Kata |
Takrif |
Sumber |
khasiat | faedah atau kebaikan tertentu (bkn zat yg terdapat dlm makanan, ubat dll); manfaat: Makanan spt daging, telur dan mentega mendatangkan ~ kpd tubuh badan. berkhasiat ada khasiatnya: Setengah-setengah makanan lebih ~ drpd yg lain. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
khasiat | faedah atau kebaikan tertentu (bkn zat yg terdapat dlm makanan, ubat dll); manfaat:Makanan spt daging, telur dan mentega mendatangkan ~ kpd tubuh badan. berkhasiat ada khasiatnya: Setengah-setengah makanan lebih ~ drpd yg lain. | Kamus Pelajar |
khasiat | faedah atau kebaikan yg khas (dlm ubat, makanan, dll), keistimewaan, manfaat: makanan spt daging, telur, mentega mendatangkan banyak ~ kpd tubuh badan; ilmu ~ ubat pengetahuan tentang bahan-bahan ubat dan khasiatnya; berkhasiat mengandungi (memberikan) khasiat: setengah-setengah jenis makanan lebih ~ drpd yg lain; mengkhasiati ark menyelidik (menentukan) khasiat sesuatu benda. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
ilmu khasiat ubat | pengetahuan tentang bahan-bahan ubat dan khasiatnya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
berkhasiat | mengandungi (memberikan) khasiat: setengah-setengah jenis makanan lebih ~ drpd yg lain | Kamus Dewan Edisi Keempat |
mengkhasiati | ark menyelidik (menentukan) khasiat sesuatu benda. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
spa | 1 tempat atau kolam mata air mineral yg mengandungi khasiat ubat-ubatan yg baik utk kesihatan. 2 tempat atau pusat yg menawarkan rawatan kesihatan dan kecantikan dgn cara mandi wap, khidmat urut dsb. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
spa | 1. tempat atau kolam mata air mineral yg mengandungi khasiat ubat-ubatan yg baik utk kesihatan: konsep penjagaan kesihatan dan ~ semakin popular dan membudaya di kalangan golongan korporat; 2. tempat yg menawarkan rawatan kesihatan dan kecantikan dgn cara mandi wap, khidmat urut dsb; 3. jakuzi. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
meresapkan | menyerapkan, memasukkan rata-rata: aku berbaring-baring di tanah utk ~ khasiat drpd sinar matahari yg membakar ke dlm tubuhku; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
dab | Ar sj binatang padang pasir, seakan-akan biawak kecil, yg dianggap mempunyai khasiat perubatan, selalunya dikaitkan dgn peningkatan tenaga batin lelaki. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
nourish | vt menyuburkan, memberikan khasiat kpd: milk ~es babies, susu menyuburkan bayi; we need well-balanced food to ~ our bodies, kita memerlukan makanan yg seimbang utk menyuburkan tubuh badan kita; 2. (fig.) memupuk: he ~ed the hope that one day they would reconcile, dia memupuk harapan bahawa satu hari nanti mereka akan berbaik-baik semula; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
nourishment | n food, sustenance, makanan; (for plants, soil) khasiat; take ~, makan: the patient is beginning to take some ~ today, pesakit itu mula hendak makan hari ini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
purgative | adj pencahar, purgatif: the herb has ~ action, herba itu ada khasiat pencahar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
stew | n 1. a dish of meat, etc cooked slowly in liquid, stew, rendidih: a rich ~ of meat and vegetables, stew daging dan sayur-sayuran yg penuh khasiat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
tonic | adj 1. increasing, restoring physical or mental strength, a. (of medicine) tonik: the ~ properties of the drug make it valuable in stimulating the appetite, khasiat ubat itu yg spt tonik menjadikannya berguna utk merangsang selera makan; b. (fig.) invigorating, menyegarkan: the news of his success had a ~ effect on his depressed spirit, berita ttg kejayaannya itu memberikan kesan yg menyegarkan pd semangatnya yg tertekan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
property | n 1. belongings, possessions, harta: he bequeathed all his ~ to his daughter, dia mewariskan semua hartanya pd anak perempuannya; stolen ~, barang curi; 2. real estate, harta tanah: it is wise to invest in ~, adalah bijak melabur dlm harta tanah; 3. (fml) characteristic quality, sifat; (of a healing nature) khasiat: a magnet has the ~ of attracting iron, magnet bersifat boleh menarik besi; many herbs have medicinal properties, banyak herba mengandungi khasiat sbg ubat; 4. land, tanah: the highway will pass through my ~, lebuh raya itu akan melalui tanah saya; 5. (fml) ownership, pemilikan: ~ has its obligations, pemilikan dikaitkan dgn tanggungjawab yg tertentu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
dietetic value | khasiat makanan | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
well-nourished | cukup khasiat | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
poor nourishment | kurang khasiat | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
nutrient | nutrien | Biologi | Fisiologi | 1. Bahan makanan yang mengandungi khasiat. 2. Komponen berkhasiat yang terdapat di dalam setengah-setengah makanan, seperti protein, karbohidrat, lemak, vitamin dan mineral. |
sterol | sterol | Herba | Fitokimia | Sebatian steroid yang mengandungi kefungsian alkohol pada C-3. Sebatian sterol yang terdapat dalam tumbuhan secara amnya dikenali sebagai fitosterol dan dipercayai mempunyai khasiat kesihatan yang tinggi. Contohnya, stigmasterol, sitosterol dan kampesterol yang banyak terdapat dalam tumbuhan. |
edible herb | herba boleh makan | Herba | Pemiawaian | Ulam atau sayur-sayuran tradisional yang digunakan dalam resepi masakan sama ada dimakan mentah atau dicelur. Herba boleh makan biasanya dimakan sebagai penyedap rasa dan mempunyai khasiat untuk kesihatan badan dan melindungi daripada penyakit. Contohnya, cekur (Kaempferia galanga) untuk membuang angin dalam badan dan daun pegaga (Centella asiatica) untuk mengubati darah tinggi dan menambah daya ingatan. |
citron | limau sitron | Herba | Fitoterapi | Limau yang tergolong dalam spesies Citrus medica. Spesies ini mengandungi beberapa varieti yang agak berbeza seperti limau kapas, limau susu, limau jari buddha dan limau mata kerbau. Limau sitron mempunyai khasiat perubatan untuk sakit kepala, sakit berkaitan gangguan fikiran dan menjadi salah satu bahan dalam pembuatan kosmetik. |
fresh vegetable | sayur segar | Herba | Botani dan Bioteknologi | Bahagian tumbuhan yang dimakan mentah atau dicelur bersama hidangan utama dan biasanya dimakan bersama sambal belacan, budu dan cencaluk. Sayur segar biasanya dimakan sebagai penyedap rasa dan mempunyai khasiat untuk kesihatan badan dan melindungi daripada penyakit. Contohnya, pegaga untuk mengubati darah tinggi dan menambah daya ingatan, buah peria katak untuk mengubati kencing manis, dan cekur untuk membuang angin dalam badan. |
ayurvedic | ayurvedik | Herba | Pemiawaian | Salah satu kaedah perubatan alternatif yang tertua di dunia dan berasal dari India. Tiga buah buku rujukan utama dalam perubatan ayurvedik ialah Charaka Samhita, Shushruta Samhita dan Astanga Hridaya. Dalam buku tersebut terkandung khasiat perubatan daripada herba, contohnya hempedu bumi (Andrographis paniculata) yang digunakan untuk merawat demam panas. |
Ayurveda traditional medicinal system | sistem perubatan tradisional Ayurveda | Herba | Fitokimia | Sistem penjagaan kesihatan berasaskan langkah perlindungan nyawa menerusi kehidupan secara sihat dan penggunaan langkah-langkah terapeutik yang berkaitan dengan aspek fizikal, mental, sosial dan spiritual. Sistem ini berasal dari benua kecil India. Sistem perubatan Ayurveda juga menggunakan tumbuhan, haiwan dan mineral yang mempunyai khasiat perubatan. Maklumat Ayurveda telah digunakan sebagai asas kajian ke atas pencarian bahan ubatan baru. Contoh ubat-ubatan Ayurveda ialah herba hempedu bumi (Andrographis paniculata) yang dipercayai berkhasiat sebagai melindungi hati daripada penyakit. |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
khasiat | hasiat. | kedayan | |
Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
sokot Bd | sejenis ulat sebesar ibu jari berwarna kekuningan. Ia hidup dalam batang rumbia yang sudah reput. Ia enak digoreng dan mempunyai banyak khasiat terutamanya protin.(sokot disebut di kalangan masyarakat Bidayuh, manakala ulat mulung oleh orang Melayu tempatan dan siet oleh masyarakat Melanau) | Krombi dan Sokot antara makanan eksotik di Pasar Minggu Satok. | Pedoman Rakyat Jabatan Penerangan Malaysia Sarawak 2001 | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb sama belajar dan bersama-sama membina komuniti. สรรพ [sap] ว serba: สรรพสิ่ งในโลกนี้ ล ้ วน ไม ่ ยั่ งยืน Serba benda di dunia ini tidak kekal. สรรพคุณ [-pakun] น khasiat: สมุน ไพรที่ มีสรรพคุณพบมากทั่ วเอเชียตะวันออก เฉียงใต ้ Herba yang banyak khasiat ter dapat di seluruh Asia Tenggara. สมัชชา สรรพ Kamus Thai 2.indb 363 4/15/2008 11:12:39 AM ส 364 สรรพนาม [-pana:m] น kata ganti nama สรรพสามิต
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
khasiat | [kha.siat] | خاصيت |
|
|