Dewan Bahasa & Pustaka  Carian Spesifik
 

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Panduan ; Perkhidmatan ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Jurnal ; Kerajaan Malaysia ; Novel ; Dialek ; Katan ; Pantun ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

 
Peribahasa MelayuPeribahasa Inggeris Melayu

Peribahasa

Berani menjual berani membeli, berani pegang berani tanggung.

Takrif

Barang siapa berani menganjurkan, harus berani mengerjakannya.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Barang siapa berani mengamang, tak dapat tidak berani melawan juga.

Takrif

Berani berkata, tentulah berani berbuat. mengamang = menakut-nakuti.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Anjing galak, babi berani.

Takrif

Bertemu lawan yang sepadan; berani sama berani, keras sama keras.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Berani hilang tak hilang, berani mati tak mati.

Takrif

Siapa yang berani akhirnya akan menang juga.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Berani kerana benar, takut kerana salah.

Takrif

Bertindak kerana berada di pihak yang benar.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Malu berani, mati takut.

Takrif

Pengecut.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Tunggang hilang berani mati.

Takrif

Tiada gentar menjalankan kewajipan, terutama untuk membela bangsa dan negara.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Berani senduk pengedang, air hangat direnanginya.

Takrif

Berani dengan membuta tuli. senduk pengedang = senduk pencedok air panas dari periuk.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Jika diturut hati yang geram, hilang takut timbul berani.

Takrif

Sebacul-bacul orang apabila telah marah akan menjadi berani.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Hendak kaya berdikit-dikit, hendak tuah (= mulia) bertabur urai, hendak berani berlawan ramai.

Takrif

Hemat tangga kekayaan, murah hati tangga tuah, banyak lawan mendatangkan berani.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata berani

Puisi
 

Hari Isnin kucing berlumba,
     Orang Tambirat berkayuh;
Berani jamin berani bawa,
     Di dalam surat mengata sungguh.



Lihat selanjutnya...
Peribahasa
490

Do right and fear no man

Tidak takut untuk bertindak atas nama kebenaran

Berani kerana benar, takut kerana salah

I'm not afraid to reveal all malpractices that have been commited in this ministry and I am willing to face te consequences. Do right and fear no man, but fear God.

Saya tidak gentar untuk mendedahkan segala penyelewengan yang dilakukan dalam kementerian ini dan saya sanggup menghadapi akibatnya. Berani kerana benar, takut kerana salah, dan takut akan Tuhan.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu



Lihat selanjutnya...