| Kata |
Takrif |
Sumber |
| peramah | 1 bersifat ramah: Ayu sangat ~. 2 orang yg ramah. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| peramah | orang yg ramah, bersifat ramah: penumpangnya itu ~ orangnya; bahawa dia sebetulnya lebih ~ dan lebih periang drpd kawannya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| peramah | bersifat ramah; orang yg ramah. | Kamus Pelajar |
| ringan mulut | peramah; suka bercakap-cakap. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| perus | tidak peramah, bengis (garang, kasar), perungus. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ringan mulut (lidah) | a) peramah, lancar, dan fasih tutur katanya, suka bercakap; b) suka cerewet (banyak mulut); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| merak hati | Jw manis lagi peramah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| curiah | Mn suka berbual-bual, peramah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| merak III | ; ~ hati Jw manis lagi peramah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| penyantun | orang yg halus budi bahasanya: Dia gadis yg peramah lagi ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| unamiable | adj tdk peramah: her ~ attitude, sikapnya yg tdk peramah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| affable | adj 1. easy to approach, peramah, ramah: we found him a most ~ man, kami mendapatinya seorang yg sangat peramah; 2. ild, kindly, mesra: an ~ smile, senyuman mesra; an ~ reply, jawapan yg mesra. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| friendly | adj 1. amiable, a. (of person) ramah; (habitually) peramah, ramah: Im fortunate to have ~ neighbours, saya bernasib baik krn mempunyai jiran yg peramah; he was not very ~ towards me, dia tdk begitu ramah dgn saya; b. (of greeting, welcome, smile, etc), (amiable) ramah; (warm) mesra: we received a ~ reception when we arrived at the hotel, kami diberi sambutan ramah ketika sampai di hotel; as a ~ gesture, sbg tanda persahabatan: he had put some fresh flowers in Salmahs room as a ~ gesture, dia meletakkan bunga segar di bilik Salmah sbg tanda persahabatan; c. (of pat, hug) mesra; d. (of advice) sbg sahabat: can I give you a piece of ~ advice?, boleh saya memberi kamu nasihat sbg sahabat?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| backslapping | adj (fig.) periang dan peramah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| backslapper | n orang yg periang dan peramah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hospitable | adj /suka, senang/ menerima tetamu: Malaysians are friendly and ~, orang Malaysia peramah dan suka menerima tetamu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| communicative | adj 1. ready or willing to talk, ringan mulut, peramah: she is a ~ child, dia kanak-kanak yg ringan mulut; not ~, berat mulut; 2. rel to ability to communicate, berkomunikasi: ~ ability, kebolehan berkomunikasi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| attitude | n 1. mental disposition, sikap: a friendly ~, sikap peramah; to adopt an ~ of aggression, mengambil sikap agresif; ~ of mind, sikap; 2. posture, lagak, gaya: he stood there in a threatening ~, dia berdiri di situ dgn lagak yg mengancam; strike /an ~, a pose/, berlagak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| obliging | adj kind, suka /menolong, membantu/; (attrib) baik hati: our neighbours are friendly and ~, jiran kami peramah dan suka menolong; a most ~ young man helped carry my bag for me, seorang pemuda yg sangat baik hati menolong membawa beg utk saya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sharp | in ~ contrast, sangat berbeza: shes in ~ contrast to her older sister whos pretty and outgoing, dia sangat berbeza drpd kakaknya yg cantik dan peramah; 4. (of bend, turn, etc) tajam: theres a ~ corner ahead, ada selekoh tajam di depan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| affable character | tokoh peramah | watak peramah | watak peramah | Kesusasteraan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| sociable | peramah; ramah | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| affable character | watak peramah | Kesenian | Drama dan Teater | Peranan dalam drama yang memperlihatkan perwatakan ceria dan suka bercakap perkara yang remeh-temeh. |
| unsociable person | orang tak peramah | Sosiologi | Tiada | Tiada |
| friendly human tone | nada ramah | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Nada suara yang peramah. |
| extroversion | ekstroversi | Psikologi | Psikologi Umum | Ciri-ciri personaliti individu seperti penonjolan diri, peramah, sosial, kurang berhati-hati atau suka menarik perhatian. Istilah awal ekstroversi diperkenalkan oleh Jung yang kemudiannya dikembangkan lagi oleh individu atau kumpulan yang berpegang pada Teori Lima Trait Perkasa. Individu yang mempunyai ciri ini biasanya mempunyai ramai kawan, selalu ceria, suka berpeleseran dan jarang duduk berseorangan. Walau bagaimanapun, pencapaian individu ini kurang menyerlah dalam pekerjaan atau aktiviti berbanding dengan orang berpersonaliti introvert. |
| extroversion | ekstroversi | Psikologi | Psikologi Umum | Ciri-ciri personaliti individu seperti penonjolan diri, peramah, sosial, kurang berhati-hati atau suka menarik perhatian. Istilah awal ekstroversi diperkenalkan oleh Jung yang kemudiannya dikembangkan lagi oleh individu atau kumpulan yang berpegang pada Teori Lima Trait Perkasa. Individu yang mempunyai ciri ini biasanya mempunyai ramai kawan, selalu ceria, suka berpeleseran dan jarang duduk berseorangan. Walau bagaimanapun, pencapaian individu ini kurang menyerlah dalam pekerjaan atau aktiviti berbanding dengan orang berpersonaliti introvert. |
| extroversion | ekstroversi | Psikologi | Psikologi Umum | Ciri-ciri personaliti individu seperti penonjolan diri, peramah, sosial, kurang berhati-hati atau suka menarik perhatian. Istilah awal ekstroversi diperkenalkan oleh Jung yang kemudiannya dikembangkan lagi oleh individu atau kumpulan yang berpegang pada Teori Lima Trait Perkasa. Individu yang mempunyai ciri ini biasanya mempunyai ramai kawan, selalu ceria, suka berpeleseran dan jarang duduk berseorangan. Walau bagaimanapun, pencapaian individu ini kurang menyerlah dalam pekerjaan atau aktiviti berbanding dengan orang berpersonaliti introvert. |
| extroversion | ekstroversi | Psikologi | Psikologi Umum | Ciri-ciri personaliti individu seperti penonjolan diri, peramah, sosial, kurang berhati-hati atau suka menarik perhatian. Istilah awal ekstroversi diperkenalkan oleh Jung yang kemudiannya dikembangkan lagi oleh individu atau kumpulan yang berpegang pada Teori Lima Trait Perkasa. Individu yang mempunyai ciri ini biasanya mempunyai ramai kawan, selalu ceria, suka berpeleseran dan jarang duduk berseorangan. Walau bagaimanapun, pencapaian individu ini kurang menyerlah dalam pekerjaan atau aktiviti berbanding dengan orang berpersonaliti introvert. |
| five-factor model of personality | model personaliti lima faktor | Psikologi | Psikologi Umum | Model yang mencadangkan bahawa personaliti individu boleh dilihat melalui lima dimensi asas dan sejagat. Model yang diringkaskan daripada 16 faktor Cattell ini terdiri daripada darjah-darjah keekstroversian, kesetujuan, kehematan, keneurotismaan dan keterbukaan. Individu yang tinggi keekstroversiannya memperlihatkan sifat-sifat seperti peramah, aktif, mesra dan suka berkawan, tetapi sebaliknya individu yang rendah kesetujuannya akan menjadi seorang yang mudah mengkritik, syak wasangka, bengis dan jengkel. Individu yang berhemat pula akan bekerja keras, teliti, bersungguh-sungguh dan teratur serta menepati waktu. Individu yang tinggi tahap keterbukaannya akan menunjukkan sifat kreatif, ingin tahu, asli dan imaginatif. Individu yang tinggi keneurotismaannya akan lebih banyak resah, terlalu mengikut perasaan dan emosional. Dengan menggunakan model lima faktor, individu boleh diuji untuk mengenal pasti tahap personalitinya berdasarkan lima sifat tersebut. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| masamba | peramah | - | - | - | - | - | - | Murut |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| temih I, temeh | manis; 1 rasa spt rasa gula atau madu: nyaem kupi tiou ~ angai air kopi ini manis sangat; 2 sangat menarik, muka, percakapan, senyuman, dll, lemah lembut serta peramah: mahou iyen nda jinih tapi telabausiyen ~ perempuan itu tidak cantik tetapi bahasanya m | Melanau Mukah | |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| peramah | [pe.ra.mah] | ڤرامه |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | ramah (adjektif) | | Bersinonim dengan mesra, kencang, suka berkawan, pandai bergaul, receng mulut;, | | | Kata Terbitan : beramah-tamah, beramah-ramahan, meramahi, keramahan, keramah-tamahan, peramah, |
|
|