Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Panduan ; Perkhidmatan ; Ensiklopedia ; Khidmat Nasihat ; Jurnal ; Kerajaan Malaysia ; ujian ; Kamus Dewan Perdana ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
beketuntang II	[b«.k«.tun.tAN]	kata adjektif berkenaan barang-barang yang terbiar dengan tidak tersusun atau tidak teratur; besele.		Rimas nengok daponye dibiyakan beketuntang.	[Äi.mAs ne.No/ dA.po.ø« di.bi.jA.kAn b«.k«.tun.tAN]	Rimas apabila kita melihat dapurnya yang dibiarkan tidak tersusun dan tidak teratur.
libang-libu	[li.bAN.li.bu]	kata adjektif	keadaan sesuatu yang tidak kemas dan tidak tersusun.	Susonle bantal tu elok-elok, jangan libang-libu aje.	[su.son.l« bAn.tAl tu e.lo/.e.lo/ dZA.NAn li.bAN.li.bu A.dZ«]	Susunlah bantal itu elok-elok, jangan nampak berselerak dan bersepah-sepah.
besele	[b«.se.l«]	kata adjektif	berkenaan barang-barang yang terbiar dengan tidak tersusun atau tidak teratur; beketuntang II.	Besele bilek tido dengan baju koto tak bebasoh.	[b«.se.l« bi.le/ ti.do d«.NAn bA.dZu ko.to tA/ b«.bA.soh]	Berselerak bilik tidur dengan baju kotor yang tidak berbasoh.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
selerak bak	[s«.lE.ÒA/ bA/]		bertaburan dan tidak kemas, tidak tersusun; selerak tarak.	Anak dia semua jantan, patot la rumah dia selerak bak.	[A.nA/ di.jA s«.mu.wA dZAn.tAn pA.tot lA Òu.mAh di.jA s«.lE.ÒA/ bA/]	Anaknya semua lelaki, patutlah rumahnya tidak kemas.
selerak tarak	[s«.lE.ÒA/ tA.ÒA/]		bertaburan dan tidak kemas, tidak tersusun; selerak bak.	Mak depa dok beletiaq pasai bilek anak dara tu beselerak tarak	[mA/ dE.pA do/ be.lE.ti.jA)Ö pA.sAj bi.le/ A.nA/ dA.ÒA tu b«.s«.lE.ÒA/ tA.ÒA/]	Mak mereka sedang berleter kerana bilik anak dara tidak kemas.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
lembang II	[lEm.bAN]		berkenaan sesuatu keadaan yang tidak tersusun.	Ce suson buku tu, lembang ngat.	[tS« su.son bu.ku tu lEm.bAN NAt]	Tolong susun buku itu kerana ia sangat tidak tersusun.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
			2. berkenaan dengan sesuatu yang banyak dan tidak tersusun bededam.	Aku tengok pinggan bededam, penyegan sunggoh budak-budak ni nak basoh.	[A.ku tE.N piN.gAn b«.d«.dAm p«.ø«.gAn suN.goh bu.dA.bu.dA ni nA bA.soh]	Saya tengok pinggan bededam, malas sungguh budak-budak ini hendak membasuhnya.
			2. berkenaan dengan sesuatu yang banyak dan tidak tersusun; bededam-dedam.	Buleh hang dok biaq pinggan bededam di dapok?	[bu.leh hAN do/ bi.jA)Ö piN.gAn b«.d«.dAm di dA.po)Ö]	Boleh kamu membiarkan pinggan bededam di dapur?
			2. berkenaan dengan sesuatu yang banyak dan tidak tersusun; beceratoq.	Ayam hat tak masok lau beceretet ataih pokok.	[A.jAm hAt tA/ mA.so/ lAw b«.tS«.ÒE.tEt A.tAC p.ko/]	Ayam yang tidak masuk reban banyak di atas pokok.
			2. berkenaan dengan sesuatu yang banyak dan tidak tersusun; beceretek.	Sapa pon tak peduli nak basoh gelaih hat beceratoq ataih meja.	[sA.pA pon tA/ p«.du.li nA/ bA.soh g«.lAC hAt b«.tS«.ÒA.to)Ö A.tAC mE.dZA]	Siapa pun tidak peduli untuk membasuh gelas yang banyak di atas meja.
betoran	[b«.to.ÒAn]	kata adjektif	berkenaan dengan sesuatu yang banyak dan tidak tersusun; bededam I , bededam-dedam I, betoran-toran.	Depa ni kalu ada pon bukan nak tulong, pinggan mangkok betoran pon depa buleh biaq saja.	[dE.pA ni kA.lu A.dA pon bu.kAn nA/ tu.lN piN.gAn mAN.ko/ b«.to.ÒAn pon dE.pA bu.leh bi.jA)Ö sA.dZA]	Mereka kalau adapun tidak menolong, pinggan mangkuk betoran pun mereka boleh biarkan sahaja.
betoran-toran	[b«.to.ÒAn.b«.to.ÒAn]	kata adjektif	berkenaan dengan sesuatu yang banyak dan tidak tersusun; bededam I , bededam-dedam I , betoran.	Dua tiga hari ujan, baju betoran-toran tak lipat.	[du.wA ti.gA hA.Òi u.dZAn bA.dZu b«.to.ÒAn.to.ÒAn tA/ li.pAt]	Dua tiga hari hujan, baju betoran-toran tidak berlipat.
celup-celap	[tS«.lup.tS«.lAp]	kata adjektif	berkenaan dengan sesuatu yang tidak teratur, tersusun atau bertertib	Pinggan ataih para tu celup-celap pasai budak-budak yang suson.	[piN.gAn A.tAC pA.ÒA tu tS«.lup.tS«.lAp pA.sAj bu.dA.bu.dA jAN su.son]	Pinggan atas para itu tidak teratur sebab budak-budak yang susun.

1

Tesaurus

tidak (kata tugas)
Bersinonim dengan bukan, tiada, tak, enggak, negatif;,

Kata Terbitan : tidak-tidak, setidak-tidaknya, menidakkan,

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.