kata yg ~; menyederhanakan menjadikan sederhana (sedang, mudah, pertengahan, dll): kerajaan hendak ~ sistem pelajaran; kesederhanaan perihal sederhana (sedang, pertengahan): suasana kampung yg harmonis digambarkan oleh Othman dgn penuh ~; penyederhanaan perbuatan menyederhana-kan: Ejaan Suwandi merupakan ~ dan penyempurnaan terhadap Ejaan van Ophuysen. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| zaman pertengahan | zaman antara zaman purbakala dgn zaman baru (dlm sejarah Eropah); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kelas pertengahan | kelas menengah; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| intermediate | adj in between, a. (gen) pertengahan: ~ course, kursus pertengahan; b. (of distance) sederhana: ~ range missile, peluru berpandu jarak sederhana; c. (econs) pertengahan; ~ term financing, pembiayaan jangka perte-ngahan; d. (biol) perantaraan: ~ cell, sel perantaraan; e. (geog) antara, antaraan: ~ rocks, batu antaraan; ~ standard time, waktu piawaian antara; f. (chem) perantaraan: ~ compound, sebatian perantaraan; g. (med) perantaraan: ~ host, perumah perantaraan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intermediate frequency | n frekuensi pertengahan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| classic | adj klasik: a ~ example of medieval architecture, contoh klasik seni bina Zaman Pertengahan; a ~ case of forgery, kes pemalsuan yg klasik; ~ works of art, karya seni yg klasik; the film is a ~ historical epic, filem itu ialah epik sejarah yg klasik; a ~ evening dress, gaun malam yg klasik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dwelling | n also dwelling place, (old-fashioned or fml) kediaman, tempat tinggal: a simple ~, kediaman yg sederhana; middle income ~s, tempat tinggal golongan pertengahan; ~ - house, rumah kediaman. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ice | ~ over, (become frozen) menjadi beku; (become covered with ice), /dilitupi, diliputi/ ais: the lake usually ~s over during midwinter, tasik itu selalunya dilitupi ais pd pertengahan musim sejuk; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| falter | vi 1. be unsteady, hesitant, teragak-agak; (of voice) terputus-putus: he ~ed in the middle of his speech, dia teragak-agak di pertengahan ucapannya; his voice ~ed a little, suaranya terputus-terputus sedikit; 2. stagger, terhuyung-hayang: he ~ed towards the door, dia terhuyung-hayang menuju ke pintu; 3. waver, goyah: he never ~ed in his determination to be rich, dia tdk pernah goyah dr azamnya utk menjadi kaya; her spirits never ~ed, semangatnya tdk pernah goyah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| crisis | n 1. time of great danger or difficulty, krisis; (political) kemelut, krisis: he adopted a new life-style as a result of a midlife ~, dia mengamalkan cara hidup baru akibat krisis pertengahan umur; a financial ~, krisis kewangan; the Middle East situation has reached the point of ~, keadaan di Timur Tengah telah sampai ke tahap kemelut; 2. (pathol) saat genting, kemelut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| later | adj 1. coming further down the line, kemudian: we will treat this word in a ~ edition, kami akan mentakrifkan perkataan ini dlm edisi kemudian; 2. the second or last part of a period, pertengahan kedua, akhir kedua: the ~ | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| half-way | adj [various translations ]: the runners were tired and they had not even reached the ~ mark, pelari-pelari itu sudah penat dan mereka belum pun menghabiskan separuh jarak perlumbaan itu; Malacca is the ~ point between these two towns, Melaka terletak di pertengahan jalan antara kedua-dua bandar ini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| difficulty | 2. st difficult, kesukaran, kesulitan; (rel to aspects of a language) masalah: difficulties that have to be surmounted, kesukaran-kesukaran yg perlu diatasi; he could not fathom the difficulties of Malay morphology, dia tdk dapat menyelami masalah morfologi bahasa Melayu; got into difficulties, menghadapi kesusahan: the mountaineers got into difficulties about halfway up the mountain, pendaki-pendaki gunung menghadapi kesusahan di pertengahan jalan ke puncak gunung; /make, raise/ difficulties, membantah: the consumers association made difficulties when the prices of goods were | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| mid-market rate | kadar pasaran pertengahan | Ekonomi | Tiada | Titik tengah antara harga beli dan jual bagi dua mata wang pada bila-bila masa. Kadar pasaran pertengahan sentiasa berubah disebabkan oleh permintaan dan penawaran mata wang yang sentiasa berubah. |
| sentimental comedy | komedi sentimental | Kesusasteraan | Tiada | Bentuk persembahan drama yang memaparkan kehidupan masyarakat kelas pertengahan. Komedi ini amat popular dalam kalangan khalayak kelas pertengahan pada abad ke-18 Eropah. Drama ini merupakan reaksi daripada drama sebelumnya yang mengetengahkan kehidupan yang tidak bermoral masyarakat kelas bangsawan. Untuk tujuan tersebut, tema yang ditonjolkan dalam drama ini berlegar tentang perhubungan lelaki dengan perempuan dengan nilai-nilai murninya, dan secara khususnya memberi penegasan dari aspek emosi dan perasaan. Watak sebagai wira dan wirawati digambarkan sebagai watak yang unggul dan sebagai ganjarannya, mereka akan dibalas dengan kebahagiaan. Contohnya, karya Richard Steele yang berjudul The Conscious Loves. Lihat juga komedi, komedi romantik. |
| middle class | kelas pertengahan | Sains Politik | Politik Perbandingan | Lihat kelas menengah. |
| midlife crisis | krisis pertengahan usia | Sosiologi Keluarga | Tiada | - |
| medium rise | bertingkat pertengahan | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| intermediate stability testing | ujian kestabilan pertengahan | Herba | Peraturan dan Pemasaran | Kajian yang direka bentuk untuk meningkatkan kadar degradasi kimia atau perubahan fizikal bahan atau produk herba. |
| bourgeois | borjuis | Ekonomi | Tiada | Satu kelas pertengahan masyarakat yang terlibat dalam industri yang mengikut Karl Marx, menjadi penindas kepada kelas pekerja (proletariat). Mereka termasuk pedagang, jurubank, pelabur utama, dan usahawan di sektor industri. Golongan ini memainkan peranan penting semasa revolusi industri di Eropah Barat. |
| renaissance | nahdah | Kesusasteraan | Tiada | Zaman yang muncul selepas zaman pertengahan dalam sejarah Eropah apabila minat terhadap seni dan sastera klasik Yunani dan Latin dibangkitkan semula. Zaman Nahdah dipercayai bermula di Itali pada penghujung kurun ke-14 dan berterusan sehingga kurun ke-16. Pada zaman ini, seni catan, seni bina, arca dan kesusasteraan mencapai tahap kegemilangannya. Zaman ini juga merupakan zaman kecemerlangan kegiatan intelektual, kreativiti serta kemajuan pengetahuan. Antara penulis terkenal pada zaman ini ialah Dante, Petrarch, Machiavelli, Lope de Vega dan Shakespeare. Renaissance dikenali juga sebagai Zaman Pencerahan. |
| dies irae | dies irae | Muzik | Tiada | Canta pada Zaman Pertengahan yang dinyanyikan dalam missa requiem di gereja Katolik. Dies irae berdasarkan puisi Thomas dari Celano pada abad ke-13. Dies irae digunakan oleh komposer sejak abad ke-16 untuk membayangkan idea dramatik dan ngeri. Contohnya, dream of a Witches' Sabbath dalam Symphonie Fantastique (1830) oleh Berlioz. |
| full moon | bulan purnama | Perikanan | Akuakultur | Bulan penuh, iaitu pada pertengahan bulan antara 14 15 hari bulan dalam kalendar lunar. Pada waktu ini, keseluruhan bulan dapat dilihat dari bumi. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| belisieng | tempayan belian yg mengandungi taring babi, taring harimau, kepala manusia, duit syiling berlubang dr negara China dll yg dibawa oleh orang Melanau Dalat ketika mereka menyerang Kampung Sitieng di sebelah hulu Kuala Kenyana, pd pertengahan abad ke-18, kin | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
214 7/8/08 11:48:36 AM 215 cloud level (aras awan) Lapisan di atmosfera yang padanya terdapat genus awan tertentu. Kebiasaan- nya, terdapat tiga aras awan, iaitu tinggi, pertengahan dan rendah. (HID) cloud physics (fizik awan) Kajian tentang sifat fizikal awan di atmosfera dan proses yang berlaku dalam- nya. Secara umumnya, fizik awan bukan sahaja mencakupi kajian proses peme unsur logik majmuk) Unsur logik rumit yang dibentuk daripada gabungan unsur logik mudah se- perti DAN, ATAU dan TAK. (KOM) compound train (rangkaian majmuk) Sistem gear yang mengandungi aci-aci pertengahan yang setiap satu dari- padanya membawa dua roda gear yang tetap pada aci itu. Dua gear tersebut biasanya mempunyai bilangan gigi yang berlainan dan berputar dengan laju yang sama pada
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| pertengahan | [per.te.nga.han] | ڤرتڠهن |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | tengah (kata tugas) | | Bersinonim dengan sedang, masih, pada waktu itu, pada ketika itu, dalam pada itu;, | | | Kata Terbitan : di tengah, mengetengahkan, setengah, sesetengah, setengah-setengah, menengah, pertengahan, penengah, |
|
|