| Kata |
Takrif |
Sumber |
| bangga I | 1. megah; 2. besar hati: saya berasa ~ kerana mendapat kawan yg begitu setia;berbangga 1. berasa megah; 2. berasa besar hati: anak-anak kita akan ~ membaca kisah pengalaman kita;membangga ark berbangga;membanggakan 1. memegahkan: apakah yg hendak dibanggakan dgn gelaran warisan yg diterimanya itu? 2. menimbulkan rasa bangga, menimbulkan rasa besar hati: keputusan yg dicapai sungguh ~ kita semua;kebanggaan 1. kemegahan: pahlawan itu menjadi pasak ~ tanah air; 2. rasa besar hati. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bangga | senang dan besar hati; megah: Tuan kebun itu berasa sangat gembira dan ~ dgn hasil tanamannya. berbangga berasa senang dan besar hati kerana sesuatu sebab; berasa bangga: Rakyat negara tsb ~ dgn kemajuan yg dicapai oleh negara mereka. membanggakan 1 menimbulkan rasa bangga; menyebabkan berasa megah: Kejayaannya dlm pelajaran ~ kedua-dua ibu bapanya. 2 berbesar hati kerana: ~ kejayaan diri sendiri. kebanggaan 1 apa-apa yg menimbulkan rasa bangga. 2 perasaan bangga. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| bangga | senang dan besar hati; megah: Tuan kebun itu berasa sangat gembira dan ~ dgn hasil tanamannya. berbangga berasa senang dan besar hati kerana sesuatu sebab; berasa bangga: Rakyat negara tsb ~ dgn kemajuan yg dicapai oleh negara mereka. membanggakan 1. menimbulkan rasa bangga; menyebabkan berasa megah: Kejayaannya dlm pelajaran ~ kedua-dua ibu bapanya. 2. berbesar hati kerana ...: ~ kejayaan diri sendiri. kebanggaan 1. apa-apa yg menimbulkan rasa bangga. 2. perasaan bangga. | Kamus Pelajar |
| besar hati | a) bangga, gembira; b) bongkak, sombong; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berbesar | ; ~ hati berasa besar hati. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berbesar | ; ~ hati berasa besar hati, berasa bangga (gembira); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bermegah | berasa besar hati; bangga: Ia ~ kerana mempunyai anak yg bertimbang rasa. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| gembira | sangat suka; besar hati; bangga: Dia sungguh ~ kerana anaknya akan pulang tidak lama lagi. bergembira berasa gembira; berasa sangat suka: Mereka ~ kerana telah lulus ujian itu. menggembirakan menimbulkan perasaan gembira; menyebabkan gembira: Perkara yg sangat ~ aku ialah aku dpt bertemu semula dgn saudara-saudaraku. kegembiraan hal atau keadaan gembira; rasa gembira. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| taiming | bp sombong, besar hati: jangan hendak tunjuk ~ dan keras kepala. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| manggak | Kl sombong, besar hati, biadab, tidak sopan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| big | 7. grown up, besar: you are a ~ boy now, kamu sudah besar sekarang; I am ~ enough to know, saya sudah cukup besar utk mengetahuinya; 8. boastful, besar: she is full of ~ talk, dia banyak bercakap besar; a ~ talker, seorang yg bercakap besar; 9. (usu implying st undesirable) besar: a ~ liar, pembohong besar; a ~ cheat, penipu besar; 10. avid, great, kuat: a ~ eater, orang yg kuat makan; a ~ spender, orang yg kuat berbelanja; 11. (colloq) generous, kindly, baik hati: he is ~ enough to forgive others, dia cukup baik hati utk memaafi orang lain; 12. (colloq) ambitious, besar: ~ ideas, idea-idea besar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| big | 2. important in influence, standing, wealth, besar: a ~ businessman in the city, ahli perniagaan besar di kota itu; 3. of great significance, besar: the ~ issue of the day, isu besar pd masa itu; a ~ problem, masalah besar; 4. momentous, outstanding, penting: this is the ~ moment of your life, saat penting dlm hidupmu; 5. filled, brimming, a. (with tears) digenangi, dilinangi: eyes ~ with tears, mata yg digenangi air mata; b. (with sadness) dirundung: a heart ~ with sadness, hati yg dirundung kesedihan; 6.(of voice) besar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| impulse | n 1. impetus, dorongan: under the ~ of larger profits, atas dorongan keuntungan yg lebih besar; 2. sudden urge, tergerak hati: he had a sudden ~ to throw the book into the fire, dia tiba-tiba tergerak hati utk mencampakkan buku itu ke dlm api; on (an) ~, mengikut gerak hati: he acted on ~, dia bertindak mengikut gerak hatinya; 3. (phys) impuls: these ~s are received by the radio set, impuls-impuls ini diterima oleh radio; 4. (physiol) impuls. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| big | ~ brother, abang; ~ sister, kakak; ~ toe, ibu jari kaki; be ~ with child, sarat (mengandung); have a ~ heart, pemurah dan baik hati; in a ~ way, secara besar-besaran; be too ~ for os /boots, breeches/, besar kepala; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| amusement | n 1. st that amuses, hiburan: a big city offering many ~s, sebuah kota besar yg menawarkan berbagai-bagai hiburan; one of his favourite ~s, salah satu hiburan yg digemarinya; 2. pleasant diversion, entertainment, menghiburkan (hati): she paints for her own ~, dia melukis utk menghiburkan hatinya sendiri; 3. state of being amused, (rasa) geli hati: she couldnt hide her ~ when I fell into the pool, dia tdk dapat menyembunyikan rasa geli hatinya apabila saya terjatuh ke dlm kolam itu; 4. act of amusing, penghiburan, menghiburkan (hati): she had many plans for the ~ of the children during the holidays, rancangannya banyak utk menghiburkan anak-anaknya semasa cuti sekolah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sensitive | 3. easily offended, sensitif, mudah /tersinggung, berasa hati/: a ~ nature, sifat mudah tersinggung; he is very ~ about his big nose, dia sangat sensitif ttg hidungnya yg besar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| handsomely | adv 1. elegantly, (rel to room, house, etc) supaya tersergam indah: furnished ~, dihias supaya tersergam indah; 2. magnanimously, dgn baik hati: the government acted ~ towards the refugees, kerajaan dgn baik hati telah menolong pelarian-pelarian itu; 3. in large quantity, yg / besar, banyak/: they pay their workers ~, mereka membayar gaji yg banyak kpd pekerja-pekerja mereka. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| with | 2. (indic agreement, arrangement or relationship between people) dengan: I agree ~ you whole-heartedly, saya bersetuju sepenuh hati dengan kamu; the islanders traded ~ the people from the mainland, penduduk di pulau itu berdagang dengan penduduk di tanah besar; Britain established diplomatic relations ~ the new state, Britain menjalin hubungan diplomatik dengan negara baru itu; we had a meeting ~ the Union leaders, kami bermesyuarat dengan pemimpin Kesatuan Sekerja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| handsome | adj 1. good-looking, a. (of man) tampan, kacak, segak; b. (of woman) segak; 2. (of room, building, etc) elegant, tersergam indah: a ~, old building, bangunan lama yg tersergam indah; 3. (of present, gift) generous, berharga, mahal: that diamond watch is a ~ gift, jam bertatah berlian itu merupakan hadiah yg berharga; 4. very large, banyak, besar: he won by a ~ majority, dia menang dgn majoriti yg besar; that kind gentleman gave us a ~ tip, lelaki yg budiman itu memberi kami tip yg besar; 5. magnanimous, a. (of person) baik hati: it was very ~ of him to forgive his enemies, dia sungguh baik hati krn memaafi musuh-musuhnya; b. (of an action) mulia: a ~ deed, perbuatan yg mulia; a ~ apology, meminta maaf banyak-banyak; a ~ compliment, pujian yg tinggi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| head | put /our, your, their/ ~s together, sama-sama /berunding, berbincang, bermuafakat/: if we put our ~s together, we can come up with a solution, jika kita sama-sama berunding, kita akan mendapat penyelesaian; a swollen ~, besar kepala; take it into os ~, a. (to do st), tiba-tiba tergerak di hati sso: he took it into his ~ to go on a holiday, tiba-tiba tergerak di hatinya utk pergi bercuti; b. (to think st) tiba-tiba terfikir; turn sos ~, make so. conceited, menyebabkan sso lupa diri; weak in the ~, berotak lembam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| big liver disease | penyakit liver besar | penyakit hati besar | penyakit hati bengkak | Veterinar |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| avian biq liver disease | penyakit hati besar unggas | Biologi | Mikrobiologi | Penyakit ayam yang disebabkan oleh virus, yang boleh menyebabkan kematian. Di antara gejalanya termasuklah bengkak hati, dan pertumbuhan tak normal pada sel neoplasma, eritrosit, dan granulosit. |
| big liver disease | penyakit hati besar | Veterinar | Tiada | Tiada |
| hepar | hepar | Perubatan | Tiada | 1. Kelenjar besar berwarna merah gelap, terletak di bahagian atas sebelah kanan abdomen.,2. Hati sesetengah haiwan yang digunakan di dalam sediaan farmasi,3. Bahan seperti hati atau berwarna seperti hati. |
| liver | hati | Perubatan | Tiada | Organ besar berwarna merah gelap yang terletak di bahagian atas sebelah kanan abdomen. Hepar berfungsi dalam metabolisme dan perkumuhan zat dalam badan. Sinonim hepar |
| pet peeve | kejengkelan | Umum | Tiada | Perasaan seseorang yang tidak berpuas hati terhadap sesuatu yang remeh tetapi menjadi perkara yang besar dan menjengkelkan bagi dirinya. |
| alterative | alteratif | Herba | Tiada | Herba yang digunakan untuk membersihkan darah. Kebanyakan herba alteratif meningkatkan tindakan pembersihan darah oleh limpa, hati, buah pinggang dan usus besar. Herba ini digunakan dalam jangka masa panjang untuk memberikan kesan nyahtoksik keseluruhan aliran darah secara berperingkat yang akan meningkatkan penghadaman, asimilasi dan rembesan glandular. Contoh herba ini ialah daun mambu, bawang putih, pegaga dan ginseng. |
| oligopolistic competition | saing oligopoli | Ekonomi | Tiada | Sejenis bentuk pasaran yang terdapat persaingan antara sebilangan kecil firma yang biasanya bersaiz besar, dan setiap satu firma menyedari dan berhati-hati terhadap tindak balas oleh lawan dari segi harga dan bukan harga dalam persaingan ini. |
| Phyllagathis griffithii | kerakap rimau | Herba | Botani dan Bioteknologi | Tumbuhan herba dalam famili Melastomataceae yang dikenali juga sebagai tutup bumi rimba, tapak sulaiman dan seriau malam. Kerakap rimau tumbuh subur dalam hutan pamah yang lembap dan teduh. Tumbuhan ini mempunyai batang berkayu yang pendek dan menjalar di atas tanah. Daunnya besar, berbentuk hati, panjang dan lebar sehingga 25 cm dan bertekstur keras. Tangkai daun panjang sehingga 20 cm. Bunganya kecil berwarna putih. Akar digunakan dalam ramuan herba untuk wanita, yang berfungsi untuk memberikan tenaga, membaiki pengaliran darah dan mengecutkan rahim. Air rebusan daun dan akar digunakan untuk mengubati demam. |
| wild cat | kucing liar | Veterinar | Tiada | Kucing yang tidak pernah mempunyai hubungan dengan manusia sepanjang hidupnya. Kucing liar masih dijumpai di sebahagian besar dunia tetapi jarang ditemui kerana mereka sangat berhati-hati terhadap manusia. Terdapat pelbagai populasi kucing liar di seluruh dunia termasuklah kucing liar Eropah dan kucing liar Afrika. |
| albumin | albumin | Makanan dan Pemakanan | Pemakanan | Protein yang larut dalam air dan larutan garam yang berkepekatan sederhana. Albumin bertindak sebagai protein angkut untuk membawa molekul besar seperti asid lemak, bilirubin dan kebanyakan ubat. Albumin disintesiskan oleh hati. Kebiasaannya, albumin banyak terdapat dalam sumber makanan seperti putih telur dan susu. Albumin juga terdapat dalam serum darah. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| atau | hati: ~ sapi hati lembu: besai ~ bercita-cita besar (tinggi); | Iban | |
| besar | ~ hati bangga; | kedayan | |
| pait | perut; 1 bahagian depan tubuh di bawah dada, abdomen: ~ lukoh pekiran peserabut perut lapar fikiran kusut; wak lubeang ~, isik ~ isi perut: a) kandungan perut, b) isi hati; 2 organ dlm tubuh tempat penghadaman makanan (perut besar dan usus kecil dll): wak | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| dipolah MSr | dilakukan. | Mun sik, apa nak dipolahnya besar dudi hari kelak. | Antologi Cerpen Hati | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| dudi Ib, MSr, Sk | kemudian, kelak. | Mun sik, apa nak dipolahnya besar dudi hari kelak. Dah pun kitak si tada bereta. | Antologi Cerpen Hati | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| tabasan Ky | tempat untuk menanam padi. | Orang-orang kampung tidak pernah tebang pokok-pokok besar walaupun di tengah-tengah tabasan padi. | Antologi Cerpen Hati | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| mun MSr | kalau. | Anak mesti dihantar ke sekolah. "Anak mesti dihantar ke sekolah. Mun sik, apa nak dipolahnya besar dudi hari kelak. | Antologi Cerpen Hati | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| sarah Ib, Ml, MSr | peti kayu untuk simpan pakaian. | Sebuah sarah besar yang dibuat ayahnya seperti almari terdiri di hujung katilnya, dan dalam sarah itulah tempat dia menyimpan buku-buku dan majalah-majalah lama, kononnya untuk perhiasan. | Antologi Cerpen Hati | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| asam membangan, *asam embang* Ib, MSr | sejenis pokok tinggi, berdaun besar dan lebar (pucuk muda boleh dibuat ulam). Buahnya bulat berwarna kuning dan boleh dimakan. Bijinya dibakar sebelum dimakan. | Kalau musim buah, sambal asam membangan dan gulai pucuk ubi masak lemak lagi hebat, fikirnya. Liau Tangah sendawa. Dia melunjurkan kakinya sambil bersandar pada dinding. | Antologi Cerpen Hati | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb
bāmiye( هيماب )bānd( دناب )bānk( کناب )bāng, faryād( دايرف ،گناب )bā vaghār( راقو اب )bā hūsh( شوه اب )bebakhshīd( ديشخبب menenun baki sayap di atas dewasa, baligh balkoni belon baik hati pagi bendi kain pembalut bank teriak berbudi cerdas maafkan saya to weave remainder wing above adult balcony ballon kind morning okra bandage bank call loudly, cry graceful intelligent excuse me bastanī( ىنتسب )besor‘at( تعرسب )basketbāl( لابتکسب )boshghāb( باقشب )boṭlān( نالطب )ba‘d, dīgar( رگيد ،دعب )ba‘daz, pas az( زا سپ ،زا دعب )baghghāl( لا ّ ـقب )goẕāshtan( نتشاذگ besar, agung kebesaran, keagungan tidak lama lagi katil tutup bungkusan tertutup aiskrim dengan cepat bola keranjang pinggan pembatalan berikutnya setelah pekedai runcit meletakkan big, great greatness soon bed to close parcel
|
Kamus Sains.indb
Simbol nilai mutlak bagi nombor ialah |a|. Contohnya, |4| = 4; |-4| = 4. (MAT) absolute viscosity (kelikatan mutlak) Faktor bernombor yang menunjukkan ukuran rintangan dalaman suatu ben- dalir terhadap alirannya. Semakin besar rintangannya, semakin besar pula koefisiennya. Rintangan ini sama dengan daya ricihan yang dinyatakan dalam dine per sentimeter kuasa dua yang diteruskan dari suatu satah bendalir ke suatu satah selari yang lain (1 sentimeter
|
Kamus Thai 2.indb
าน คุณครูของเขา Murid lelaki itu membong- kok sewaktu lalu di hadapan gurunya. น ้ อย [n:y] ว 1 (ปริมาณ) sedikit 2 (ขนาด) kecil น ้ อยใจ [-cai] ก berkecil hati น ้ อยเน ื้ อต ่ ำใจ [-natamcai] ดู น ้ อยใจ น ้ อยหน ่ า [n:yna:] น buah nona นัก [nak] ว sangat: อย ่ าซื้อให ้ 4/15/2008 11:09:02 AM น 210 น ้ ำเงิน [-n] ว biru น ้ ำจิ ้ ม [-cim] น pencecah, pencolek น ้ ำใจ [-cai] น kebaikan hati: ความมี น ้ ำใจของเขาทำให ้ เขาได ้ รับการยกย ่ อง Ke- baikan hatinya menyebabkan dia disanjung orang. น ้ ำเชื ่ อม [-cam] น sirap น ้ ำดี [-di:] น
|
Kamus Thai 2.indb
้ าจรของปั ๊ มบางจาก Pak cik saya meru pakan pelanggan bukan tetap stesen minyak Bangchak. จรจัด [-cat] ว tualang: เด็กจรจัดในเมือง ใหญ ่ ส ่ วนมากติดยาเสพติด Budak tualang di bandar-bandar besar kebanyakan nya menagih dadah. จรด [carot] ดู จด¹ จรดพระนังคัล [-pranakan] น upa cara pembukaan sawah diraja: พระเจ ้ า แผ ่ นดินเสด็จไปยังพระราชพิธีจรดพระนังคัล Raja berangkat ke upacara pembu kaan sawah diraja bercakap apabila guru mereka keluar dari bilik darjah. จอก 1 [c:k] น cawan: เขาได ้ รับการต ้ อนรับ จากกงสุลใหญ ่ จีนด ้ วยชาจีนหนึ่ งจอก Dia di sambut oleh Konsulat Besar China de ngan secawan teh Cina. จอก 2 [c:k] น kiambang: จอกมีเต็ม พื้ นน ้ ำของสระ Kiambang memenuhi per mukaan kolam. จอง [c:] ก (มั ่ นหมายไว ้ |
Kamus Thai 2.indb
Kamus Thai 2.indb 309 4/15/2008 11:11:59 AM ร 310 ในวันนี้ Profesor Somprach tidak dapat menyertai bengkel pada hari ini. ร ่ วมใจ [-cai] ว bersatu hati: ชาวบ ้ าน ร ่ วมใจกันต ่ อต ้ านโครงการวางท ่ อก ๊ าซไทย มาเลเซีย Orang kampung bersatu hati menentang Projek Penyaluran Gas Thai-Malaysia. ร ่ วมชีวิต [-ci:wit] ก berkongsi hidup: สามีภรรยาคู ่ นั้ นร ่ วมชีวิตกันมายาวนาน Pa sangan suami isteri itu telah lama berkongsi hidup
|
Kamus Thai 2.indb
นกรอง [-kr:] น penapis: เขาสูบบุหรี่ จนเหลือแต ่ ก ้ นกรองเท ่ าน ั ้น Dia menghisap rokok sehingga tinggal penapisnya sahaja. ก ้ นบึ ้ ง [-b] น lubuk hati: ความดีของ ท ่ านผมเก็บไว ้ ในก ้ นบึ้ งของห ั วใจ Kebaikan tuan saya simpan dalam lubuk hati saya. ก ้ นบุหรี ่ [-buri :] น puntung rokok: กรุณาอย ่ าทิ้ งก ้ นบุหรี่ ในโถส ้ วม Tolong ja ngan buang puntung rokok di dalam mangkuk tandas. ก |
Kamus Thai 2.indb
หลอดลม paru-paru ปอด paru-paru kiri ปอดข ้ างซ ้ าย esofagus หลอดอาหาร perut ท ้ อง pankreas ต ั บอ ่ อน usus kecil ลำไส ้ เล็ก usus besar ลำไส ้ ใหญ ่ rektum ทวารหน ั ก apendiks ไส ้ ต ิ ่ ง hati ต ั บ aorta เส ้ นโลหิตแดง vena เส ้ นโลหิตดำ Kamus Thai 2.indb 422 4/15/2008 11:14:17 AM 423 perut ท ้ อง Sayur-sayuran
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | | hati (kata nama) | | Bersinonim dengan batin, perasaan, jiwa, roh, emosi;, | | | Kata Terbitan : sehati, berhati-hati, memerhatikan, memperhatikan, perhatian, pemerhatian, pemerhati, |
|
| Puisi |
|---|
|
Kejat-kejat dari Patani,
Kemunting dari Kemaman;
Besar hati datang ke mari,
Hendak menyunting bunga di taman.
Lihat selanjutnya... |
|