| Kata |
Takrif |
Sumber |
| kalis tiris | tidak tiris. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kalis karat | tidak dpt berkarat (kerana disaluti sesuatu bahan yg menahan karat); | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kalis gas | tidak dpt dimasuki gas; | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kalis cuaca | tidak mudah rosak apabila terdedah pd cuaca (bkn cat dsb); | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kalis bunyi | tidak boleh ditembusi bunyi (bkn bilik dsb); | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kalis api | tidak boleh terbakar atau tidak boleh dijilat api (bkn pakaian, pintu dll); | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kalis air | tidak dpt diserapi (dimasuki) air; | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kalis | 1 tidak basah atau tidak dpt dimasuki sesuatu spt air dll: ~ air tidak dpt diserapi (dimasuki) air; ~ api tidak boleh terbakar atau tidak boleh dijilat api (bkn pakaian, pintu dll); ~ bunyi tidak boleh ditembusi bunyi (bkn bilik dsb); ~ cuaca tidak mudah rosak apabila terdedah pd cuaca (bkn cat dsb); ~ gas tidak dpt dimasuki gas; ~ karat tidak dpt berkarat (kerana disaluti sesuatu bahan yg menahan karat); ~ tiris tidak tiris. 2 tidak dpt dihinggapi penyakit. 3 suram (bkn barang-barang spt kaca); pudar. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kalis II | Tr biasa dgn sesuatu: perut dia tak kembung makan nasi mentah sebab sudah ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kalis peluru | tidak boleh ditembusi peluru. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| flameproof | n kalis nyala. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fireproof | n kalis api; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bombproof | adj /tahan, kalis/ bom. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| damp course | n lapis kalis lembap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bullet-proof | adj /tdk lut, kalis/ peluru: a ~ car, kereta yg tdk lut peluru. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| blimp | n 1. non-rigid airship, kapal udara, blim; 2. sound-proof cover for cine camera, blim, peti kalis bunyi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| waterproof | kalis air | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| flashing | kalis tiris | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| fireproof | kalis api | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| roof flashing | kalis tiris bumbung | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| cover flashing | kalis tiris | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| hedge against inflation | kalis inflasi | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| damp proofing method | kaedah kalis lembap | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| fire resistant material | bahan kalis api | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| fire resistant material | bahan kalis api | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| weather resistant coating | salutan kalis cuaca | Buluh | Tiada | Bahan penyalut yang berfungsi untuk melindungi sesuatu permukaan daripada kesan cuaca. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| kalis | ~ air endak masuk aing. | kedayan | |
| kalis | endak masuk; | kedayan | |
| ueng usep | kalis | TETAW | |
| beliyaih II | tidak dapat menerima ajaran atau nasihat, kalis jais. | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
kepada dua gelang aromatik. Aramid hanya boleh didapati dalam bentuk gentian. Contohnya, gentian Kev - lar® keluaran DuPont yang mempunyai ketahanan haba dan modulus yang tinggi yang digunakan untuk menghasilkan baju kalis peluru. (KEJ) arau (arau) Nama biasa bagi kayu Austrobuxus spp., Cephalomppa spp. dan Drypetes spp. daripada famili Euphorbiaceae. Nama tempatan di Semenanjung ialah lidah-li- dah, di Sabah termasuk kayu pertandingan atau interaksi lain yang merosakkan, yang dilakukan Couette viscometer counter evolution Kamus Sains.indb 245 7/8/08 11:48:41 AM 246 oleh populasi lain. (BIO) counter flashing (kalis tiris setentang) Kalis tiris yang didongakkan ke atas untuk melindungi sambungan pada din- ding atau bumbung daripada air. (KEJ) counterbalance weight (berat timbal balas) Berat yang dikenakan kepada sistem bagi
|
Kamus Thai 2.indb
orang ramai supaya tidak mendekati Beckham. 2 mengasingkan: แม ่ ค ้ าขายผลไม ้ ก ั นเงินส ่ วนกำไรไว ้ Penjual buah-buahan itu telah mengasingkan wang keuntungannya. ว 3 kalis กันกระสุน [-krasun] ว kalis peluru กันชน [-chon] น bampar กันน ้ ำ [-na:m] ว kalis air กันสาด [-sa:t] น sengkuap กันเอง [-e:] ว sesama sendiri: ฝ่าย ร ั ฐบาลด ่ าก
|
Kamus Thai 2.indb
อฟ ั ง ผู ้ ใหญ ่ Budak yang degil itu tidak mende ngar kata orang tua. ดื้ อดึง [-d] ดู ด ั นทุร ั ง ดื้ อยา [-ya:] ว kalis ubat ดื้ อรั้ น [-ran] ดู ดื้ อ ดุ [du] ก 1 memarahi: คุณแม ่ ดุฉ ั น เมื่ อฉ ั นกล ั บช ้ า Emak memarahi saya kerana |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| kalis | [ka.lis] | کاليس |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| kalis air | non-absorbent | Sifat bahan yang tidak boleh menyerap cecair. Contohnya, kaca dan getah. | Sekolah Rendah |
| pong-pong | pong-pong | Buah yang beracun, kalis air, kulit berserabut apabila matang dan dipencarkan melalui air. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| berlilin | waxy | Keadaan permukaan yang berkilat, licin dan bersifat kalis air. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| alum | alum | Garam sulfat berganda bagi logam seperti natrium dan kalium, digunakan sebagai bahan dalam pewarna, pengeras simen, ubat, bahan kalis api dan untuk menjernihkan air. Alum dikenali juga sebagai tawas. | Menengah Rendah |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| sifat kalis tukar tertib | commutative property | Sifat operasi penambahan atau pendaraban yang membolehkan angka-angka dicampur atau didarabkan dalam sebarang tertib, tetapi masih menghasilkan jumlah yang sama. Contohnya, 5 + 4 = 4 + 5 dan 5 × 4 = 4 × 5 menunjukkan bahawa perubahan tertib 4 dan 5 masih menghasilkan jumlah yang sama. | Menengah Atas |
| sifat kalis sekutuan | associative property | Sifat operasi penambahan yang membolehkan lebih daripada dua angka dicampurkan, tetapi masih menghasilkan jumlah campuran yang sama walaupun berbeza kumpulan angkanya. Contohnya, (3 + 6) + 8 = 3 + (6 + 8). | Menengah Atas |
| sifat kalis agihan | distributive property | Sifat operasi pendaraban yang membolehkan hasil pendaraban terhadap satu set nombor sama dengan hasil darab nombor ahli set tersebut secara berasingan. Contohnya, 2 (3 + 4) = 2 × 3 + 2 × 4. | Menengah Atas |
| hukum kalis agihan | distributive law | Hukum yang menyatakan bahawa hasil proses yang melibatkan dua operasi yang dijalankan dengan cara yang berlainan adalah sama. Contohnya, 4(3+5) = (4 × 3) + (4 × 5). | Menengah Atas |
| hukum kalis tukar tertib | commutative law | Hukum yang menyatakan bahawa hasil tambah atau hasil darab dua kuantiti adalah sama tanpa mengambil kira tertib kuantiti-kuantiti itu ditambah atau didarab. Contohnya, 3 + 4 = 4 + 3. | Menengah Rendah |
| hukum kalis agihan | distributive law | Hukum yang menyatakan bahawa hasil proses yang melibatkan dua operasi yang dijalankan dalam cara yang berlainan adalah sama. Contohnya, 4(3 + 5) = (4 × 3) + (4 × 5). | Menengah Rendah |
|
|