| Kata |
Takrif |
Sumber |
| ngeri | (berasa) takut kerana melihat atau mendengar sesuatu yg menakutkan; seram: ~ saya melihat mayat itu. mengerikan mendatangkan atau menimbulkan rasa ngeri; menyeramkan; menakutkan: Satu kemalangan jalan raya yg ~ telah berlaku di Johor subuh-subuh tadi. kengerian 1 keadaan (hal dll) ngeri; keseraman. 2 berasa ngeri. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kengerian | 1. perihal ngeri, keseraman; 2. berasa ngeri: Hajah Bedah mengerutkan muka spt orang ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kengerian | 1 keadaan (hal dll) ngeri; keseraman. 2 berasa ngeri. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| ngeri | 1. berasa takut, meremang, seram: ~ dia melihat mayat itu tergelimpang; 2. = mengerikan mendatangkan rasa takut (seram dll), menakutkan: kerongkongnya tersumbat dan lidahnya kelu oleh ingatan yg ~ itu; kematian itu sungguh-sungguh dahsyat dan mengerikan; kengerian 1. perihal ngeri, keseraman; 2. berasa ngeri: Hajah Bedah mengerutkan muka spt orang ~; pengeri orang yg mudah berasa ngeri. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ngeri | (berasa) takut kerana melihat atau mendengar sesuatu yg menakutkan; seram: ~ saya melihat mayat itu. mengerikan mendatangkan atau menimbulkan rasa ngeri; menyeramkan; menakutkan: Satu kemalangan jalan raya yg ~ telah berlaku di Johor subuh-subuh tadi. kengerian 1 keadaan (hal dll) ngeri; keseraman. 2 berasa ngeri. | Kamus Pelajar |
| seram | 1 berdiri bulu roma kerana ketakutan dll; berasa ngeri; meremang: ~ bulu tengkukku mendengar cerita itu. 2 dpt menimbulkan rasa ngeri atau rasa takut: Kami terpaksa melalui sebuah lorong kecil yg gelap dan ~. filem ~. ~ sejuk berdiri bulu roma kerana sejuk, takut, ngeri dsb atau berasa spt hendak demam. menyeramkan menjadikan seram; menimbulkan rasa seram; menakutkan. keseraman keadaan seram. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kengerian | 1 keadaan (hal dll) ngeri; keseraman. 2 berasa ngeri. | Kamus Pelajar |
| gerun | takut, ngeri, gamang: dia ~ dgn keadaan dlm hutan; ~ gementar takut yg amat sangat: hati mereka ~ gementar kerana mereka yakin akan kembali kpd Tuhan mereka; menggerunkan menimbulkan rasa gerun: peristiwa itu ~, ngeri, dan menakutkan; angkatan tentera yg terkuat, yg dapat ~ musuh; kegerunan perasaan atau keadaan gerun, kengerian, ketakutan: kumpulan kongsi gelap itu benar-benar menimbulkan ~ di kalangan orang awam; penggerun (orang, benda) yg menimbulkan gerun: azimat ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| dahsyat | 1. menakutkan, mengerikan: mencapai sesuatu dgn membunuh orang ialah cara yg sangat ~ dan mengerikan; kemalangan jalan raya yg ~; 2. Kl takut (ketakutan), ngeri: takut dan ~lah ia; 3. hebat, amat sangat, terlampau (hebatnya, kuatnya, bisingnya, bodohnya, mahalnya, dll): ~ betul engkau ini, engkau lebih tolol drpd adikmu; letupan yg ~ kuatnya; ~ betul harga barang-barang di kedai itu; mendahsyat menghebat, menjadi-jadi: peperangan semakin ~; mendahsyatkan 1. menimbulkan rasa takut atau ngeri, menakutkan, mengerikan: keadaan yg sebenarnya sangat ~ hatinya; 2. menghebatkan, memburukkan, menerukkan: kejadian-kejadian demikian ~ lagi keadaan; memperdahsyat 1. menjadikan bertambah takut atau ngeri; 2. menjadikan lebih teruk atau hebat, memperhebat; kedahsyatan 1. ketakutan, kengerian; 2. kehebatan: ~ serangan yg dilancarkan; 3. kehairanan, keajaiban: mereka melihat keindahan dan ~ dunia di sekeliling mereka. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gerun | (berasa) ngeri atau takut kerana sesuatu yg membahayakan dll. menggeruni berasa gerun akan: Guru Besar itu digeruni para pelajar. menggerunkan menimbulkan rasa gerun; mengerikan: Perlanggaran yg dahsyat itu ~. penggerun sesuatu yg menimbulkan rasa gerun: jampi ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| horrified | adj 1. expressing horror, menunjukkan perasaan /gerun, ngeri, takut yg amat sangat/: a ~ look, wajah yg menunjukkan perasaan ngeri; 2. feeling horror, (terasa) /gerun, ngeri/, kengerian, ketakutan: the ~ spectators, para penonton yg ketakutan itu; 3. shocked, terkejut, terperanjat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| curdle | /make sos blood ~, ~ the blood/ (with terror etc), meremangkan bulu roma sso, menyebabkan sso menjadi /seram, ngeri/; os blood ~ (with terror etc) sso menjadi /seram, ngeri/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| horrify | vt 1. cause to feel horror, (act.) menggerunkan, mengerikan, sangat menakutkan; (pass.) gerun, ngeri, sangat takut: I was horrified by the senseless murder, saya ngeri mendengar kisah pembunuhan yg tdk berperikemanusiaan itu; 2. scandalize, shock, (act.) sangat /mengejutkan, memeranjatkan/; (pass.) sangat /terkejut, terperanjat/, terkejut besar: they were horrified to find their house burnt down, mereka terkejut besar apabila mendapati rumah mereka musnah dijilat api; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bloodthirsty | adj 1. murderous, suka menumpahkan darah: a ~ criminal, penjenayah yg suka menumpahkan darah; 2. gruesome, ngeri: a ~ film, filem ngeri. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| appalled | adj 1. horrified, (berasa) gerun; (by brutality, gruesome sight), (berasa) ngeri: she stood ~ when she saw how high up we were, dia berdiri gerun melihat betapa tinggi kami berada; they were ~ at the sight of the mutilated bodies, mereka berasa ngeri melihat tubuh-tubuh yg telah dicencang-cencang itu; 2. shocked, terkejut, terperanjat: I was quite ~ to hear that he had been sacked, saya agak terkejut mendengar (bahawa) dia telah dibuang kerja. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| horror | n 1. intense fear, perasaan /gerun, ngeri, takut yg amat sangat/: words cannot express my ~, kata-kata tdk dapat menggambarkan perasaan gerun saya; in ~, ketakutan, kengerian: she cried out in ~ when she saw the snakes, dia menjerit ketakutan apabila dia ternampak ular-ular itu; to os ~, betapa /gerunnya, ngerinya / sso: to my ~ the monster began walking towards me, betapa gerunnya saya apabila raksasa itu mulai berjalan ke arah saya; 2. st that causes intense fear, perkara (yg) /dahsyat, menggerunkan, mengerikan, sangat menakutkan/: the ~s associated with war, perkara-perkara dahsyat yg berkaitan dgn peperangan; 3. fearsomeness, menggerunkan, mengerikan, sangat menakutkan: unable to forget the ~ of the moment, tdk dapat melupakan saat yg mengerikan itu; 4. (colloq), (of child) nakal: a perfect little ~, budak yg betul-betul nakal; 5. (attrib) seram: ~ film, filem seram; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| frightful | adj 1. (terrifying) dahsyat; (horrifying) ngeri, mengerikan: we had this ~ experience of being stranded on a deserted road in the middle of the night, kami menempuh pengalaman yg dahsyat terkandas di jalan sunyi pd tengah malam; a ~ accident, kemalangan yg mengerikan; 2. (colloq) a. unpleasant, dahsyat, teruk: a ~ journey, perjalanan yg dahsyat; ~ weather, cuaca yg dahsyat; b. very great, betul-betul: hes a ~ liar, dia betul-betul pembohong; in a ~ hurry, betul-betul tergesa-gesa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ghoul | n 1. evil spirit that preys and feeds on corpses, hantu makan mayat; 2. person with revolting tastes or habits, (orang yg) suka akan perkara-perkara ngeri: only a ~ could find pleasure in watching the executions, hanya orang yg suka akan perkara-perkara ngeri yg akan seronok menyaksikan hukuman mati dijalankan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| horribly | adv 1. in a way that causes horror, dlm keadaan yg /menggerunkan, mengerikan, ngeri/, dgn dahsyat, (rel to the sound made) dgn bunyi yg /menggerunkan, mengerikan/: he died ~, dia mati dlm keadaan yg mengerikan; she screamed ~, dia menjerit dgn bunyi yg menggerunkan; 2. (intensifier) betul: I am ~ sleepy, saya mengantuk betul. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| approach | vi 1. come nearer (in space) mendekat, merapat, menghampiri + approp n; (of sound) kedengaran semakin dekat: the soldiers ~ed cautiously, ready for combat, askar-askar itu mendekat dgn berhati-hati, bersiap sedia utk bertempur; they could see a storm ~ing from the west, kelihatan pokok ribut berarak menghampiri pantai dr sebelah barat; as the eerie sound ~ed, they became more terrified, apabila bunyi yg menyeramkan itu kedengaran semakin dekat, mereka menjadi bertambah ngeri; 2. come nearer (in time) menjelang, mendekat, hampir tiba; (of event that fills one with apprehension, reluctance) hampir tiba: her wedding day is fast ~ing, hari perkahwinannya hampir tiba; the day of reckoning ~es, hari pengadilan hampir tiba; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| catharsis | katarsis | Kesusasteraan | Tiada | Peleraian perasaan akibat ketakutan, ngeri, kasihan dan simpati yang dirasai oleh para penonton semasa menonton drama tragedi, yang akhirnya membawa kepada kelegaan emosinya. Situasi ini dikemukakan oleh Aristotle dalam karyanya The Poetics. Peleraian perasaan juga berlaku sewaktu penonton mendengar atau membaca karya sastera yang meruntun perasaan seperti dalam karya lipur lara. |
| horror story | cerita seram | Kesusasteraan | Tiada | Cerita yang menggerunkan pembaca dan menimbulkan perasaan ngeri. Cerita seram kadangkala serius dan kadangkala bersifat komik. Cerita seram penting dalam sejarah perkembangan cerita pendek, terutamanya berkaitan dengan novel gotik. Dalam cerita seram yang serius, pengarang berupaya mengolah ceritanya melangkaui batasan pengalaman manusia. Contohnya, meneliti alam psikologi yang kacau-bilau, serta mendedahkan beberapa jenis neraka. Neraka ditafsirkan sebagai simbol atau keadaan ekstrem yang mencetuskan ketakutan, penderitaan, kehilangan, dan firasat yang buruk. Contoh cerita seram ialah Dracula oleh Bram Stoker. Pengarang moden yang menghasilkan cerita seram termasuklah Stephen King, clive Barker dan Graham masterton. Cerita seram Melayu ialah Siri Bercakap dengan Jin oleh Tamar Jalis dan novel Susuk oleh Nizam Zakaria. |
| post-traumatic stress disorder | gangguan tekanan pascatrauma | Perubatan | Psikiatri | Gangguan emosi selepas menghadapi tekanan perasaan atau sesuatu peristiwa, seperti kemalangan ngeri, pembunuhan atau dirogol. |
| dies irae | dies irae | Muzik | Tiada | Canta pada Zaman Pertengahan yang dinyanyikan dalam missa requiem di gereja Katolik. Dies irae berdasarkan puisi Thomas dari Celano pada abad ke-13. Dies irae digunakan oleh komposer sejak abad ke-16 untuk membayangkan idea dramatik dan ngeri. Contohnya, dream of a Witches' Sabbath dalam Symphonie Fantastique (1830) oleh Berlioz. |
| juxtaposition | jukstaposisi | Kesusasteraan | Tiada | Teknik meletakkan sesuatu perkataan, frasa, imej, dan konsep bersebelahan dengan perkataan, frasa, imej, dan konsep yang lain dalam sesebuah karya sastera. Jukstaposisi digunakan untuk memperhebat imej, menyerlahkan perbezaan atau persamaan, menyebatikan dan memperluas maksud melalui konotasi dan asosiasi imej. Contohnya, ungkapan bulan dan dian menyerlahkan persamaan sebagai sumber cahaya, di samping menghidupkan suasana sumber cahaya, di samping menghidupkan suasana ceria dan harmoni. Sebaliknya, ungkapan taufan dan kolek menonjolkan kontra (perbezaan) antara kuasa perkasa, keganasan, dan ketidakupayaan, di samping menghidupkan suasana takut dan ngeri. Jukstaposisi dikenali juga sebagai penjajaran dan parataxis. Jukstaposisi berasal daripada perkataan Latin yang bermaksud meletakkan sebelah-menyebelah. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| ngeri | medut [mdut] | Melanau Dalat | |
| mamau, ma'ba | ngeri | TETAW | |
| asal | asal (a) mula; permulaan: nama ~ ngeri Kuching nya Sarawak nama asal bandar Kuching ialah Sarawak; (b) tempat asal; (keadaan) semula; pangkal: ~ iya ari Sarawak asalnya dr Sarawak; (c) dng syarat; apabila: ~ bisi gaji iya deka aja gawa asal ada gaji dia m | Iban | |
| mengeang | takut; 1 gentar, gamang, gerun, ngeri: kak ~ gak asou wak pekiwed tikiu jangan takut pd anjing yg berkeruit ekor; 2 takwa: tenawan sepatutsiyen ~ gak Tuhan jegem senganek gak badansiyen debei manusia sepatutnya takut pd Allah dan sayang akan badannya send | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
งแต ่ เวลานั้ น Hubungan mereka berdua sudah putus sejak hari itu. สะบ ้ าหัวเข ่ า [saba:huakau] น tem- purung lutut สะพรึงกลัว [saprklua] ว mengeri- kan, ngeri: เหตุการณ ์ นั้ นน ่ าสะพรึงกลัวมาก Kejadian itu amat mengerikan. ฉันรู ้ สึก สะพรึงกลัวเมื่ อเห็นเหตุการณ ์ นั้ น Saya berasa ngeri melihat kejadian itu. สะพัด [sabak] ว tersebar สะพาน [sapa:n] น jambatan สะพานปลา [-pla:] น bagan สะพานลอย [-l:y] น jejantas สะพาย [sapa:y] ก menggalas: นัก เรียนเหล ่ านั้
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| ngeri | [nge.ri] | ڠري |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | ngeri (adjektif) | | Bersinonim dengan seram, seriau, gerun, gamang, gayat, kecut, geman, giris, gemang;, | | | Kata Terbitan : mengerikan, kengerian, |
|
|