| Kata |
Takrif |
Sumber |
| awan larat | a. awan yg kelihatan berpindah-pindah dibawa angin. b. sj ukiran, lukisan dsb yg coraknya berkait-kait. berawan dilitupi awan: Hari panas, langit cerah tidak ~. mengawan 1 menjadi awan; menyerupai awan. 2 naik ke awan; tinggi sampai ke awan; tinggi sekali: Puncak Gunung Kinabalu itu tinggi ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| syafak | Ar awan-awan merah di langit (waktu maghrib). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mengawan | 1 menjadi awan; menyerupai awan. 2 naik ke awan; tinggi sampai ke awan; tinggi sekali: Puncak Gunung Kinabalu itu tinggi ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| gemawan | 1. = awan-~ bermacam-macam rupa awan; 2. berarak (awan), melayang: awan putih ~ lalu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| edaran air | edaran air menjadi wap, wap menjadi awan, awan menjadi hujan (air); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berkacak | berpijak, berdiri: panglima kecil madu suara, Awang kecil akal melela, yg ~ di awan-awan, yg bergantung di angin lalu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| awan | wap air (seakan-akan asap rupanya) yg berkelompok-kelompok melayang di udara; mega: ~-gemawan berbagai-bagai jenis awan. ~ larat a. awan yg kelihatan berpindah-pindah dibawa angin. b. sj ukiran, lukisan dsb yg coraknya berkait-kait. berawan dilitupi awan: Hari panas, langit cerah tidak ~. mengawan 1 menjadi awan; menyerupai awan. 2 naik ke awan; tinggi sampai ke awan; tinggi sekali: Puncak Gunung Kinabalu itu tinggi ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kacak II | Pr; berkacak berpijak, berdiri: panglima kecil madu suara, Awang kecil akal melela, yg ~ di awan-awan, yg bergantung di angin lalu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mengawan | 1. menjadi awan; menyerupai awan. 2. naik ke awan; tinggi sampai ke awan; tinggi sekali: Puncak Gunung Kinabalu itu tinggi ~. | Kamus Pelajar |
| mega | (méga) I awan; ~ berangkat awan naik (meningkat); ~ berarak a) awan yg beriring-iring; b) sj ukiran; ~ mendung awan yg mengandungi hujan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| cloud | n 1. mass, a. (of vapour) awan, mega: black ~s, awan hitam; feathery ~s, awan bulu balik; b. (of smoke, dust, etc) kepulan, gumpalan: his pipe was emitting ~s of smoke, paipnya mengeluarkan kepulan-kepulan asap; c. (of insects, birds, etc) kawanan [n] yg tdk terbilang banyaknya: ~s of locusts, kawanan belalang juta yg tdk terbilang banyaknya; 2. area of darkness or dimness, kekaburan: his breath formed a ~ on the mirror, nafasnya menyebabkan kekaburan pd cermin itu; 3. st that overshadows, awan hitam: a ~ on os happiness, awan hitam dlm kebahagiaan hidup sso; ~s of war, /awan, tanda-tanda/ perang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cumulus | n awan kumulus. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| garter stitch | n awan biji rempah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| funnel cloud | n awan puting beliung. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cirrus | n (meteorol) awan sirus. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| atomic | adj atom: ~ cloud, awan atom; ~ formula, formula atom; ~ warfare, peperangan atom; ~ weapon, senjata atom. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fleecy | adj wooly, gebu: ~ clouds, awan gebu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| formation | n 1. act of, a. (being formed) terbentuknya: the ~ of clouds, terbentuknya awan; b. (establishing) penubuhan, pembentukan: he was responsible for the ~ of the union, dia bertanggungjawab thdp pembentukan kesatuan itu; c. (developing) pembentukan: discipline is important in the ~ of character, disiplin adalah penting dlm pembentukan watak; 2. thing formed, bentukan: a new word ~, bentukan kata baru; clouds are ~s of condensed water vapour, awan ialah bentukan wap air yg terpeluwap; 3. (mil) formasi: the ships were in battle ~, kapal-kapal itu berada dlm formasi pertempuran. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| betoken | vt menandakan, mengalamatkan, merupakan alamat bahawa: the black clouds ~ rain, awan hitam menandakan hari akan hujan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| burst | ~ through, muncul: the sun ~ through the clouds, matahari muncul di celah awan; ~ os way through (st ), /merempuh, meredah/ melalui sst; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| crepuscular ray | sinaran krepuskular | Geologi | Tiada | Sinaran cahaya matahari ke arah timur yang menembusi awan-awan tebal biasanya jenis stratokumulus. |
| cloud LMS | LMS awan | Teknologi Maklumat | e-Pembelajaran | Sistem yang dihos pada Internet dan dicapai dengan mengelog masuk ke tapak pembekal khidmat awan berkaitan. Dengan itu, pengguna tidak perlu memasang sistem pengurusan pembelajaran (LMS) di komputer mereka. Bagi pengguna berstatus pereka bentuk arahan atau pengguna sah, mereka hanya perlu menggunakan pelayar Internet untuk memuat naik kandungan, mencipta kandungan dan berkomunikasi dengan pelajar. |
| ceiling | siling | Meteorologi | Tiada | 1. Ketinggian satu titik tertentu pada dasar awan terendah dari permukaan bumi yang jumlah awannya melebihi nilai tertentu. Siling juga disebut ketinggian dasar awan. 2. Ketinggian maksimum yang dapat dicapai oleh sesuatu objek, seperti belon, roket, pesawat udara, dan projektil yang berada di udara. |
| learning tools interoperability (LTI) | saling kendali alat pembelajaran (LTI) | Teknologi Maklumat | e-Pembelajaran | Piawaian yang menetapkan kaedah menggandingkan pelbagai aplikasi pembelajaran untuk dijalankan atas pelbagai platform pembelajaran. Contohnya, aplikasi pembelajaran AmazonKindle digandingkan dengan platform awan dan Android, iBook digandingkan dengan platform awan dan iOS, dan Google Classroom digandingkan dengan platform Windows, MacOS dan awan. |
| cloud | awan | - | Tiada | Teknologi yang menyimpan e-buku di pelayan penyedia dan boleh diakses oleh pengguna. |
| tag cloud | awan kata | Teknologi Maklumat dan Komunikasi | Tiada | Paparan bentuk visual (kelompok kata) yang dijana pada kandungan dalam talian, yang biasanya menggunakan teks dan saiz fon berwarna untuk mewakili ketinggian atau kekerapan kata yang digambarkan. |
| cloud kitchen | dapur awan | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tempat atau kemudahan penyediaan makanan secara komersial dan berpusat dengan pelbagai jenama makanan untuk memenuhi pesanan makanan bagi perkhidmatan penghantaran sahaja melalui aplikasi seperti GrabFood, Foodpanda, Bungkusit dan sebagainya tanpa memerlukan ruang makan fizikal atau kaunter bawa pulang. |
| secured government cloud computing | pengkomputeran awan kerajaan selamat | Teknologi Maklumat dan Komunikasi | Tiada | Tiada |
| heptastich | saptabaris | Kesusasteraan | Puisi | Puisi yang mengandungi tujuh baris serangkap tetapi tidak dalam semua rangkapnya. Contohnya. puisi "Pada Setiap Kali Kau Tiba. Ogos" karya Kemala yang hanya rangkap pertama sahaja mengandungi tujuh baris. Pada setiap kali kau tiba, Ogos bumi dan hati ini melapangkan ruang buat kata hikmah harga diri awan hitam semalam awan hitam belenggu terbenam di kaki hari. (R:1, 7 baris) (R:2, 12 baris) (R:3, 9 baris) |
| ceiling balloon | belon siling | Meteorologi | Tiada | Belon kecil yang digunakan untuk menentukan ketinggian dasar awan. Ketinggian ini boleh dikira daripada halaju kenaikan belon dan masa yang diperlukan untuk belon itu masuk ke dalam awam. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| awan | awan | - | - | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bisaya Sabah |
| awan | awan | - | - | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bajau -> Bajau Tuaran |
| avun | awan | mavun | banyak awan | ~ caput | - | embun pagi | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| abun | Awan, wap air yang bergumpal-gumpal di udara (kelihatan seperti asap berwarna putih atau kelabu di langit): | biabun | mempunyai awan | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| gabun | awan | kadidilungan terlindung | - | - | - | - | Binaan Bangunan dan Idea Berasosiasi | Iranun |
| gabun | awan | - | - | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Iranun |
| tawan | awan | - | - | lumoput tawan | bersumpah | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
| tawan | awan | - | - | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Kadazandusun -> Dusun Ranau |
| kavut | awan | - | - | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Kadazandusun -> Rungus |
| gavun | awan | - | - | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Kadazandusun -> Kadazan Penampang |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| awan | awan; ~ apuk awan putih; ~ ujan awan mendung; ~ bak pangai awan penggerak angin; ~ bilem awan hitam; ~ kuna-kunieng awan bakat kuning; ~ laret awan larat; ~ padou awan bergerak; ~ petupuok, ~ pesisiek awan kemawan; ~ seak-seak awan bakat merah; | Melanau Mukah | |
| awan | awan [awan] | Melanau Dalat | |
| kemawan | awan [awan] | Melanau Dalat | |
| kapan | tebal; 1 tidak tipis bkn barang yg berkeping-keping atau berhelai-helai spt kertas, papan, kain, buku, dll; 2 padat bkn awan, kabus, dll: awan ~ awan tebal; 3 lebat lagi banyak tumbuhnya, rambut, rumput, dll: buoksiyen bilem sereta ~ rambutnya hitam serta | Melanau Mukah | |
| awan | awan; | kedayan | |
| mega | awan nyat [awan at]; ayeng [ay] | Melanau Dalat | |
| awan | ~biru awan biuk; | kedayan | |
| awan | tinggi di ~ tinggik di awan. | kedayan | |
| aput (awan) | mega I | TETAW | |
| aput | awan | TETAW | |
Kamus Parsi.indb
abadan( ًادب َ ا )abadī( یدبا )abr( ربا )abrū( وربا )abrī( ىربا )ablah( هلبا )operātūr( روتارپا )otobūs( سوبوتا )otomobīl( ليبموتا )ettehām( ماهتا permulaan asas, permulaan inovasi keabadian tidak pernah abadi awan kening mendung bodoh operator bas motokar, kereta tuduhan beginning primary, elementary innovation eternity never endless cloud eyebrow cloudy stupid operator bus motorcar accusation ا Kamus Parsi.indb 9 5/18 sajjāde( هدا ّ جس )sajde( هدجس )saḥāb, abr( ربا ،باحس )saḥar( رحس )sakht( تخس )sokhan( نخس )sokhanrān( نارنخس hijau sayur ringan misai selepas bintang tapak sulaiman komet tiang sejadah sujud awan fajar susah, sukar kata, ucapan pensyarah, pemidato, penceramah green vegetables light moustache then star star fish comet pillar prayer mat prostration cloud dawn difficult word, speech lecturer, speaker نارنخس زبس
|
Kamus Sains.indb
mudah retak dan tidak akan bertahan lama. Kan- dungan udara yang digunakan adalah dalam lingkungan 1%. (KEJ) air discharge (nyahcas udara) 1. Bentuk nyahcas kilat yang mempunyai sifat antara nyahcas awan dan nyahcas awan ke bumi. Dalam nyahcas udara, saluran kilat pelbagai ca- bang yang menurun dari dasar awan tidak sampai ke bumi tetapi hanya berjaya meneutralkan cas ruang yang tersebar di lapisan subawan
|
Kamus Thai 2.indb
ป 230 ปก 1 [pok] น (เอกสาร) kulit: ปกหนังสือของ เขาขาด Kulit bukunya terkoyak. ปก 2 [pok] น (เสื้ อ) kolar ปกครอง [pokkr:] ก memerintah ปกคลุม [pokklum] ก melitupi: เมฆหนาปกคลุมยอดเขาสันกาลาคีรี Awan tebal melitupi kemuncak Gunung San Kala Khiri. ปกป้อง [pokp] ก mempertahankan: ผู ้ นำประเทศจะต ้ องปกป ้ องผลประโยชน ์ ของชาติ Pemimpin sesebuah negara mesti mem- pertahankan kepentingan negaranya. ปกปิด [pokpit tersembul. โปรแกรม [pro:krε:m] น program โปร ่ ง [pro:] ว cerah: วันนี้ ท ้ องฟ ้ าโปร ่ ง เพราะไม ่ มีเมฆ Hari ini langit cerah tanpa awan. โปร ่ งแสง [-sε:] ว lut cahaya โปร ่ งใส [-sai] ว 1 (วัตถุ) lut sinar 2 (พฤติกรรม) telus, jelas โปรด 1 [pro:t] ก 1 menggemari: โอรสกษัตริย ์
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| awan (corak ukiran) | [Öa.wan] | عوان |
| awan-kemawan | [a.wan.ke.ma.wan] | اون -کماون |
| awan (wap air) | [a.wan] | اون |
| merawan (awan) | [me.ra.wan] | مراون |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| awan | cloud | ابر | abr |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| kilat | lightning | Nyahcas elektrik dalam bentuk percikan cahaya yang terang di antara dua awan yang bercas atau di antara awan yang bercas dengan bumi. Contohnya, kilat terjadi apabila awan membina cas negatif yang besar pada bahagian bawahnya. | Menengah Rendah |
| awan | cloud | Titisan air yang halus di udara dan terhasil daripada proses kondensasi. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| kitar air | water cycle | Pergerakan air yang berterusan antara atmosfera, daratan dan lautan. Penyejatan air dari permukaan bumi membentuk wap air, yang akan terkondensasi membentuk awan dan kembali ke permukaan bumi dalam bentuk hujan atau salji. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata awan |
|
| Puisi |
|---|
|
Awan berarak perlahan-lahan,
Ditiup angin ke negeri Champa;
Hati sedih tidak tertahan,
Ingin selalu hendak berjumpa.
Lihat selanjutnya... |
|