| Kata |
Takrif |
Sumber |
| resa | 1. gerakan yg terasa di dlm perut (badan dll, spt gerak bayi yg akan lahir dll): perempuan itu makin bertambah sakit, datang ~nya bertubi-tubi; 2. dorongan (hati), gerak (hati): biarkanlah ia mengikut ~ hatinya, biarlah kita berpegang pd yg benar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kesedaran intuitif | kesedaran yg disebabkan oleh gerak hati (bukan dgn berfikir). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gerak hati | dorongan hati, perasaan hati; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| spontan | tidak dgn paksaan, dgn desakan atau gerak hati sendiri sahaja, berlaku atau tercetus dgn sendiri (tidak dgn dipaksa-paksa atau setelah dirancang-rancang): kita ingin melihat penyair-penyair secara ~ menyuarakan sesuatu yg berfaedah utk insan sejagat; penerimaan dan pengertian masyarakat terhadap sesuatu yg baru tidak selalunya ~; kespontanan keadaan spontan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| spontan | berlaku (bergerak, terjadi dll) serta-merta menurut gerak hati sendiri dan tidak dgn paksaan atau dgn desakan orang lain: Orang ramai secara ~ telah memberikan bantuan kpd mangsa-mangsa banjir itu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| spontan | berlaku (bergerak, terjadi dll) serta-merta menurut gerak hati sendiri dan tidak dgn paksaan atau dgn desakan orang lain: Orang ramai secara ~ telah memberikan bantuan kpd mangsa-mangsa banjir itu. | Kamus Pelajar |
| intuitif | menurut (berasaskan) intuisi; kesedaran ~ kesedaran yg disebabkan oleh gerak hati (bukan dgn berfikir). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| intuisi | daya utk memahami atau utk mengetahui sesuatu tanpa berfikir atau tanpa belajar; gerak hati. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| intuisi | daya utk memahami atau utk mengetahui sesuatu tanpa berfikir atau tanpa belajar; gerak hati. | Kamus Pelajar |
| intuisi | daya atau kebolehan memahami (mengetahui, merasai) sesuatu tanpa berfikir atau membuat pertimbangan secara sedar, gerak hati. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| gut | adj (colloq) instinctive, (mengikut) /gerak hati, naluri/: ~ reaction, reaksi mengikut gerak hati; ~ feeling, gerak hati; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hunch | n intuitive feeling, gerak hati: to act on os ~es, bertindak mengikut gerak hati; have a ~, rasa-rasa: I have a ~ we will win, saya rasa-rasa kita akan menang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| impulsive | adj 1. (engin) dedenyut: ~ motion, gerakan dedenyut; 2. liable to act on impulse, suka mengikut gerak hati: she is ~ by nature, dia suka mengikut gerak hati; 3. resulting from impulse, mengikut gerak hati: her ~ action disconcerted her companion, tindakannya yg mengikut gerak hati itu menyebabkan temannya berasa tdk senang; 4. (of physical force) impulsif. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intuitive | adj 1. having, possessing intuition, intuitif, mengikut gerak hati: ~ poet, pensyair yg mengikut gerak hati; women are said to be more ~ than men, kaum wanita dikatakan lebih intuitif drpd kaum lelaki; 2. of intuition, arrived at by intuition, (secara) intuitif, gerak hati: ~ faculty, fakulti intuitif; he had an ~ knowledge of her motives, dia tahu secara intuitif akan motif wanita itu or drpd gerak hatinya dia tahu akan motif wanita itu; her ~ understanding of nature, dia faham secara intuitif akan alam semula jadi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sixth sense | n gerak hati, intuisi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| impulse buying | n belian gerak hati. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| impulsiveness | n (of person), (sifat) suka mengikut gerak hati. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intuit | vi & vt (fml) meneka (mengikut /gerak hati, intuisi/): she ~ed that he would not stay long in the small town, dia meneka bahawa lelaki tersebut tdk akan tinggal lama di pekan kecil itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| impulsion | n 1. impelling push, dorongan; 2. impulse, sudden urge, gerak hati; 3. impetus, dorongan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intuition | n gerak hati, intuisi: his ~ told him that something was wrong, drpd gerak hatinya dia tahu bahawa ada sesuatu yg tdk kena; womans ~ is sometimes overrated, intuisi wanita kadang-kadang diberi nilai terlalu tinggi; she had an ~ that her father was ill, gerak hatinya mengatakan bahawa bapanya sakit. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| impulse | gerak hati/impuls | gerak hati | detak hati | Kesusasteraan |
| delusional intuition | intuisi waham | gerak hati/intuisi delusi | gerak hati/ intuisi delusi | Perubatan |
| intuition | intuisi | Tiada | intuisi/gerak hati | Matematik |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| impulse | dedenyut; impuls; gerak hati | Kesusasteraan | Tiada | 2. Gerak hati: Rangsangan atau gerak hati yang timbul dengan tiba-tiba untuk melakukan sesuatu tanpa pertimbangan. |
| intuitive design | reka bentuk gerak hati | Kesenian | Tiada | Gaya mereka bentuk sesebuah lukisan secara subjektif dan mengikut gerak hati sendiri. |
| intuitive decision making | pembuatan keputusan gerak hati | Pengurusan | Perancangan | Proses pembuatan keputusan yang dibuat berdasarkan firasat, yang disokong oleh pengalaman dan pertimbangan lepas kerana maklumat yang diperlukan adalah terhad. Lazimnya, pembuatan keputusan gerak hati berlaku bagi situasi atau keadaan yang hampir tidak pernah dialami yang menyebabkan tiada rujukan boleh dibuat bagi membuat keputusan. Contohnya, dalam membuat jangkaan prospek harga saham, harga adalah tertakluk pada faktor-faktor persekitaran yang kerap berubah dan tidak dapat diduga secara jelas, maka keputusan gerak hati sesuai digunakan. Lihat juga pembuatan keputusan tidak berstruktur. |
| intuition | intuisi/gerak hati | Kesusasteraan | Tiada | Keupayaan atau kemampuan mengetahui, memahami sesuatu dengan serta-merta tanpa berfikir atau mengkaji terlebih dahulu, tetapi hanya dengan gerak hati. |
| impulse | dedenyut; impuls | Perubatan | Tiada | 1. Impuls: Perubahan elektrokimia di sepanjang membran sel saraf.,2. Gerak hati: Rangsangan atau gerak hati yang timbul dengan tiba-tiba untuk melakukan sesuatu tanpa pertimbangan. |
| intuition | intuisi/gerak hati | Matematik | Tiada | Tiada |
| intuition | intuisi/gerak hati | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| intuition | intuisi/gerak hati | Sosiologi | Tiada | Tiada |
| intuition | intuisi/gerak hati | Psikologi | Tiada | Tiada |
| intuition | intuisi/gerak hati | Kesusasteraan | Tiada | Tiada |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| telabau I | kata; ~ a bijek kata pujangga, kata hikmat; ~ adet kata adat; ~ asel ~ puun, ~ atok, ~ wak atok kata pungut, kata pungutan; ~ bulet kata bulat; ~ jepekat kata sepakat; ~ jereti kata seerti; ~ mebaei kata basi; ~ naseng kata hati: a) gerak hati, perasa | Melanau Mukah | |
| gerak | ~ hati gaak hatik; | kedayan | |
Kamus Sains.indb
acid number (nombor asid) Lihat acid value. (KIM) acid phosphatase (fosfatase asid) Fosfatase yang aktif dalam medium asid seperti yang terdapat dalam sel darah merah, epitelium, prostat, limpa, ginjal dan hati. (UBAT) acid resistance (rintangan asid) Kemampuan buburan simen yang telah mengeras untuk menahan kesan pelem- butan dan kesan kakisan dari asid organik, asid mineral atau larutan air yang mengandungi asid asid akrilik dan metil akrilat. Bahan ini mempunyai kerintangan cahaya ultraungu yang tinggi dan boleh didapati sebagai emulsi dan digunakan dengan meluas dalam kerja kemasan luar. (HUT) activate button (butang gerak) 1. Suis perkakasan atau perisian yang digunakan untuk memulakan sesuatu proses yang digantung atau belum bergerak. 2. Lihat start button. (KOM) activated carbon (karbon teraktifkan) Lihat activated charcoal. (KIM) activated
|
Kamus Thai 2.indb
c:m] น ketua: จอมโจรได ้ ฆ ่ าตัว ประกันแล ้ ว Ketua penjahat telah mem bunuh orang tebusan. จอมกษัตริย ์ [-kasat] น maharaja จอมใจ [-cai] ว 1 (สตรี) buah hati: โดยปกติลูกคนเล็กเป็นจอมใจของพ ่ อแม ่ Bia sanya anak bongsu menjadi buah hati ibu bapa. 2 jantung hati ภรรยา เป็นจอมใจของผม Isteri saya jantung hati saya. จอมทัพ [-tap] น hulubalang: ในการ ต ่ อสู ้ คราวนั้ นจอมทัพของสยามประสบชัยชนะ Dalam pertempuran kali itu, huluba lang Siam
|
Kamus Thai 2.indb
นกรอง [-kr:] น penapis: เขาสูบบุหรี่ จนเหลือแต ่ ก ้ นกรองเท ่ าน ั ้น Dia menghisap rokok sehingga tinggal penapisnya sahaja. ก ้ นบึ ้ ง [-b] น lubuk hati: ความดีของ ท ่ านผมเก็บไว ้ ในก ้ นบึ้ งของห ั วใจ Kebaikan tuan saya simpan dalam lubuk hati saya. ก ้ นบุหรี ่ [-buri :] น puntung rokok: กรุณาอย ่ าทิ้ งก ้ นบุหรี่ ในโถส ้ วม Tolong ja ngan buang puntung rokok di dalam mangkuk tandas. ก |
Kamus Thai 2.indb
Kamus Thai 2.indb 309 4/15/2008 11:11:59 AM ร 310 ในวันนี้ Profesor Somprach tidak dapat menyertai bengkel pada hari ini. ร ่ วมใจ [-cai] ว bersatu hati: ชาวบ ้ าน ร ่ วมใจกันต ่ อต ้ านโครงการวางท ่ อก ๊ าซไทย มาเลเซีย Orang kampung bersatu hati menentang Projek Penyaluran Gas Thai-Malaysia. ร ่ วมชีวิต [-ci:wit] ก berkongsi hidup: สามีภรรยาคู ่ นั้ นร ่ วมชีวิตกันมายาวนาน Pa sangan suami isteri itu telah lama berkongsi hidup
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | | hati (kata nama) | | Bersinonim dengan batin, perasaan, jiwa, roh, emosi;, | | | Kata Terbitan : sehati, berhati-hati, memerhatikan, memperhatikan, perhatian, pemerhatian, pemerhati, |
|
|