Majaz, al- dalam ilmu Balaghah bererti

memaksudkan makna lain yang berlainan

daripada makna asal yang sebenar. Perkataan al-

Majaz dibentuk daripada akar kata bahasa Arab

Jaza Yajuzu yang bermakna melampaui. Apabila

istilah al-Majaz digunakan terhadap perkataan,

maka bermaksud melampaui makna yang telah

disepakati oleh ahli bahasa terhadap satu

perkataan. Ertinya makna perkataan itu melampaui

makna yang sebenar (Metafora).

Milkul Yamin merupakan istilah yang ditujukan

kepada perempuan kafir dan musyrik yang menjadi

tawanan tentera Islam. Istilah ini ada disebut dalam

al-Quran pada beberapa ayat seperti dalam surah

al-Muminun, Allah S.W.T. berfirman yang

bermaksud:

Sesungguhnya berjayalah orang-orang yang

beriman, iaitu mereka yang khusyuk di dalam

sembahyangnya. Dan mereka yang menjauhkan diri

dari perbuatan dan perkataan yang sia-sia. Dan

mereka yang berusaha membersihkan hartanya. Dan

mereka yang menjaga kehormatannya. Kecuali

kepada isterinya atau hamba sahayanya, maka

sesungguhnya mereka tidak tercela, kemudian

sesiapa yang mengingini selain dari yang demikian,

maka merekalah orang-orang yang melampaui batas.

(Surah al-Muminun 23:17)