KANDUNGAN
1. Adakah panggilan dalam teks ucapan ditulis dengan huruf besar? Contohnya: Tuan pengerusi majlis, yang berusaha guru besar, guru- guru dan rakan-rakan sekalian… Jawapan Menurut peraturannya, kata nama am tidak dieja dengan huruf besar (huruf pertamanya). Jadi, “Tuan pengerusi majlis, yang berusaha guru besar, guru-guru dan rakan-rakan” sepatutnya ditulis dengan huruf kecil. Walau bagaimanapun, dalam teks ucapan, tuan di hadapan perkataan dan bagi menjelaskan perkara yang lebih daripada dua? Contohnya: Ali telah membeli sebuah buku, sebatang pembaris, dan segulung kad manila. Jawapan Untuk ayat di atas, tanda koma tidak diperlukan sebelum kata dan kerana ayat tersebut merupakan ayat majmuk biasa (setara). Walau bagaimanapun, tidak salah sekiranya tanda koma digunakan kerana tidak menimbulkan perubahan dari segi maknanya dan ini hanyalah
|
bimbingan berkarya-cerpen
bahasa yang indah dan teknik penceritaan yang indah. Yang indah dalam kesusasteraan juga bukan hanya yang cantik di mata tetapi mempunyai nilai estatika. Dengan ini cerpen ialah satu gabungan yang tidak seimbang antara pengalaman (realiti/benar berlaku) dengan rekaan (imaginasi) pengarang. Panjangnya cerpen ialah antara 5,000 hingga 20,000 patah perkataan. Oleh sebab makna dari segi istilah cerpen itu ialah cerita pendek maka ada yang |
Pangkalan Data Korpus - Dewan Bahasa dan Pustaka
1 Perempuan, Wanita Dan ..... : Satu kajian hubungan leksikal berdasarkan korpus (Dibentangkan dalam Seminar Perkamusan Melayu pada 20 dan 21 Disember 1994 di Balai Seminar, Dewan Bahasa dan Pustaka) 2 Ianya benar (Dibentangkan dalam Persidangan Antarabangsa Pengajian Melayu/Indonesia : Ancangan Pembingkas Berdaya Cipta pada 21-23 Jun 1999 di Prince of Songkla University, Pattani,Thailand) 3 Melayari Samudera Maya, Mencari Mutiara Kata Malaysia 16 Suara sasterawan, suara awam Dibentangkan dalam Seminar Kebangsaan Linguistik "Kajian Bahasa dan Korpus:Dimensi Linguistik Semasa" pada 12 -13 April 2005 di Universiti Kebangsaan Malaysia 17 Sinonim Tetapi Tidak Seerti Diterbitkan dalam Majalah Pelita Bahasa Mei 2005 hazimah@dbp.gov.my 03-21482815 untuk Pertanyaan Tarikh kemaskini: 1 Jun 2004. Penyelenggara : Noorawati Jalaluddin. Pembekal maklumat: Hazimah binti Yusof Cetak versi
|
|
| Puisi |
|---|
|
Kalau benar janganlah tidak,
Hendak mengail jauh ke darat;
Kalau tidak kerana kehendak,
Janganlah saya jadi melarat.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 428
Nothing is impossible to a willing heart
Tiada apa yang mustahil bagi orang yang mempunyai tekad atau semangat untuk Berjaya.
Hendak seribu daya, tak hendak seribu dalih
In his heart, there is no such word as ''cannot,'', and he believes that nothing is impossible to a willing heart. True to his principle, he succeeded in his effort to tour the world on bicycle.
Perkataan 'tidak boleh' tidak wujud dalam hatinya, dan dia percaya bahawa hendak seribu daya, tak hendak seribu dalih. Dia benar-benar buktikan pegangannya itu apabila dia berjaya menjelajah seluruh dunia dengan menunggang basikal.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|