Dewan Bahasa & Pustaka  Carian Spesifik
 

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Novel ; Katan ; Pantun ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

 
Peribahasa MelayuPeribahasa Inggeris Melayu

Peribahasa

Karam Kampar oleh Kuantan.

Takrif

Mendapat kerugian kerana perbuatan orang kepercayaannya atau orang yang dikasihinya. (Peribahasa lain yang sama makna: Rosak anak oleh menantu).

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Karam berdua basah seorang.

Takrif

Dua orang berbuat salah, seorang saja yang kena hukum.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Karam tidak berair.

Takrif

Mendapat bencana dengan tidak bersebab.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Orang karam di laut, aku karam di darat.

Takrif

Mendapat kesusahan tidak pada tempatnya.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Lah karam maka bertimba.

Takrif

Setelah mendapat celaka baru ingat.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Bunyi Cina karam.

Takrif

Ramai (= riuh) sekali. (Peribahasa lain yang sama makna: Bagai bunyi perempuan di air).

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Bagai perahu karam sebelah.

Takrif

Hukuman atau pertimbangan yang kurang adil; berat sebelah. (Peribahasa lain yang sama makna: Bagai limau masam sebelah).

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Tiada biduk karam sebelah.

Takrif

Apabila seseorang mendapat kecelakaan, tentu kaum keluarganya akan ikut menolong.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Karam di laut boleh ditimba, karam di hati bilakan sudah.

Takrif

Kesedihan kerana kematian kekasih.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Karam di darat ada juga tinggal tungku lekar, karam di laut habis sekali.

Takrif

Kalau susah dalam negeri sendiri, dapat juga diminta bantuan pada sanak saudara, tetapi kalau susah di rantau orang hilanglah akal bicara. lekar = penyangga (lapik) kuali diperbuat daripada rotan atau lidi.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Tesaurus
 
karam (kata kerja)
Bersinonim dengan tenggelam, kelebu, dimasuki air, digenangi air;,
Kata Terbitan : mengaramkan,

Puisi
 

Tidak dapat dikira-kira,
     Air mata jatuh segera;
Karam di laut angin di udara,
     Karam di hati kerana cinta.



Lihat selanjutnya...