Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Panduan ; Perkhidmatan ; Artikel ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Jurnal ; Universiti Awam ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Kamus Istilah Sains Kewangan ; Istilah Diplomasi ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
penak	[p«.nA/]	kata kerja	memikat (wanita).	Jangan penak anak dare orang kalau tak beduet.	[dZA.NAn p«.nA/ A.nA/ dA.Ä« o.ÄAN kA.lAw	Jangan memikat anak dara orang kalau tidak ada wang.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
maeh kundai	[mAEh kun.dAj]		perhiasan wanita daripada emas yang melitupi bahagian dahi hingga ke telinga.	Penari Mak Yong pakai maeh kundai kat dae depa masa depa menari.	[p«.nA.Òi mA/ joN pA.kAj mAEh kun.dAj kAt dAe dE.pA mA.sA dE.pA m«.nA.Òi]	Penari-penari Mak Yong memakai maeh kundai di bahagian dahi sewaktu mereka menari.
kabong	[kA.boN]	kata nama	ukuran empat hasta (selalunya berkenaan kain, tali).	Mokalu nak buat satu sut baju orang pompuan, dua kabung cukop la.	[m.kA.lu nA/ bu.wAt sA.tu sut bA.dZu .ÒAN pm.pu.wAn du.wA kA.boN tSu.kop lA]	Kalau hendak membuat sepasang pakaian wanita, dua kabung kain cukup.
rangsa	[ÒAm.bot kA.ÒAn]	kata nama	rambut yang dikerintingkan, rambut kerinting.	Zaman taon empat puluhan dulu, pompuan hak rambot karan depa kata moden sangat.	[zA.mA tAon «m.pAt pu.lu.hAn du.lu pom.pu.wAn hA/ ÒAm.bot kA.ÒAn dE.pA kA.tA mo.dEn sA.NAt]	Pada zaman tahun empat puluhan dahulu, kaum wanita yang mengkerintingkan rambut, dianggap terlalu moden.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
jangak	[dZA.NA/]	kata kerja	mengurut perut yang dilakukan oleh bidan semasa wanita hendak melahirkan anak.	Tok bide dok jangak perok Kak Nik nok branok.	[to/ bi.dE do/ dZA.NA/ p«.Äo/ kA/ ni/ n/ bÄA.n/]	Mak bidan sedang mengurut perut Kak Nik yang nak bersalin.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
nyonye	[øo.ø«]	kata nama	panggilan manja bagi anak-anak perempuan atau wanita.
kendarat	[k«n.dA.ÄAt]	kata nama	kumpulan petugas wanita yang menghidang, mengatur dan menjaga makanan dan minuman serta memberikan bunga telur kepada jemputan.	Masa majeles nanti kendarat pakai le baju seragam.	[mA.sA mA.j«les nAn.ti k«n.dA.ÄAt pA.kAj l« bA.dZu s«.ÄA.gAm]	Masa majlis nanti kendarat pakailah baju seragam

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
serong I	[s«.ÄoN]	kata nama	mandian menggunakan air daun-daun kayu dengan tujuan mengubat (biasanya dilakukan oleh wanita selepas bersalin).	Ayoh gi utan cari daun-daun kayu nok buat serong.	[A.jh gi u.tAn tSA.Äi dA.on.dA.on kA.ju n bu.wAt s«.ÄoN]	Ayah pergi ke hutan mencari daun-daun kayu untuk membuat serong.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
kasut bandong	[kA.sut bAn.doN]		kasut wanita bertumit tinggi tetapi terdedah di bhg belakang kaki	Kasut bandong orang selalu pakai dengan baju kebaya.	[kA.sut bAn.doN .ÒAN s«.lA.lu pA.kAj d«.NAn bA.dZu k«.bA.jA]	Kasut bandung selalunya dipakai apabila berbaju kebaya.
kiliaq	[ki.li.jA)Ö]	kata kerja	membawa wanita yang bukan muhrim, ditujukan kepada lelaki.	Aku jerembab Bang Ali tengah dok kiliaq pompuan di Pineng Road.	[A.ku dZ«.Ò«m.bAb bAN A.li t«.NAh do/ ki.li.jA)Ö pom.pu.wAn di pi.neN ro.Ad]	Saya tersempak Abang Ali sedang bawa perempuan di Jalan Penang.

1

Tesaurus

wanita (kata nama)
Bersinonim dengan perempuan, wadun, betina, kaum Hawa, kaum ibu;,

Kata Terbitan : kewanitaan,

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.