| Soalan |
Jawapan |
Jenis Soalan |
Tarikh Soalan |
| Mereka membuat rondaan. Mereka membawa lampu suluh. Tolong jadikan ayat di atas menjadi ayat majmuk. Saya tidak tahu kata hubung apa yang boleh digunakan. Terima kasih... | Kata hubung yang sesuai ialah dan.
Mereka membuat rondaan dan membawa lampu suluh. | Tatabahasa | 01.04.2013 |
| Salam sejahtera, Adakah 'dash lights' atau 'dashboard light' sesuai diterjemahkan kepada 'lampu suluh' atau 'lampu pemuka'? Benda ini terletak pada kenderaan. Frasa digunakan dalam bidang kejuruteraan. Mohon pendapat pihak DBP. Terima kasih. | Salam sejahtera,
Cadangan padanan dalam bahasa Melayu ialah lampu papan pemuka.
Sekian, terima kasih. | Penyemakan dan penterjemahan | 19.09.2019 |
| Perkataan toclait adalah bahasa pasar dan terdapat dalam kamus dewan. Adakah sudah diterima sebagai bahasa melayu baku? Terima kasih | Padanan torch dalam bahasa Melayu ialah Lampu suluh atau Lampu picit. Toclait ialah bahasa percakapan yang digunakan dalam situasi tidak rasmi. | Ejaan | 19.10.2011 |
|
|