| Kata |
Takrif |
Sumber |
| inti | 1. isi (drpd gula, kelapa, dll) yg terdapat dlm kuih (spt karipap dll); ~ udang isi kuih yg dibuat drpd udang; 2. benda yg menyerupai inti; ~ sanggul isi sanggul (supaya nampak besar); 3. isi yg terpenting (dr sesuatu perkara), pati, sari: ~ perselisihan; soal kerjasama merupakan ~ perbincangan dlm mesyuarat itu; berinti berisi inti: lepat ubi yg tidak ~; kuih pau ~ kacang merah; berintikan mempunyai sesuatu sbg inti. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| inti sari | bahagian yg terutama atau yg terpenting drpd sesuatu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| inti | 1 isi yg terdapat dlm kuih yg dibuat drpd gula, kelapa dll. 2 ki bahagian yg terpenting drpd sesuatu; isi yg penting atau terutama: Apakah ~ perbincangan kita ini? ayat ~ salah satu drpd empat bentuk ayat yg paling sederhana sbg dasar terbentuknya ayat-ayat lain yg tidak terhitung jumlahnya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| inti sari | pokok, isi; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| inti sari | bahagian yg terpenting (terutama) dlm sesuatu perkara. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| inti pati | bahagian yg terpenting (terutama) dlm sesuatu perkara. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| inti sanggul | isi sanggul (supaya nampak besar); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| inti(kernel) | Set atur cara dalam sistem pengendalian komputer yang melaksanakan fungsi paling primitif. | Kamus Komputer |
| inti | 1. isi yg terdapat dlm kuih yg dibuat drpd gula, kelapa dll. 2. ki bahagian yg terpenting drpd sesuatu; isi yg penting atau terutama: Apakah ~ perbincangan kita ini?. ayat ~salah satu drpd empat bentuk ayat yg paling sederhana sbg dasar terbentuknya ayat-ayat lain yg tidak terhitung jumlahnya. | Kamus Pelajar |
| inti udang | isi kuih yg dibuat drpd udang; 2. benda yg menyerupai inti; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| gist | n essence, inti, inti pati, inti sari: did you get the ~ of the argument?, adakah kamu mendapat inti pati hujah itu?. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| burden2 | main theme (of speech etc) teras, inti pati, inti sari: the ~ of the Prime Ministers speech was that..., teras ucapan Perdana Menteri ialah... . | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pith | n 1. soft tissue underneath the rind of certain fruit, kulit dalam: the ~ of the orange is rather bitter, kulit dalam oren agak pahit; 2. essential part, substance, inti pati, inti sari: now we come to the ~ of the subject, sekarang kita telah sampai ke inti pati perkara ini; 3. (bot) also medulla, empulur; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| forcemeat | n inti pedas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bathysphere | n batisfera, jagat inti bumi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| thrust | 5. main theme, teras, inti sari: the main ~ of his argument was that the government should take a more active role, teras utama hujahnya ialah kerajaan sepatutnya memainkan peranan yg lebih giat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| filling | n 1. (of tooth) tampalan; 2. (of cake, pie, etc) inti; 3. (of cushion, quilt, etc) isi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dressing | n 1. sauce esp for salad, kuah salad; 2. (US), stuffing, inti; 2. bandage, pembalut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| kernel | n 1. (of nut or stone fruit ) isirong; 2. (of grain) isi; 3. central or important part, intisari, intipati, inti, sari: the ~ of the matter, intisari persoalan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| marrow | n 1. (in bone cavity) sumsum; 2. also vegetable marrow (vegetable) labu bulu; 3. (fig.) inner meaning, essence, inti /pati, sari/; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| common core | inti (bersama) | inti bersama, inti sepunya | inti bersama, inti sepunya | Linguistik |
| kernel | inti | inti | inti | Kesusasteraan |
| core | inti; pusat | inti; pusat | inti; pusat | Sains Politik |
| ergon | inti karya | inti karya | inti karya | Kesusasteraan |
| cross head | inti kata | inti kata | inti kata | Komunikasi Massa |
| cross head | inti kata | inti kata | inti kata | Komunikasi |
| rhythmic nucleus | inti irama | inti irama | inti irama | Kesusasteraan |
| central point | inti persoalan | inti persoalan | inti persoalan | Kesusasteraan |
| kernel sentence | kalimat inti | ayat inti | ayat inti | Linguistik |
| core zone | zona inti | zon inti | zon inti | Perhutanan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| forcemeat stuffing | daging inti pedas; ikan inti pedas | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | 1. Daging inti pedas: Cincangan daripada daging yang dicampur bahan perasa terutamanya pedas untuk inti.,2. Ikan Inti Pedas: Cincangan daripada ikan yang dicampur bahan perasa terutamanya pedas untuk inti. |
| core binder | pengikat teras | Kejuruteraan | Tiada | Bahan yang digunakan untuk mengandun pasir inti, misalnya minyak inti. |
| vol-au-vent | vol-au-vent | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Pastri lapis yang berlubang di tengah bergaris pusat 16cm diisi inti ayam atau inti manis. |
| kernel | inti | Teknologi Maklumat | Perisian | Modul utama suatu sistem pengendalian. Modul ini akan dimuatkan dahulu dalam proses pengebutan dan seterusnya kekal dalam ingatan utama selagi komputer dihidupkan. Oleh sebab inti perlu kekal dalam ingatan utama, saiz inti perlu kecil tetapi masih boleh menyediakan fungsi yang diperlukan oleh sistem pengendalian dan aplikasi yang lain. Contoh fungsi adalah untuk mengurus ingatan, proses, tugas dan peranti. |
| bouchees | pastri buci | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Pastri lapis yang berlubang di tengah berukuran 4 1/2 cm yang boleh diisi dengan inti ayam atau inti manis. |
| core-blade technique | teknik bilah-inti | Arkeologi | Data Arkeologi dan Teknik Arkeologi | Teknik yang dilakukan menggunakan batu inti. Permukaan atas batu perlu dipukul untuk mendapatkan permukaan yang rata. Kemudian bahagian tepi di repih dengan cara memukul sehingga menjadi bentuk memanjang dan tajam pada hujungnya. Repihan dilakukan pada sekeliling batuan untuk menghasilkan bilah berbentuk cekung. Contohnya, batu inti yang beratnya kira-kira 0.9 kilogram boleh menghasilkan bilah yang panjang kira-kira 23 meter. |
| displacement kernel | inti sesaran | Kejuruteraan | Tiada | Inti yang ruangnya hanya bergantung pada jarak dan bukan pada arah. |
| security kernel | inti keselamatan | Teknologi Maklumat | Tiada | Inti sistem pengendalian yang dilindungi daripada pengguna tanpa izin. |
| core box (foundry) | peti inti | Kejuruteraan | Tiada | Bekas tempat membentuk inti pasir, untuk penuangan. |
| kernel | inti; isirung | Perubatan | Tiada | 1. Isirung: Bahagian dalam biji yang mengandungi embrio.,Inti: Bahagian atom yang tinggal, selepas pembuangan elektron valens. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| inti | inti (dagen kui) [inti] | Melanau Dalat | |
| inti | hintik. | kedayan | |
| lati | pati, sari, inti: ~ saten pati santan; ~ kupi pati kopi; ~ pulut, pulut ~ lateks yg tidak bercampur dgn cecair yg lain; ~ sei (sei jelak) pati aci; susou ~, ~ susou susu berlemak, susu yg asli yg belum diproses; ~ ubei pati ubi. | Melanau Mukah | |
| zat | sst yg menyebabkan wujud sst benda, bahagian drpd sst benda, pati atau inti drpd sst spt makanan, dll, zat; ~ gaduong zat hijau, klorofil; ~ wakkan zat makanan; | Melanau Mukah | |
| isik | isi; 1 muatan, kandungan: wak inoukah ~ bakul iyen? apakah isi bakul itu?; 2 inti sari, pati: ~ patun maksud pantun; 3 bahagian pd buah dll yg bukan biji, yg dikandung oleh kulit: kapan ~ buak remutan itou tebal isi buah rambutan ini; ~ kapuong isi kampun | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| selangking Ib | sejenis kayu keras yang digunakan untuk membuat tiang. | Kali keempat dia bergawai, dia mengadakan Gawai Mendirikan Tiang Sandong, menggunakan inti kayu selangking. Gawai ini juga dinamakan Gawai Lemba Bumbun. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| nyulap Ib | mengganti tanaman yang telah mati dengan yang baru (biasanya tanaman jagung atau padi). | Keempat kali Begawai Burung, tiang sandong yang didirikan ialah daripada inti kayu selangking tetapi berbonggolkan tajau. Mantera akan menyentuh berbagai-bagai kisah sehingga kisah nyulap atau menanam jagung. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
hingga sederhana keras dan ringan hingga sederhana berat. (HUT) Keplerʼs Law of Planetary Motion (Hukum Gerakan Planet Kepler) Hukum kinematik untuk sistem planet yang disyorkan oleh Johann Kepler (1571 – 1630). Inti sari daripada hukum ini ialah: i. Planet bergerak mengelilingi bumi dalam bentuk elips dan matahari be - rada pada salah satu fokus elips tersebut. ii. Garis yang menghubungkan sebarang planet dengan dalam kumpulan kayu yang sederhana keras dan sederhana berat. Kayu kerlik mudah dikerjakan dan cepat mengering tanpa kecacatan teruk. Kayu ini sesuai untuk kemasan dalaman. (HUT) kernel of a homomorphism (inti homomorfisme) Subset mandala sesuatu homomorfisme h yang imejnya sifar, iaitu jika h ho- momorfisme, maka intinya {x : h(x) = 0}. (MAT) kernicterus (kernikterus) Penguningan degeneratif pada ganglion basal dan nukleus
|
Kamus Thai 2.indb
งอยู ่ ใจกลางกรุงเทพฯ Sanam Luang terletak di pusat bandar Bangkok. ใจกว ้ าง [-kwa:] ว murah hati, pemurah ใจแข็ง [-kˇε] ว keras hati = ใจเพชร ใจความ [-kwa:m] น inti pati, inti แจง ใจ Kamus Thai 2.indb 119 4/15/2008 11:05:55 AM จ 120 sari, isi penting ใจคอ [-k:] น tabiat ใจแคบ [-kε:p] ว kedekut, bakhil ใจง
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| inti | [in.ti] | اينتي |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | inti (kata nama) | | Bersinonim dengan isi, ramuan., | |
|
| Puisi |
|---|
|
Kelapa muda muda juga,
Kelapa tua dibuat inti;
Suka suka juga,
Sembahyang kita jangan dihenti.
Lihat selanjutnya... |
|