| Kata |
Takrif |
Sumber |
| indeks | (indéks) 1. daftar kata penting menurut abjad berserta nombor halaman terdapatnya kata tersebut, biasanya diletakkan di bahagian akhir sesebuah buku; 2. senarai tajuk buku, nama pengarang dsb yg disusun secara sistematik pd kad di perpustakaan, faharasat, katalog; 3. (Eko) laporan secara statistik yg digunakan sbg petunjuk utk mengukur prestasi harga, jumlah atau perkembangan sesuatu kumpulan barang atau aset, atau keadaan ekonomi pd suatu masa atau tempoh masa tertentu: ~ kewangan; ~ emas; ~ emas (Eko) indeks yg komponennya terdiri drpd semua kaunter yg tersenarai di papan utama dan merupakan salah satu indeks yg menggambarkan prestasi harga keseluruhan pasaran; ~ harga (Eko) penunjuk purata harga sekumpulan barang bagi satu tempoh berbanding dgn purata harga bagi barang yg sama pd satu tahun asas; ~ harga pengguna (Eko) indeks harga yg menggambarkan perubahan harga runcit barang pengguna yg menjadi penunjuk penting bagi sesebuah negara dan digunakan utk mengira kadar inflasi dan kos sara hidup; ~ industri (Eko) indeks yg komponennya terdiri drpd 30 syarikat yg disenaraikan bagi sektor industri sahaja, yg menggambarkan prestasi harga sektor ini; ~ kewangan (Eko) indeks yg komponennya terdiri drpd syarikat yg tersenarai bagi sektor kewangan sahaja, termasuklah syarikat insurans di bank, yg menggambarkan prestasi harga sektor ini; ~ komposit (Eko) indeks yg komponennya terdiri drpd syarikat berkualiti tinggi dlm pelbagai sektor pasaran saham yg menggambarkan prestasi harga keseluruhan pasaran; ~ komposit BSKL (Eko) indeks pasaran yg terdiri drpd 100 kaunter drpd kesemua sektor saham yg diurusniagakan di BSKL; ~ kualiti udara (Geog) indeks bagi bahan cemar yg diperoleh secara arbitrari yg memberikan satu nombor utk menilai aras kualiti udara; ~ perladangan (Eko) indeks yg komponennya terdiri drpd syarikat yg disenaraikan bagi sektor perladangan sahaja, yg menggambarkan prestasi harga sektor ini; mengindeks memasukkan (menyenaraikan) sesuatu dlm bentuk indeks: nama yg diindeks di sini mengikut nama yg sering digunakan; pengindeksan perihal, proses atau perbuatan mengindeks: perpustakaan digital perlu meneruskan fungsi pembangunan koleksi, pengkatalogan dan ~, peminjaman, pengedaran, rujukan, selain perkongsian maklumat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| indeks | /indéks/ daftar nama (perkara, rujukan dll) yg tersusun mengikut abjad dan biasanya dimuatkan di belakang buku. mengindeks memasukkan atau menyenaraikan sesuatu ke dlm indeks: Nama yg diindeks ialah nama yg sering digunakan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| indeks | /indéks/ daftar nama (perkara, rujukan dll) yg tersusun mengikut abjad dan biasanya dimuatkan di belakang buku. | Kamus Pelajar |
| indeks emas | (Eko) indeks yg komponennya terdiri drpd semua kaunter yg tersenarai di papan utama dan merupakan salah satu indeks yg menggambarkan prestasi harga keseluruhan pasaran; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| indeks perladangan | (Eko) indeks yg komponennya terdiri drpd syarikat yg disenaraikan bagi sektor perladangan sahaja, yg menggambarkan prestasi harga sektor ini; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| indeks komposit | (Eko) indeks yg komponennya terdiri drpd syarikat berkualiti tinggi dlm pelbagai sektor pasaran saham yg menggambarkan prestasi harga keseluruhan pasaran; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| indeks kewangan | (Eko) indeks yg komponennya terdiri drpd syarikat yg tersenarai bagi sektor kewangan sahaja, termasuklah syarikat insurans di bank, yg menggambarkan prestasi harga sektor ini; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| indeks industri | (Eko) indeks yg komponennya terdiri drpd 30 syarikat yg disenaraikan bagi sektor industri sahaja, yg menggambarkan prestasi harga sektor ini; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| indeks harga | (Eko) penunjuk purata harga sekumpulan barang bagi satu tempoh berbanding dgn purata harga bagi barang yg sama pd satu tahun asas; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| indeks kitar(cycle index) | 1. Pemboleh ubah yang memegang nilai bilangan kitar yang telah dilaksanakan. 2. Nilai perbezaan di antara bilangan kitar yang telah dilaksanakan dengan bilangan yang perlu dilaksanakan. | Kamus Komputer |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| index | n 1. (alphabetical list at back of book) indeks; 2. (in library science) collection of cards that list titles of books etc, indeks; 3. sign, tanda: the result of the by-election could well be an ~ of the partys popularity, keputusan pilihan raya kecil mungkin merupakan tanda kepopularan parti itu; 4. indicator (on dial, barometer, etc) jarum (penunjuk); 5. number, ratio, that indicates relative level of prices or wages which can be compared to a former level, indeks: the cost of living ~ rose abruptly, indeks kos sara hidup naik secara mendadak; economic indices, indeks ekonomi; 6. (math) indeks: ~ notation, tatatanda indeks; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| nasal index | n indeks nasal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| facial index | n indeks muka. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cross index | n indeks silang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cephalic index | n indeks sefalon. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| card index | n indeks kad. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| index number | n nombor indeks. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| index-linked | adj terangkai indeks. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| geographic(al) | adj geografi: ~ index, indeks geografi; ~ classification, penggolongan geografi; ~ area, kawasan geografi; ~ feature, bentuk geografi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| slope(index) | indeks kesulitan | slop (indeks)/indeks kepayahan | slop (indeks)/indeks kepayahan | Sukan |
| consistency index | indeks konsistensi | indeks kekonsistenan/ indeks ketekalan | indeks kekonsistenan/ indeks ketekalan | Kejuruteraan |
| decennial index | indeks sepuluh tahunan; indeks dasawarsa; | Tiada | indeks sepuluh tahunan; indeks dasawarsa; indeks sedekad | Perpustakaan |
| ametropia indeks | indeks ametropia | indeks ametropia | indeks ametropia | Perubatan |
| index | indeks | indeks | indeks | Sukan |
| index | indeks | indeks | indeks | Perubatan |
| index | indeks | indeks | indeks | Teknologi Maklumat |
| index | indeks | indeks | indeks | Kejuruteraan |
| index | indeks | indeks | indeks | Kesusasteraan |
| relative abundance index | indeks kelimpahan relatif/indeks kelimpahan nisbi | indeks kelimpahan relatif | indeks kelimpahan relatif | Perikanan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| cumulative index | indeks terkumpul | Perpustakaan | Tiada | Indeks yang disediakan dari masa ke masa dengan menggabungkan indeks-indeks yang diterbitkan secara berasingan ke dalam satu urutan. |
| logarithm | logaritma | Kejuruteraan | Tiada | Indeks-indeks nombor dalam ansuran geometri. |
| decennial index | indeks sepuluh tahunan; indeks dasawarsa; indeks sedekad | Perpustakaan | Tiada | Tiada |
| market index | indeks pasaran | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Indeks yang mencerminkan prestasi pasaran keseluruhannya. Di Malaysia indeks komposit dan indeks industri dirujuk sebagai indeks pasaran. Di New York dicerminkan melalui Standard and Poor's 500 Index. |
| indeks | indeks | Perubatan | Tiada | Nisbah sesuatu dimensi yang diukur berbanding dengan satu ukuran lain, misalnya indeks parasit. |
| oral hygiene index | indeks higin mulut | Perubatan | Tiada | Indeks kuantitatif, terdiri daripada gabungan indeks debris dan indeks kalkulus, untuk menganggarkan status kesihatan mulut penduduk. |
| simplified oral hygiene index | indeks higin mulut dipermudah | Perubatan | Tiada | Indeks untuk menentukan higin mulut berdasarkan indeks puing dan indeks kalkulus. |
| population index | indeks penduduk; indeks populasi | Geografi | Tiada | Tiada |
| population index | indeks penduduk; indeks populasi | Kependudukan | Tiada | Tiada |
| periodical index | indeks majalah; indeks terbitan berkala | Perpustakaan | Tiada | Tiada |
Kamus Sains.indb
keserapannya mencapai maksimum, yang juga takat infleksi dalam spektrum. (KIM) absorption dynamometer (dinamometer penyerapan) Dinamometer yang menyerap semua kuasa dan mengubahnya kepada haba untuk mengukur kuasa tersebut. (FIZ) absorption index (indeks penyerapan) Nilai pada indeks biasan kompleks yang ditulis sebagai ( + ). sama dengan indeks biasan nyata. (FIZ) absorption loss (kehilangan serapan) Kehilangan air melalui proses penyerapan di dalam tanah atau batuan, sewaktu pengairan awal. (KEJ) absorption
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
seolah-olah mempunyai alamat yang sama seperti komputer proksi. Sinonim komputer penyamaran. Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 39 6/6/11 4:01:38 PM 40 harga tebus semula hibah indeks risiko integriti rujukan I IDS berasaskan pengetahuan (Ig. knowledge based IDS) Perisian yang melakukan pengesanan dengan menyimpan senarai petua atau pangkalan pengetahuan yang diisi dengan maklumat jujukan arahan yang mungkin diambil dan membandingkannya dengan corak retina yang sedia tersimpan untuk mengesahkan pengguna. Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 40 6/6/11 4:01:38 PM 41 harga tebus semula hibah indeks risiko integriti rujukan Kaedah ini apabila digunakan dalam sistem penyahihan, mempunyai kelebihan kerana retina mata setiap manusia adalah unik dan sukar ditiru. Lihat juga corak retina. indeks risiko (Ig. risk
|
Kamus Thai 2.indb
oleh teman le lakinya. 2 menghidu: ตำรวจใช ้ สุน ั ขดม หาร ่ องรอยน ั กค ้ ายาเสพติด Polis menggu nakan anjing untuk menghidu jejak pengedar dadah. ดรรชนี [datcani:] น indeks ดราฟต ์ [drap] น draf ดรุณ [darun] น teruna ดรุณี [daruni:] น dara ดลใจ [doncai] ก mengilhamkan, menggerakkan hati: เหตุการณ ์ น ั ้นได ้ ดลใจ ให ้ เขาเขียนนวนิยาย Kejadian ดั้ งเดิม [-d:m] ว asal, asli: น ั ่ นคือหน ั งสือ เขียนมือฉบ ั บด ั ้ งเดิม Itu adalah buku tulis tangan naskhah asal. ดัชนี 1 [datcani:] น indeks ดัชนี 2 [datcani:] น jari telunjuk ดัด [dat] ก membentuk: คนงานกำล ั งด ั ด หวายเพื่ อทำเก ้ าอี้ Pekerja sedang mem ดอง ดัด Kamus Thai 2.indb 153 4
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| indeks | [in.déks] | اينديکس |
| Muka Surat |
Entri |
Kelas Kata |
Sebutan |
Keterangan |
| 1112 | ดัชนี1 | น | [yai] | indeks TEST data |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| indeks biasan | refractive index | Nisbah laju cahaya di dalam vakum terhadap laju fasa cahaya di dalam medium. | Menengah Atas |
| dalam ketara | apparent depth | Ukuran kedalaman cecair yang kelihatan kurang daripada kedalaman yang sebenar apabila dipandang dari atas. Keadaan ini disebabkan oleh biasan cahaya. Nisbah dalam nyata terhadap dalam ketara memberikan nilai indeks biasan cecair tersebut. | Menengah Atas |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| indeks positif | positive index | Nombor indeks yang mempunyai nilai positif. Contohnya, angka 2 dalam 5² ialah indeks positif. | Menengah Atas |
| indeks harga | price index | "Ukuran statistik yang digunakan untuk membandingkan perbezaan harga berdasarkan tempoh masa tertentu sebagai asas. Formula bagi mengira indeks harga ialah:  dengan I ialah indeks harga, P1 ialah harga tahun semasa dan P0 ialah harga tahun asas. | Menengah Atas |
| tatatanda indeks | index notation | Penggunaan nombor dalam bentuk indeks. Contohnya, a5. | Menengah Rendah |
| indeks | index | Nombor yang menyatakan kuasa. Secara umumnya, an dengan n merupakan indeks bagi a. | Menengah Atas |
| hukum indeks | law of indices | Peraturan yang digunakan bagi menyelesaikan satu operasi yang melibatkan indeks. Contohnya, am x an = a(m+n). | Menengah Rendah |
| indeks | index | Nombor yang menyatakan kuasa. Lihat Contoh | Menengah Rendah |
| nombor indeks | index number | Nombor yang menunjukkan ukuran perubahan suatu kuantiti seperti harga barang, gaji, guna tenaga, dan anjakan pengeluaran pada suatu tempoh masa tertentu berbanding dengan nilainya pada waktu asas, 100. | Menengah Atas |
| petua indeks sifar | zero index rule | Pernyataan bahawa sebarang nombor yang bukan sifar, yang mempunyai kuasa sifar adalah bersamaan dengan 1. Contohnya, 50 = 1. | Menengah Atas |
| eksponen | exponent | Lihat indeks. | Menengah Atas |
| eksponen | exponent | Lihat indeks. | Menengah Rendah |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| specific seasonal index | indeks bermusim khusus/indeks bermusim spesifik | EKO |
| index | indeks | AEKO, EKO, NIAGA, PERD, PLBR |
| value index | indeks nilai | EKO |
| utility index | indeks utiliti | NIAGA |
| Treynor index | indeks Treynor | NIAGA, PLBR |
| transitory index | indeks sementara | EKO |
| tin index | indeks timah | NIAGA |
| Sharpe Index | Indeks Sharpe | PLBR |
| seasonal index | indeks bermusim | EKO |
| scarcity index | indeks kekurangan | EKO |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
| Global Warming Potential (GWP) | Potensi Pemanasan Global (GWP) |
|
|