| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| parit | parit, alur (salur) untuk mengalir air dll | biparit | mempunyai parit | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| kakar | parit yang terbina akibat hakisan air hujan atau sungai | - | - | - | - | - | Fenomena Alam | Iranun |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| parit | parit [parit] | Melanau Dalat | |
| longkang | parit [parit] | Melanau Dalat | |
| weang I | kering; 1 tidak berair lagi (bkn saluran air, parit, dll): parit semua weang jaka ayeang parit semua kering musim kemarau; 2 tidak basah lagi atau lembap: baih temok biyaihsiyen naid pebak tuala ~ selepas mandi badannya dipetap dgn tuala kering; 3 kemarau | Melanau Mukah | |
| parit | parit | TETAW | |
| parit I | kn parit; 1 alur atau saluran dibuat pd tanah utk mengalirkan air masuk ke atau keluar dr: ~ dawek alun-alun parit tepi jalan; 2 lubang yg panjang pd tanah sbg kubu dll; 3 alir, terusan air, tali air; 4 lubang tempat menggali bijih dll, lombong; 5 alur at | Melanau Mukah | |
| mebek II | busuk: nyaem parit wak ~ air parit yg busuk. | Melanau Mukah | |
| jin I | ikan keli, Clarias batrachus; ~ begei keli yg kurus; ~ guwun keli hutan paya; ~ tanak kened keli yg terdapat pd kawasan tanah liat, sawah padi atau kawasan berbukit bukau; ~ parit keli parit; ~ sungai keli sungai; | Melanau Mukah | |
| parit | longkang | TETAW | |
| parit | pait | kedayan | |
| parit II | batas, permatang: ~ ubei sekilak batas ubi keledek; ~ retek batas kacang panjang; | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
melalui pembedahan. (UBAT) cut-off voltage (voltan penggalan) Lihat critical voltage. (FIZ) cut-off wall (dinding pemotong) Dinding diafragma yang strukturnya terdiri daripada konkrit tetulang yang di- bina dari aras parit pemotong dan bersifat kalis air. (KEJ) cutting unit (unit potongan) Keluasan permukaan kayu yang berukuran 1 inci lebar dan 1 kaki panjang, yang bersamaan dengan 12 inci persegi. Contohnya, jumlah konkrit tremi) Konkrit siap campur yang digunakan semasa pengkonkritan dalam air dengan menggunakan paip tertentu yang disambungkan terus ke corong tuang. (KEJ) trench (peparit) Korekan panjang dan sempit biasanya untuk parit atau asas bangunan. (KEJ) Trendelenburgʼs operation (pembedahan Trendelenburg) Eksisi atau ligasi vena safenus untuk merawat vena varikos. (UBAT) trephine (trefin) Alat yang digunakan untuk memotong dan mengeluarkan sekeping tulang dalam
|
Kamus Thai 2.indb
Ahmad mendapat undi terbanyak dalam pemilihan Yang Dipertua Majlis Per- bandaran Pattani. คะมำ [kamam] ก tersungkur, tersem- bam: เด็กคนน ั ้ นคะมำลงไปในคูน ้ ำ Budak itu tersungkur ke dalam parit. คะยั ้ นคะยอ [kayankay:] ก mendesak, menggesa: คุณอย ่ าไปคะย ั ้ น คะยอให ้ เขาทำสิ่ งน ั ้นเลย Awak jangan men desaknya melakukan perkara itu. คั ่ ง งไม ่ พบสิ่ งที่ ค ้ นหา Saya menggeledah semua laci tetapi tidak menemui barang yang dicari. คุรุ [kuru] ดู ครู คุรุสภา [-sapa:] น majlis guru-guru คู [ku:] น parit คูเมือง [-ma] น parit benteng คู ่ [ku:] น 1 pasangan: คู ่ แฝด pasangan anak kembar ลน 2 pasang คู ่ กรณี [-karani:] น dua pihak yang bertelingkah คู
|
Kamus Thai 2.indb
่ อออกไปรับแขกที่ ประตูบ ้ าน Ayah keluar menyambut tetamu di pintu rumah. รับจ ้ าง [-ca:ng] ก mengambil upah: ฉันเคยรับจ ้ างขุดคู Saya pernah mengam- bil upah menggali parit. รับใช ้ [-cai] ก melayan: แจ ๋ วตามครอบครัว นั ้ นไปพัทยาเพื่ อรับใช ้ พวกเขา Jeo mengikut keluarga itu ke Pattaya untuk me- layan mereka. รับประกัน [-prakan] ก menjamin: ผู ้ เขาลื่ นล ้ มลงบนพื้ น Semasa Ali berjalan, dia tergelincir lalu jatuh ke lantai. ว 2 licin: เนื่ องจากถนนลื่ นรถคันนั ้ นตกลงในคู Kerana jalan licin kereta itu terbabas ke dalam parit. ลืม [lm] ก terlupa: เมื่ อเช ้ านี้ ฉันลืมกินยา Pagi tadi saya terlupa makan ubat. ลืมตัว [-tua] ก lupa diri: เมื่ อได ้ เป็นใหญ ่ เป็นโตแล ้ วเจ ้ าอย |
Kamus Thai 2.indb
้ องฟ้า [-fa:] น langit ท ้ องผ ูก [-pu:k] น sembelit ท ้ องร ่ วง [-rua] น cirit-birit ท ้ องร ่ อง [-r:] น parit ทอด [t:t] ก menggoreng: คุณแม ่ กำลัง ทอดไก ่ Emak sedang menggoreng ayam. ทอดทิ้ ง [t:tti ] ก 1 meninggalkan: เขาทอดทิ ้ งภรรยาและลูกโดยไม ่ ส ่ งเสีย
|
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| parit | drain | گودال،خندق | gowdāl , khandagh |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | parit (kata nama) | | Bersinonim dengan longkang, alur, saluran, saliran, tali air, alahan, bendar, siring, solokan,
selokan, apuran, got., | |
|
| Puisi |
|---|
|
Dari Parit ke Tanjung Piandang,
Singgah sekejap membeli roti;
Bila sudah wajah terpandang,
Tetap tersimpan di lubuk hati.
Lihat selanjutnya... |
|